Bedienungsanleitung Philips CRYSTAL650 (Seite 3 von 84) (Italienisch)

26364

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/84

Nächste Seite

Introduzione 3

Introduzione

Stimato cliente,

Scegliendo questo apparecchio multifunzione avere ac-

quistato un prodotto di qualità PHILIPS. L’apparecchio

soddisfa numerosi requisiti dell’Home Oﬃce. Con que-

sto apparecchio si possono eseguire scansioni, stampe,

copie e tras missioni di fax sia in bianco e nero che a

colori.

La funzionalità completa quale stampante fotograﬁca

prevede gli innesti necessari per tutti i dispositivi di me-

moria per foto disponibili in commercio, ma anche la

possibilità di allacciamento diretto a camere digitali.

La funzione di ottimizzazione delle immagini e del testo

Crystal Image consente di ottenere un’ottima qualità di

stampa e copia di documenti in bianco e nero e a colori.

Crystal Image oﬀre anche la possibilità di ritoccare l’ef-

fetto “occhi rossi„ delle foto con ﬂash (riduzione occhi

rossi).

L’apparecchio Crystal 660 permette di eﬀettuare como-

damente una scelta del menù e foto direttamente dal

dis play a colori illuminato (ribaltabile).

L’apparecchio multifunzione può essere collegato al PC

(Microsoft Windows 98 SE · 2000 (SP3) · ME · XP).

Installando il pacchetto software fornito, il multifun-

zione può essere utilizzato come stampante (in rete).

Tramite PC consente inoltre l’invio e la ricezione di fax,

la gestione della rubrica telefonica, la scansione, elabo-

razione e memorizzazione di documenti, nonché la tra-

smissione di messaggi SMS *.

La comunicazione senza ﬁli con il PC è attuabile grazie

alla possibilità di collegamento dell’adattatore WLAN. A

questo multifunzione si possono inoltre inviare ﬁle per la

stampa da tutti gli apparecchi che dispongono di un’in-

terfaccia a raggi infrarossi * o Bluetooth (ad es. cellulare

con fotocamera, portatile). (WLAN e Bluetooth sono op-

zioni che funzionano esclusivamente con un adattatore

originale, acquistabile tramite il nostro centro assistenza

per gli ordini (vedi retro di questo Manuale d’istruzioni).

Per maggiori dettagli consultare la nostra home page:

www.fax.philips.com.

L’apparecchio Crystal 660 dispone di un modem inte-

grato grazie al quale è possibile inviare e ricevere, in-

dipendentemente dal PC, tramite rete ﬁssa messaggi

Text2Fax/SMS/MMS *.

Questo apparecchio stampa con la più moderna tecno-

logia a getto d’inchiostro. L’apparecchio viene venduto

corredato di due cartucce di inchiostro (bianco/nero e a

colori), comprese nel prezzo. Inseritele, per poter prova-

re subito le numerosissime possibilità oﬀerte da questo

multifunzione. Vi auguriamo buon divertimento!

Informazioni sul presente

Manuale d’istruzioni

Leggete con attenzione questo Manuale d’istruzioni e

seguite le avvertenze di sicurezza per garantire un utiliz-

zo corretto del vostro apparecchio multifunzione.

Simboli utilizzati e concetti fondamentali:

Indica condizioni d’uso scorrette che possono

causare ferite, errori di funzionamento o danni

all’apparecchio, oppure rimanda a caratteristiche

speciﬁche del paese e dell’apparecchio in uso.

Indica suggerimenti per un utilizzo eﬃcace

del multifunzione e serve come guida per evi-

tare possibili diﬃcoltà durante l’esecuzione delle

singole funzioni.

Documento: originale, che può essere copiato, scanne-

rizzato o trasmesso come fax, messaggio

Text2Fax/SMS/MMS *.

Carta: mezzo di stampa da inserire nel vassoio

carta per stamparvi dall’apparecchio multi-

funzione.

Originale: carta stampata (ad es. carta da lettere, car-

toline postali), sulla quale si può stampare

con l’apparecchio.

Menu: possibilità di impostare le funzioni che ven-

gono visualizzate e selezionate sul display.

Dispositivi di memoria per foto: supporti dati compa-

tibili con l’apparecchio multifunzione (ad

es. camere digitali, schede di memoria, di-

spositivi rimovibili).

Modalità iniziale: stato operativo dell’apparecchio.

Modalità stand-by: modalità a risparmio energetico in

condizioni di non utilizzo del multifun-

zione.

In questo Manuale di istruzioni sono descritti due tipi

di apparecchio appartenenti alla stessa serie: Crystal 650

e Crystal 660. Il manuale è stato suddiviso in due par-

ti per facilitare l’orientamento del lettore: nella sezione

Funzioni dell’apparecchio sono descritte le appli-

cazioni eseguibili direttamente dall’apparecchio, men-

tre nella sezione Funzioni PC sono descritte le im-

postazioni eﬀettuabili tramite il PC. Si fa presente che

per quanto riguarda le illustrazioni viene proposta una

rappresentazione generale di entrambi gli apparecchi.

Nella sezione Funzioni dell’apparecchio / Pannello

con display si può trovare l’illustrazione corrispondente

all’apparecchio in uso. Si osservi dunque che la disponi-

bilità delle singole funzioni dipende dal modello di ap-

parecchio! Le applicazioni che si riferiscono solo ad uno

dei due tipi di apparecchio o che diﬀeriscono in base al

paese di utilizzo sono contrassegnate con un asterisco

“*„ e spiegate a piè di pagina.

Sarà nostra cura apportare perfezionamenti e innovazio-

ni. È probabile che singole funzioni non siano ancora

state abilitate per il ﬁrmware dell’apparecchio in vostro

possesso. Per l’aggiornamento del ﬁrmware dell’appa-

recchio, vedere la sezione Funzioni PC / Utilizzo di

C S IH / Aggiornamento Firmware.

* SMS – Crystal 660 (secondo paese e rete)

MMS – Crystal 660 (secondo paese e rete)

Text2fax – Crystal 660 (secondo paese e rete)

Interfaccia a infrarossi – Crystal 660

Philips CRYSTAL650 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Philips CRYSTAL650

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info