26364
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/88
Nächste Seite
Introducción
Introducción 3
Muy estimado cliente:
Al comprar esta máquina multifunción ha optado por
un producto de calidad de la marca PHILIPS. Su má-
quina cuple con las mas diversas exigencias que implica
la oficina en casa. Con ella puede escanear, imprimir
y copiar documentos, así como enviar y recibir faxes,
tanto en blanco y negro como en color.
Al tratarse de una impresora fotográfica en toda regla,
su máquina cuenta con las ranuras necesarias para todos
los dispositivos corrientes de almacenamiento de imáge-
nes y con una conexión directa para cámaras digitales.
La función de optimización de textos e imágenes, Crys-
tal Image, le permite obtener la mejor calidad de im-
presión y copia, tanto para documentos en color como
en blanco y negro. Crystal Image le ayuda también a
retocar el molesto efecto de ojos rojos de las fotografías
tomadas con flash (reducción de ojos rojos).
Con el modelo Crystal 660 podrá seleccionar cómoda-
mente los menús y las fotos, a través de la pantalla en
color (desplegable).
Puede conectar su máquina multifunción a su ordena-
dor (Microsoft Windows 98 SE · 2000 (SP 3) · ME ·
XP). Instale el paquete de software adjunto y utilice
su máquina multifunción como impresora (de red).
Además, también puede enviar y recibir faxes a través
del ordenador; gestionar el listín telefónico; escanear,
modificar y guardar documentos, así como transmitir
mensajes SMS*.
Para la comunicación inalámbrica con el ordenador
dispone de una conexión para un adaptador WLAN.
Además, podrá enviar a su máquina multifunción ar-
chivos para imprimir desde cualquier aparato equipa-
do con un interfaz de infrarrojos* o Bluetooth (p. ej.
móvil con cámara, PDA). (WLAN y Bluetooth son op-
cionales y funcionan exclusivamente con un adaptador
original que puede adquirir a través de nuestro servi-
cio de pedidos (véase la contraportada de este manual).
Encontrará más información en nuestra Homepage:
www.fax.philips.com
El modelo Crystal 660 está equipado con un modem
integrado que le permite enviar y recibir mensajes
Text2Fax, SMS y MMS* con independencia del orde-
nador.
Su máquina multifunción imprime con la más moderna
tecnología de inyección de tinta. Con ella se suminis-
tran dos cartuchos de tinta gratis (black/negro y colour/
color). Cárguelos en su máquina multifunción y podrá
comprobar inmediatamente las múltiples posibilidades
que ésta le ofrece. ¡Le deseamos que disfrute con su nue-
va máquina!
Sobre este manual
Para garantizar el correcto funcionamiento de su má-
quina multifunción, le rogamos que lea detenidamente
el manual del usuario y observlasinstrucciones de segu-
ridad.
Símbolos empleados y conceptos básicos:
Æ
Advierte de que una utilización inadecuada
puede provocar fallos o daños en la máquina
y/o lesiones en las personas, y llama la atención
sobre características específicas de un país o mo-
delo de máquina en concreto.
²
Indica consejos para una utilización eficaz
de la máquina y sirve de ayuda para evitar
problemas a la hora de ejecuar determinadas fun-
ciones.
Documento: Es el documento original que usted copia,
escanea o transmite como fax o mensae
Text2Fax, SMS o MMS*.
Papel: Es el medio de impresión que usted carga
en la bandeja de papel para imprimir obre
él con su máquina multifunción.
Plantilla: Papel impreso (p. ej. papel de carta, tarje-
tas postales) sobre el que puede imprimir
con su máquina.
Menú: Posibilidades de ajuste para las funcioes
que se muestran y seleccionan en la panta-
lla
Dispositivos de almacenamiento de imágenes: Sopor-
tes de datos compatibles con la áquina
multifunción (p. ej. cámaras digitales, tar-
jets de memoria, dispositivos móviles).
Modo de inicio: Situación de la máquinaen funcina-
miento.
Modo Standby: Modo de ahorro de energía en el que
se encuentra la máquina cuando no está
siendo utilizada
En este manual se describen dos tipos de máquina per-
tenecientes a la misma serie: Crystal 650 y Crystal 660.
Para facilitar la consulta, el manual se divide en dos par-
tes: En la primera parte Funciones de la máquina
se describen las posibilidades de aplicación que ofrece
la máquina directamente; en la segunda parte Funcio-
nes del PC se aclaran los ajustes que pueden hacerse
a través del ordenador. Observe que las ilustraciones del
manual muestran una visión general de ambos aparatos.
En el capítulo Funciones de la máquina / Panel con
pantalla encontrará ilustraciones específicas de su má-
quina. Tenga en cuenta que la disponibilidad de algunas
funciones depende del modelo de máquina concreto.
Las aplicaciones que sólo están disponibles en uno de
los dos modelos o que dependen del país en el que se
utiliza la máquina están indicadas con un asterisco “*” y
se aclaran al final de la página.
Nos esforzamos por introducir mejoras e innovaciones.
Es posible que algunas funciones del Firmware de su má-
quina no estén aún disponibles. Actualice el Firmware
de su máquina (véase el capítulo Funciones del PC /
Utilizar C S IH / Actualizar Firmware).
* SMS – Crystal 660 (dependiendo del país y la red)
MMS – Crystal 660 (dependiendo del país y la red)
Text2Fax – Crystal 660 (dependiendo del país y la red)
Interfaz de infrarrojos – Crystal 660
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips CRYSTAL650 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips CRYSTAL650

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Deutsch - 88 seiten

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Holländisch - 88 seiten

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Italienisch - 84 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info