Bedienungsanleitung Philips HD 9140 (Seite 23 von 25) (Deutsch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

111981

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/25

Nächste Seite

Ingrédients

2 œufs de taille moyenne

50 g de sucre

150 ml de lait demi-écrémé

150 ml de crème chantilly

26 g d’amandes râpées

1 cuillère à soupe de beurre à température 

ambiante

125 g de framboises

1 cuillère à soupe de miel

2 cuillères à soupe de menthe fraîche  

finement hachée

mixeur plongeant (avec fouet)

4 ramequins ou autres récipients résistants  

à la chaleur de 150 ml 

Contient

315 kilocalories

par portion:

7 g de protéines

22 g de matières

grasses dont 10 g de

graisses saturées

22 g de glucides

3 g de f ibres

Temps total

de préparation:

environ 35 minutes

Crèmes aux amandes,

garniture framboise et miel

Dessert - pour 4 personnes

1. À l’aide du mixeur plongeant, battez les œufs en mousse avec le sucre.

Fouettez le lait avec la crème chantilly, puis ajoutez les amandes.

2. Enduisez les ramequins de beurre.

3. Répartissez la crème dans les ramequins et placez-les dans le bol

vapeur 1. Réglez le minuteur sur 20 minutes et laissez cuire les crèmes.

4. À l’aide du mixeur plongeant, mélangez les framboises avec le miel

jusqu’à obtenir une sauce lisse. Si nécessaire, ltrez les grains. Ajoutez la

menthe à la sauce.

5. Laissez les crèmes refroidir à température ambiante. Versez la sauce sur

les crèmes et servez immédiatement.

FR DE NL IT

Zutaten

2 mittelgroße Eier

50 g Zucker

150 ml fettarme Milch

150 ml Schlagsahne

26 g gehackte Mandeln

1 Esslöffel Butter, Raumtemperatur

125 g Himbeeren

1 Esslöffel Honig

2 Esslöffel fein gehackte Minze

Stabmixer (mit Schneebesen)

4 hitzebeständige Schüsseln oder Schälchen 

(150 g)  

Enthält

315 Kilokalorien

pro Portion:

7 g Eiweiß

22 g Fett (10 g

gesättigte Fettsäuren)

22 g Kohlenhydrate

3 g Ballaststoffe

Zubereitungszeit:

ca. 35 Minuten

Mandelpudding

mit Himbeer-Honig-Soße

Dessert - für 4 Personen

1. Schlagen Sie mit dem Schneebesen des Stabmixers Eier und Zucker

schaumig. Geben Sie dann die Milch, Schlagsahne und die Mandeln hinzu.

2. Fetten Sie Dessertschälchen mit Butter ein.

3. Verteilen Sie die Puddingmischung in die Schälchen, und setzen Sie sie

in den Dampfaufsatz 1. Stellen Sie die Zeitschaltuhr auf 20 Minuten, und

garen Sie den Pudding.

4. Mischen Sie mit dem Stabmixer die Himbeeren mit dem Honig, bis Sie

eine zähüssige Masse erhalten. Gegebenenfalls durchsieben, dann die

Minze hinzufügen.

5. Lassen Sie den Pudding bei Raumtemperatur abkühlen. Gießen Sie die

Soße über den Pudding. Sofort servieren.

Ingrediënten

2 middelgrote eieren

50 g suiker

150 ml halfvolle melk

150 ml geklopte slagroom

26 g amandelen, geschaafd

1 eetlepel boter op kamertemperatuur

125 g frambozen

1 eetlepel honing

2 eetlepels fijngehakte verse munt

handblender (met garde)

4 hittebestendige schaaltjes of kommetjes

met een inhoud van 150 ml

Bevat 315 kilocalorieën

per portie:

7 g eiwit

22 g vet waarvan 10 g

verzadigd

22 g koolhydraten

3 g vezels

Totale bereidingstijd:

ongeveer 35 minuten

Amandelpuddinkjes

met frambozen-/honingsaus

Dessert - voor 4 personen

1. Klop de eieren en de suiker met de handblender tot schuim. Klop de

melk en slagroom en voeg de amandelen toe.

2. Vet schaaltjes in met boter.

3. Verdeel het puddingmengsel over de schaaltjes en plaats deze in stoom-

schaal 1. Stel de timer in op 20 minuten.

4. Pureer met de handblender de frambozen met de honing tot een gladde

saus. Zeef indien nodig de zaadjes eruit. Voeg de munt toe aan de saus.

5. Laat de puddinkjes afkoelen tot kamertemperatuur. Giet de saus over de

puddinkjes en serveer ze direct.

Ingredienti

2 uova di media grandezza

50 g di zucchero

150 ml di latte parzialmente scremato

150 ml di panna

26 g di mandorle grattugiate

1 cucchiaio di burro a temperatura ambiente

125 g di lamponi

1 cucchiaio di miele

2 cucchiai di menta fresca tagliate finemente

frullatore a immersione (con fruste)

4 piatti o ciotole resistenti al calore della

capacità di 150ml

315 calorie a porzione:

7 g di proteine

22 g di grassi di cui

10 g saturi

22 g di carboidrati

3 g di f ibre

Tempo totale di

preparazione:

circa 35 minuti

Budino alle mandorle

con crema ai lamponi e miele

Dessert - per 4 persone

1. Sbattete le uova con e lo zucchero con il frullatore a immersione no

ad ottenere un composto spumoso. Montate il latte e la panna, quindi

aggiungete le mandorle.

2. Imburrate i piatti.

3. Distribuite il composto nei piatti, quindi metteteli nel recipiente per la

cottura al vapore numero 1. Impostate il timer su 20 minuti e cuocete

i budini.

4. Amalgamate i lamponi e il miele con il frullatore a immersione no ad

ottenere un composto omogeneo. Se necessario colate i semi.

Aggiungete la menta alla salsa.

5. Lasciate raffreddare i budini a temperatura ambiente, quindi versate su

di essi la salsa e servite immediatamente.

HD9120_WE_Recipe_Book_v4.indd 44-45 17/11/2010 13:34

Wo finde ich eine Bedienugsanleitung für den Dampfgarer HD9140 in deutscher Sprache? Eingereicht am 22-5-2017 12:22
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips HD 9140 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Philips HD 9140

Philips HD 9140 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch - 136 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Philips HD 9140 Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.