Bedienungsanleitung Philips HR1575 (Seite 5 von 6) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch)

666338

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/6

Nächste Seite

Geri dönüşüm

Ürününüzgeridönüştürülebilenveyenidenkullanılabilenyüksekkalitelimalzemeve

bileşenlerkullanılaraküretilmiştir.

Ürünün,üzerindeçarpıişaretibulunanbirtekerlekliçöpkutususimgesitaşıması,bu

ürünün2002/96/ECsayılıAvrupaDirektikapsamındaolduğuanlamınagelir:

Buürünükesinliklediğerevselatıklarlabirlikteatmayın.Lütfen,elektrikliveelektronik

ürünlerinayrıtoplanmasıileilgiliyerelkurallarhakkındabilgiedinin.Eskiyenürününüzün

atıkişlemlerinindoğrubiçimdegerçekleştirilmesi,çevreveinsansağlığıüzerinde

olumsuzetkilereyolaçılmasınıönlemeyeyardımcıolur.

2 Giriş

Ürünümüzütercihettiğiniziçinteşekkürederiz,Philipsdünyasınahoşgeldiniz!Philips’insunduğu

destektentamolarakyararlanmakiçin,ürününüzüwww.philips.com/welcomeadresinde

kaydettirin.

ÇubuklublenderliPhilipsmikserçokçeşitlimalzemelerdegüvenlekullanılabilir.Beşgüçlühız

ayarıveturbohızıyla,paslanmazçeliktentelçırpıcılar/şeritçırpıcılarıveyoğurmakancalarıen

zorluyoğurmaişlerinikolaylaştırır.

HR1574/HR1575,çırpıcılarınveyoğurmakancalarınınhazneyletemasettiklerindeyukarıve

aşağıhareketetmelerinisağlayanyenilikçiFlexiMixsisteminesahiptir.İkitelçırpıcı/şeritçırpıcı

(veyayoğurmakancası)birbirindenbağımsızolarakhareketettiğindenherkabınşeklineuyum

sağlayabilir.Sonuçolarak,kabınherbölümüneulaşmakvetümmalzemeleriiyicekarıştırmakçok

daharahatolur.FlexiMixsistemi,mikserintutulmasınıkolaylaştırırvekarıştırmaişlemindesize

dahafazlakontrolsağlar.

3 Genel bilgiler (şek.1)

a Turbo düğmesi

• (Yalnızcatelçırpıcılar/şeritçırpıcılar/yoğurmakancalarıiçin)Zorişlerdehızıartırmakiçin

düğmeyibasılıtutun.

• (Yalnızcaçubuklublenderiçin)Çubuklublenderdekidüğmeyibasılıtutun.

b Hız kontrolü

• 0:Telçırpıcıları/şeritçırpıcılarını/yoğurmakancalarınıkapatın.

• 1 2 3 4 5:Telçırpıcıları/şeritçırpıcılarını/yoğurmakancalarınıaçınveuygunbirhızseçin

c Çıkarma düğmesi

• Takılıtelçırpıcıları/şeritçırpıcılarını/yoğurmakancalarınıçıkarmakiçinbasın.

d FlexiMix düğmesi (yalnızca HR1574/HR1575)

• :FlexiMixkapalı

• :FlexiMixaçık

e Tel çırpıcılar/şerit çırpıcıları/yoğurma kancaları için kapak

f İki tel çırpıcı (ülkeye bağlı olarak değişir)

g İki şerit çırpıcı (ülkeye bağlı olarak değişir)

h İki yoğurma kancası

i Plastik çubuklu blender (yalnızca HR1572/HR1577)

j Metal çubuklu blender (yalnızca HR1574/HR1575)

k Güç kablosu

l Çubuklu blender/doğrayıcı kapağı

m Doğrayıcı kapağı (yalnızca HR1577)

n Doğrayıcı bıçağı (yalnızca HR1577)

o Doğrayıcı haznesi (yalnızca HR1577)

p Ölçekli saklama kabı kapağı (yalnızca HR1574/HR1575)

q Ölçekli saklama kabı

r Kablo klipsi

4 Cihazın kullanımı

İlk kullanımdan önce

Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.

1 Motorünitesininemlibezlesilerektemizleyin.

2 Çırpıcıları,yoğurmakancalarını,çubuklublenderiveölçeklikabıbulaşıkdeterjanlıılıksuyla

veyabulaşıkmakinesindeyıkayın.

Tel çırpıcılar/şerit çırpıcıları/yoğurma kancaları

(şek.2)

1 Tel/şeritçırpıcılarıveyayoğurmakancalarınıçalıştırmakiçin1-5arasındauygunbirhız

seçin.Malzemelerinsıçramasınıönlemekiçinkarıştırmayadüşükbirhızlabaşlayın,daha

sonrahızıartırın.

• Zorişlemlerde,işlemboyuncaTURBOdüğmesini basılıtutun.

• (HR1574/HR1575için)FlexiMixfonksiyonunukullanmakiçinFlexiMixDüğmesiniaçın.

2 Kullanımdansonra,hızseçmedüğmesini0(kapalıkonum)ayarınagetirinvecihazınşini

prizdençıkarın.

3 Tel/şeritçırpıcılarıveyayoğurmakancalarınıçıkarmakiçin düğmesinebasın.

6 Temizleme ve saklama (şek.6)

Dikkat

• Cihazıtemizlemedenveyaaksesuarlarınıçıkarmadanönce,şinielektrikprizindençıkarın.

1 Motorünitesininemlibezlesilerektemizleyin.

2 Çırpıcıları,yoğurmakancalarını,çubuklublenderiveölçeklikabıbulaşıkdeterjanlıılıksuda

(<60°C)veyabulaşıkmakinesindeyıkayın.

3 Cihazıkurubiryerdesaklayın.

7 Aksesuarların sipariş edilmesi

Bucihazauygunaksesuarsatınalmakiçinlütfenwww.philips.com/shopwebsitemiziziyaret

edin.CihazınızauygunaksesuarteminetmektesorunyaşarsanızlütfenülkenizdekiPhilips

MüşteriDestekMerkeziileiletişimegeçin.İletişimbilgileriniwww.philips.com/supportadresinde

bulabilirsiniz.

HR1572,HR1574,HR1575veHR1577içinPhilipsbayiindenyadaPhilipsservismerkezinden,

ekstraaksesuarolarakdoğrudantahrikliminidoğrayıcı(314003900211serviskodnumarası

ile)siparişedebilirsiniz.Buaksesuariçinminidoğrayıcınınmiktarlarını,hazırlamasüresinivehızını

kullanın.

8 Garanti ve servis

Birsorunyaşarsanızyadaserviseveyabilgiyeihtiyaçduyarsanız,www.philips.com/support

adresinebakınveyaülkenizdekiPhilipsMüşteriMerkeziileiletişimkurun.Gereklitelefon

numarasıiçingarantibroşürünebakın.ÜlkenizdeMüşteriMerkeziyoksa,yerelPhilipssatıcınıza

gidin.



 1

.            



•. 

•  

.

•  



.

• 







 



.

•.

• 









.

.

•.



 

•. 

• 

 

.  

• .





.

•  

.

• 





.



•  





 . Philips 

. 

•.





İpucu

• Telçırpıcıların,şeritçırpıcılarınveyayoğurmakancalarınınkapağıkullanılamıyorsa,kapağıaçmak

içinçubuklublenderkapağınıkapatın.

Çubuklu blender (şek.3)

Hızseçmedüğmesinin0 (kapalıkonum)ayarındaolduğundaneminolun.

1 Çubuklublenderinkapağınıaçın.

2 Çubuklublenderianaüniteninarkasınayerleştirin;sonra,çubuklublenderinüzerindeki

işaretanaünitedekiişaretlehizalanıncayakadarblenderisaatyönündedöndürün.

3 Çubuklublenderiçalıştırmakiçin düğmesinibasılıtutun.

4 Kullandıktansonra,cihazınşiniçekinvedahasonrasaatyönününtersineçevirerek

çubuklublenderiçıkarın.

5 Çubuklublenderkapağınıkapatın.

İpucu

• (HR1574/HR1575için)Temizlenecekaksesuarlarıölçeklisaklamakabınınkapağında

bekletebilirsiniz.

Doğrayıcı (şek.4, yalnızca HR1577)

Not

• Bıçakünitesinikullanırkençokdikkatliolun,bıçaklarçokkeskindir.Bıçakünitesinidoğrayıcı

haznesindençıkarırkenvedoğrayıcıhaznesiniboşaltırkenvetemizlerkenözellikledikkatliolun.

• Soyafasulyesidoğrarken,eniyisonuçlarıeldeetmekiçinmaksimummiktara(200g)dikkat

ederek 5 saniye boyunca TURBOhızilekullanın.

• Küphalindedoğranmışdonmuşetiçin,maksimumboyut2x2x2cm'dir.

İpucu

• Malzemelerdoğrayıcıhaznesininyanlarınayapışırsa,birspatulaylaçıkarın.

• 1partidenfazlamalzemeyiaravermedenarkaarkayaişlemeyin.İşlemedevametmekiçincihazın

odasıcaklığınadönmesinibekleyin.

• Hızseçmedüğmesinin0 (kapalıkonum)ayarındaolduğundaneminolun.

• Doğrayıcıyıkapağayerleştirin.

• Doğrayıcıyıaçmakiçin tuşunubasılıtutun.Hızseçmedüğmesi0konumunda(kapalıkonum)

kilitlenmişveçalışmıyor.

• Kullanımdansonraçubuklublenderkapağınıkapatın.

5 Tarif (şek.5)

Baharatlı Ekmek

Malzemeler:

• 250 g un

• 150 g çavdar unu

• 250gbal(soğuk)

• 150gşeker

• 11 g maya

• 4gtarçın

• 50 ml süt

• 1 yumurta

1 Malzemeleribirkabıniçineyerleştirin.

2 5hızınıseçin.

3 Karışımıtelçırpıcılar/şeritçırpıcılarile1dakikakarıştırın.

4 Hamurunbulunduğukabı20dakikaboyuncasıcakbiryerdebekletin.

5 düğmesinebasarakmalzemeyi10saniyekarıştırın.

6 Baharatlıekmeğibirfırıntepsisinde180°Csıcaklıktayaklaşık1saatpişirin.

İpucu

• Butarif,mikserinizioldukçazorlar.Mikserinizinodasıcaklığındasoğumasınıbekleyin.

•.

• 5  .

.



•[A]  85 =  

(EMF)  

.            

 

.            

                   

:EC/2002/96

         .        

.                . 

 2

www.     Philips       !Philips       

.philips.com/welcome

       .        Philips  

             /      

.

          FlexiMix  HR1574/HR1575    

       (   )  /    .   

 .                 .    

.             FlexiMix 

(1   )   3

a   

•          (   / /  )

•      (  )

b   

•  / /     :0

•     / /    :5 4 3 2 1

c  

•  / /    

d ( HR1574/HR1575 ) FlexiMix 

•FlexiMix   :

•FlexiMix  :

e   / /    

f ( )   

g ( )   

h   

i ( HR1572/HR1577)   

j ( HR1574/HR1575)   

k  

l    

m ( HR1577)  

n ( HR1577)  

o ( HR1577)  

p ( HR1574/HR1575)   

q  

r  

  4

   

.            

1 .     

2 .                  

(2   )   / /  

1     .     /    5  1    

.         

•.  ( ) TURBO         

•.FlexiMix    FlexiMix   (HR1574/HR1575 )

2 .     ( ) 0       

3 .     /     

3140 035 34994

Philips HR1575 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info