698654
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Dispositivo elettronico, alimentato a 12V, che mediante consenso manuale, permette di
escludere eventuali limitazioni del segnale video, visualizzate sul monitor di serie della
vettura.
Electronic device at 12V, allowing to manually exclude possible video-signal limitations
appearing on the Original screen.
Dispositif lectronique  12 V, permettant d’excluer, manuellement, les limitations ventuelles
aux signaux vido s’affichant sur l’cran original de la voiture.
Elektronische 12V-Vorrichtung, mit der sich die Video-Signal-Einschrnkungen, die auf
dem Original-Bildschirm ausgewiesen werden, manuell ausschalten lassen.
Dispositivo electrnico, con alimentacin de 12 Voltios, que permite ˚excluir eventuales
limitaciones de la seal ˚video, visualizadas en el monitor de origen del coche
I
GB
F
D
COLLEGAMENTI ¥ CONNECTIONS ¥ CONNEXIONS ¥ ANSCHL SSE ¥ CONEXIONES
ELECTRONIC SWITCH
FOR VIDEO SIGNAL
VM350
CONNETTORE AUTO ORIGINALE
ORIGINAL CAR CONNECTOR
RADIO-NAVIGATORE
CAR RADIO NAVIGATOR
Phonocar S.pA. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42100 Reggio Emilia (Italy) - Tel. ++39 0522 941621 - Fax ++39 0522 942452
www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it
FRANCE - T l/Fax N¡ Vert 0800.90.43.99 ¥ www.phonocar.fr
DEUTSCHLAND - Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114 - www.phonocar.de - e-mail:info@phonocar.de
ESPA A - Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406 - e-mail: info@phonocar.es
E
I - ABILITAZIONE RETROCAMERA
Questa funzione pu essere attivata anche quando lauto  in movimento.
Con la retrocamera in funzione il navigatore  in stand-by.
GB - REAR-CAMERA ACTIVATION
This function can be activated even while the car is in movement. When the
rear-camera is inserted, the navigator takes the stand-by position.
F - ACTIVATION VIDO-CAMRA ARRIØRE
L’activation est possible mme si la voiture est en movement. Quand la vido-
Camra est en fonction, le navigateur prend la position d’attente (stand-by)
D - AKTIVIERUNG DER RCKFAHR-CAMERA
Die Aktivierung ist auch whrend der Fahrt mglich. Wenn die Rckfahr-
Camera in Betrieb ist, schaltet das Navigations-Gert auf Ruhe-Stellung
(Stand-by).
E - HABILITACION RETROCAMARA
Esta funcion puede ser activada tambin cuando el vehculo esta en
movimiento. Con la retrocamara en funcin, el navegador estar en modo
de espera (stand-by).
Dispositivo elettronico, alimentato a 12V, che mediante consenso manuale, permette di
escludere eventuali limitazioni del segnale video, visualizzate sul monitor di serie della
vettura.
Electronic device at 12V, allowing to manually exclude possible video-signal limitations
appearing on the Original screen.
Dispositif lectronique  12 V, permettant d’excluer, manuellement, les limitations ventuelles
aux signaux vido s’affichant sur l’cran original de la voiture.
Elektronische 12V-Vorrichtung, mit der sich die Video-Signal-Einschrnkungen, die auf
dem Original-Bildschirm ausgewiesen werden, manuell ausschalten lassen.
Dispositivo electrnico, con alimentacin de 12 Voltios, que permite ˚excluir eventuales
limitaciones de la seal ˚video, visualizadas en el monitor de origen del coche
I
GB
F
D
COLLEGAMENTI ¥ CONNECTIONS ¥ CONNEXIONS ¥ ANSCHL SSE ¥ CONEXIONES
ELECTRONIC SWITCH
FOR VIDEO SIGNAL
VM350
CONNETTORE AUTO ORIGINALE
ORIGINAL CAR CONNECTOR
RADIO-NAVIGATORE
CAR RADIO NAVIGATOR
Phonocar S.pA. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42100 Reggio Emilia (Italy) - Tel. ++39 0522 941621 - Fax ++39 0522 942452
www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it
FRANCE - T l/Fax N¡ Vert 0800.90.43.99 ¥ www.phonocar.fr
DEUTSCHLAND - Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114 - www.phonocar.de - e-mail:info@phonocar.de
ESPA A - Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406 - e-mail: info@phonocar.es
E
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Phonocar VM350 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info