Bedienungsanleitung Phonocar VM363 (Seite 5 von 28) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

698650

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

FUNZIONI DISPLAY • DISPLAY FUNCTIONS • FONCTIONS ECRAN • BILDSCHIRM-FUNKTIONEN

POWER ON / OFF (DISPLAY FITTED TO THE HOLDER)

Backlight:

Press the

key for 3 seconds to switch from standard mode to power-saving mode.

STANDARD: when the control panel is in switched-on position, the display remains constantly on.

POWER SAVING MODE: when turning on the control panel, the display will light and show information on the tires

for about 30 seconds.

•Incaseofanomalies,thelightwillremainon.

•Incaseofanomalies–whenthebattery-chargeiscriticallylow–thelightwillturnoafter10seconds.

•Bypressinganykeyonthedisplay,thelightwillremainonfor10seconds.

POWER ON / OFF (DISPLAY NOT FITTED TO THE HOLDER)

•Holdthekey

for 5 seconds. After a beep the display turns on.

•Holdthekey

for 5 seconds. After a beep the display turns o.

When the display is o, it will light automatically if inserted on the holder.

EIN- UND AUSSCHALTEN (DISPLAY INTEGRIERT AUF DEM HALTER)

Hintergrundbeleuchtung:

Taste

3 Sekunden gedrückt halten, um von der Funktionsmodalität “Standard” auf die Funktionsmodalität

Energie-Einsparung“ zu wechseln.

STANDARD: bei eingeschalteter Steuertafel, leuchtet das Display konstant.

ENERGIE-EINSPARUNG:

•BeimEinschaltenderSteuertafel,leuchtetdasDisplayaufundeswerdendieReifen-Infosca.30Sekundenlang

angezeigt.

•BeietwaigenAnomalienleuchtetdasDisplaykonstant

•BeietwaigenAnomalienundsehrniedrigemBatterie-Stand,erlischtdasDisplaynach10Sekunden.

•WirdirgendeineTasteaufdemDisplaygedrückt,soleuchtetdasDisplay10Sekundenlangauf.

EIN- UND AUSSCHALTEN (DISPLAY NICHT INTEGRIERT AUF DEM HALTER)

•Taste

5 Sekunden gedrückt halten. Nach einem Piep-Ton schaltet sich das Display ein.

•Taste

5 Sekunden gedrückt halten. Nach einem Piep-Ton schaltet sich das Display aus.

Wird das ausgeschaltete Display auf dem Halter positioniert, so schaltet sich das Display automatisch ein.

ALUMAGE / EXTINCTION (AFFICHEUR INSERE SUR LE SUPPORT)

Rétro illumination:

Appuyer sur la touche

pendant 3 secondes pour aller de la modalité “standard” à celle “d’économie d’énergie»

STANDARD: A l’allumage du tableau de bord, il restera toujours allumé.

ECONOMIE D’ENERGIE:

•Al’allumagedutableaudebord,ils’illumineraetmontreralesinfosconcernantlespneuspendantenviron30

secondes.

•Encasd’anomalies,lalumièreresteraconstammentallumée.

•Encasd’anomaliesetunniveautrèsbasdelabatterie,lalumières’éteindreaprès10secondes.

•enappuyantunetouchequelconquesurl’acheur,lalumièreresteraalluméependant10secondes.

ALLUMAGE / EXTINCTION (AFFICHEUR PAS INSERE SUR LE SUPPORT)

•Fairepressionsurlatouche

pendant environ 5 secondes après un beep et il s’allumera.

•Fairepressionsurlatouche

pour 5 secondes après un beep et il s’éteindra.

Si l’acheur éteint est installé sur le support, il s’allumera automatiquement.

IT GB

FR D

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Phonocar VM363 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info