10
Sp
Precauciones de seguridad
02
Precauciones de seguridad
La electricidad se utiliza para realizar muchas funciones útiles,
pero ésta también puede causar lesiones a las personas y
daños en las propiedades si no se manipula correctamente.
Este producto ha sido diseñado y fabricado d ando la máxima
prioridad a la seguridad. Sin embargo, si no se utiliza de la
forma correcta puede producir descargas eléctricas y/o un
incendio. Para impedir posibles peligros, siga las
instrucciones sigui entes cuando instale, utilice y l impie el
producto. Para garantizar su seguridad y prolongar la duración
de su producto, lea cuidados amente las instruccio nes
siguientes antes de utilizarl o.
1. Lea las instrucciones—Antes de utilizar el producto
deberán leerse y entenderse todas las instruccio nes de
funcionamiento.
2. Guarde este manual en un lugar seguro—Estas
instrucciones de seguridad y operación deben guardarse
en un lugar seguro para futuras consultas.
3. Observe las advertencias—Todas las advertencias del
producto y de las instrucciones deberán seguirse al pie de
la letra.
4. Siga las instrucciones—Deberán seguirse todas las
instrucciones de operación.
5. Limpieza—Desenchufe el cable de alime ntación de la
toma de CA antes de limpiar el producto. Para li mpiar el
producto, utilice el paño de limpieza suministrado u otros
paños blandos (ej., algodón, flanela). No utilice productos
de limpieza líquid os ni en aerosol.
6.
Accesorios—No utilice accesorios qu e no hayan sido
recomendados por el fabricante. La utilización de
accesorios que no son adecuados puede causar accidentes.
7. Agua y humedad—No utilice el producto cerca del agua
como, por ejemplo, una bañera, palangana, fregadero de
cocina, lavadora, piscina y sótano húmedo.
8. Soporte—No coloque el producto en un carrito, soporte,
trípode o mesa inestable. La colocación del producto en
una base inestable puede ser la causa de que el producto
se caiga, lo que podría causar lesiones graves a personas
y también daños al producto. Utilice solamente un carrito,
soporte, trípode, ménsula o mesa recomendado por el
fabricante o vendido junto con el producto. Cuando
coloque el producto en una pared, asegúrese de seguir las
instrucciones del fabricante. Ut ilice solamente el hardware
de montaje recomendado por el fabricante.
9. Cuando traslade el producto colocado en un carrito, éste
deberá moverse con el máximo cuidado. Las paradas
repentinas, la fuerza excesiva y la superficie del suelo
irregular pueden ser la causa de que el producto caiga del
carrito.
10. Ventilación—Los orificios de ventilación y otras aberturas
de la caja han sido diseñados para ventilar el producto. No
cubra ni bloquee estos orif icios de ventilación y aberturas
porque la falta de ventilación puede causar
recalentamiento y/o reducir la duración del producto. No
coloque el producto en una cama, sofá, alfombra u otra
superficie similar porque las aberturas de ventilación
podrán quedar bloqueadas. Este producto no ha sido
diseñado para ser empotrado; no lo coloque en un lugar
cerrado como, por ejemplo, un mueble lib rería o estantería
a menos que disponga de la ventilación apropiada o se
sigan las instrucciones del fabricante.
11. Fuente de alimentación—Este producto deberá funcionar
con la fuente de alimentación especificada en la etiq ueta
de especificaciones . Si no está seguro acerca del tipo de
alimentación utiliz ado en su hogar, consulte su
concesionario o a la compañía abastecedora de
electricidad de su localidad.
12. Protección del cable de alime ntación—Los cables de
alimentación deb erán instalars e correctamente para evitar
que los pisen las personas o que puedan colocarse objetos
pesados encima de ellos. Compruebe los cables en las
clavijas de alimentación y donde se enchufan al producto.
13. La pantalla de plasma utilizada en este producto está
hecha de cristal. Por lo tanto, podrá romperse cuando el
producto se caiga o reciba un impacto fuerte . En el caso de
que se rompa la pantalla de plasma, tenga cuidado para no
herirse con las piezas de cristal rotas.
14. Sobrecarga—No sobrecargue las tomas de CA ni los
cables de prolongación. La sobrecarga puede causar un
incendio o una descarga eléctrica.
15. Entrada de objetos y líquidos—No inserte nunca un objeto
en el producto a través de los orificios de ve ntilación o
aberturas. Por el interior del producto circula alta tensión,
y la inserción de un objeto puede causar una descarga
eléctrica y/o un cortocircuito en las piezas internas. Por la
misma razón, no derrame agua o líquidos en el interi or del
producto.
16. Trabajo de servicio—No intente realizar usted mismo
ningún trabajo de servicio en el producto. Quitar las
cubiertas puede exponerle a una tensión alta y a otras
condiciones peligrosas. Para realizar trabajos de s ervicio,
póngase en contacto con personal de servicio cualificado.
17. Reparaciones—Si se produce cualquiera de las
condiciones indicadas a continuación, desenchufe el
cable de alimentación de la toma de CA y sol icite al
personal de servicio cualificado que lleve a cabo las
reparaciones.
a. Cuando el cable d e alimentación o su clavija estén
estropead os.
b. Cuando se de rrame líquidos en el producto o hayan
caído objetos en su interior.
c. Cuando el producto haya estado expuesto a la lluvia o al
agua.
d. Cuando el producto no funcione correctamente como se
describe en las instrucciones de operación.
No toque otros controles que no sean los descritos en las
instrucciones de operación. El ajuste incorrecto de los
controles que no se describen en las instrucciones
puede causar daños, que a menudo requieren el trabajo
exhaustivo de un técnico cualificado.
e. Cuando el producto se haya caído o estropeado.
f. Cuando el producto muestre una condición anormal.
Cualquier anormalidad que se note en el producto
indicará que éste necesita ser reparado.
18. Piezas de reempl azo—En el caso de que el prod ucto
necesite piezas de reemplazo, asegúrese de que e l
personal de servicio utilice las piezas especificadas por el
fabricante, o aquellas que tengan las mismas
características y rendimiento que las piezas originales. La
utilización de piezas no autorizadas puede causar un
incendio, descarga eléctrica y/o otros peligros.
19. Comprobaciones de seguri dad—Al finalizar el trabajo de
servicio o el trabajo de reparación, pida al técnico de
servicio que realice comprobaciones de seguridad para
asegurar que el producto se encuentre en condiciones d e
funcionamiento apropiadas.
20. Montaje en pared o techo—Cuando monte el producto en
una pared o en el techo, asegúrese de instalarlo según el
método recomendado por el fabricante.
21. Fuentes de calor—Mantenga el producto alejado d e las
fuentes de calor tales como radiadores, estufas y otros
productos que generen calor (incluyendo amplificadores).
22. Desenchufe el cable d e alimentación de la toma de CA
antes de instalar los altavoces.
23. No exponga nunca la pantalla de plasma a impactos
fuertes como, por ejemplo, chocándola contra otros
objetos. La pantalla puede romperse, lo q ue podría causar
un incendio o lesiones personales.
24. No exponga la pantalla de plasma a la luz directa del sol por
un largo período de tiempo. Las características ópticas del
panel de protección frontal cambiará, lo que causará la
decoloración o alabeo del panel.
25. La pantalla de plasma pesa aproximadamente 31,8kg
(70,1 libras) para el modelo P DP-506PE, y
aproximadamente 25,8 kg (56,9 lib ras) para el modelo PDP-
436PE. Como el producto tiene una profundidad pequeña y
es inestable, desempaque, traslade e instale el producto
con por lo menos una persona más y utilice los asid eros.
PDP506XDE_Spa.book Page 1 0 Friday, June 17, 2005 4:29 PM