Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
POWEBG7530 FR
Copyright © 2018 VARO P a g e | 1 www.varo.com
1 UTILISATION ................................................................................... 2
2 DESCRIPTION (FIG. A) ................................................................... 2
3 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE ........... 2
4 PICTOGRAMMES ............................................................................ 2
5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ................................... 3
5.1 Lieu de travail .......................................................................................................... 3
5.2 Sécurité électrique .................................................................................................. 3
5.3 curité des personnes .......................................................................................... 4
5.4 Précautions de manipulation et d’utilisation d’outils électriques ........................ 4
5.5 Entretien .................................................................................................................. 5
6 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
RELATIFS AUX TAILLEHAIES ..................................................... 5
6.1 Risques résiduels ................................................................................................... 5
7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR LES
BATTERIES ET LES CHARGEURS................................................ 5
7.1 Batteries .................................................................................................................. 5
7.2 Chargeurs ................................................................................................................ 6
8 CHARGE ET INSERTION OU RETRAIT DE LA BATTERIE .......... 6
8.1 Indications du chargeur .......................................................................................... 6
8.2 Retrait / insertion de la batterie .............................................................................. 7
9 UTILISATION ................................................................................... 7
9.1 Démarrage de la machine (Fig. 1) .......................................................................... 7
9.2 Taille des haies ....................................................................................................... 7
10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........................................................ 7
11 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ................................................... 8
12 BRUIT ............................................................................................... 8
13 GARANTIE ....................................................................................... 8
14 ENVIRONNEMENT .......................................................................... 9
15 DECLARATION DE CONFORMITE .............................................. 10
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    POWEBG7530FR1UTILISATION ................................................................................... 22DESCRIPTION (FIG. A) ................................................................... 23LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE ........... 24PICTOGRAMMES ............................................................................ 25CONSIGNES DE SCURIT GNRALES ................................... 35.1Lieu de travail .......................................................................................................... 35.2Scurit lectrique .................................................................................................. 35.3Scurit des personnes .......................................................................................... 45.4Prcautions de manipulation et dutilisation doutils lectriques ........................ 45.5Entretien .................................................................................................................. 56AVERTISSEMENTS DE SCURIT SUPPLMENTAIRESRELATIFS AUX TAILLEHAIES ..................................................... 56.1Risques rsiduels ................................................................................................... 57CONSIGNES DE SCURIT SUPPLMENTAIRES POUR LESBATTERIES ET LES CHARGEURS................................................ 57.1Batteries .................................................................................................................. 57.2Chargeurs ................................................................................................................ 68CHARGE ET INSERTION OU RETRAIT DE LA BATTERIE .......... 68.1Indications du chargeur.......................................................................................... 68.2Retrait / insertion de la batterie .............................................................................. 79UTILISATION ................................................................................... 79.1Dmarrage de la machine (Fig. 1) .......................................................................... 79.2Taille des haies ....................................................................................................... 710NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........................................................ 711SPECIFICATIONS TECHNIQUES ................................................... 812BRUIT ............................................................................................... 813GARANTIE ....................................................................................... 814ENVIRONNEMENT .......................................................................... 915DECLARATION DE CONFORMITE .............................................. 10Copyright 2018 VAROP a g e |1www.varo.com
  • Page 2

    FRPOWEBG7530TAILLE HAIE 18V 480MMPOWEBG75301 UTILISATIONLe taille-haie ne doit tre utilis que pour tailler les haies, les buissons et les arbustes. Une autreutilisation de lappareil, non indique dans le prsent manuel, pourrait endommager le taillehaie ou entraner des blessures graves pour lutilisateur et est, par consquent, strictementexclue de la plage des applicationsNe convient pas une utilisation professionnelle.MISE EN GARDE! Pour votre propre scurit, lisez pralablement ce manueldutilisation avant dutiliser la machine. Si vous cdez votre appareil, joignezy toujours ce mode d'emploi.2 DESCRIPTION (FIG. A)1.2.3.4.Interrupteur gchettePoigne supplmentaire +commutateur de scuritDispositif de scuritLame5.6.7.8.Protection de la lameBatterie (NON INCLUS)Bouton de dblocage de la batterieChargeur (NON inclus)3 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGERetirez tous les matriaux demballage.Retirez les supports demballage et de transport restants (le cas chant).Vrifiez quil ne manque rien dans le carton.Vrifiez que lappareil, le cordon dalimentation, la fiche dalimentation lectrique et tousles accessoires nont pas subi de dommages au cours du transport.Conservez les matriaux demballage le plus longtemps possible jusqu la fin de lapriode de garantie. Jetez-les ensuite conformment votre systme de mise au rebutdes dchets.AVERTISSEMENT : Les matriaux demballage ne sont pas des jouets ! Lesenfants ne doivent pas jouer avec des sacs en plastique ! Il existe un risquede suffocation!!Taille HaieProtection de la lameDispositif de scuritMode D'emploiEn cas de pices manquantes ou endommages, contactez votre revendeur.4 PICTOGRAMMESLes symboles suivants sont utiliss dans ce mode demploi et/ou sur la machine :Risque de lsion corporelleou de dgts matriels.Port chaussures de protectionrecommande.Lire le manuel avantutilisation.Portez des gants de protection.Copyright 2018 VAROP a g e |2www.varo.com
  • Page 3

    POWEBG7530Portez des protge-oreilles.Portez des lunettes descurit.Ne jamais utiliser ce taillehaie sous la pluie ou en casdhumidit, la vapeur deauentrane un risquedlectrocution.Machine de la classe II Double isolation vousnavez pas besoin duneprise avec mise terre.(uniquement pour lechargeur)FRNe pas approcher les mains deslames, ne pas toucher les lamesau dmarrage de lappareil ni lorsde son utilisation.En cas de formation de poussire,porter un masque de protectionrespiratoireConformment aux principalesexigences de la/des directive(s)Europenne(s).Ne pas exposer le chargeurni la batterie leau.Ne pas incinrer la batterie ni lechargeur.Temprature ambiante de40 C max. (uniquement pourla batterie)Utiliser la batterie et le chargeuruniquement dans des picesfermes.5 CONSIGNES DE SCURIT GNRALESAttention, toutes les instructions doivent tre consultes ! Un non-respectdes instructions et mises en garde suivantes peut entraner des dchargeslectriques, des incendies et/ou des blessures graves. Conservez toutes lesinstructions et mises en garde pour une consultation ultrieure. La notiond'outil lectrique" utilise ci-aprs fait rfrence un outil lectriqueconnect au rseau lectrique (avec cble secteur) ou un outil lectriquealiment par batterie (sans fil).5.1Lieu de travail Maintenez la propret et un clairage correct dans votre espace de travail. Dsordre etmanque de lumire peuvent donner lieu des accidents. Nutilisez pas les outils lectriques dans un environnement prsentant un risquedexplosion et contenant des liquides, gaz ou poussires inflammables. Les outilslectriques produisent des tincelles susceptibles de provoquer lembrasement de lapoussire ou des vapeurs. Maintenez les enfants et les tierces personnes lcart lorsque vous utilisez loutillectrique. Vous risquez de perdre le contrle de lappareil en cas de distraction.5.2Scurit lectrique La tension dalimentation doit correspondre celle indique sur ltiquette descaractristiques. La fiche de raccordement des outils lectriques doit tre adapte la prise. La fichesecteur ne peut en aucun cas tre modifie. N'utilisez pas d'adaptateur en mme tempsque des outils lectriques mis la terre. Des fiches secteur non modifies et des prisesadaptes rduisent le risque de dcharge lectrique. Evitez tout contact corporel avec des surfaces mises la terre telles que robinets,chauffages, cuisinires lectriques et rfrigrateurs. Le risque de dcharge lectriqueaugmente lorsque votre corps est mis la terre.Copyright 2018 VAROP a g e |3www.varo.com
  • Page 4

    POWEBG7530FRTenez les outils lectriques l'cart de la pluie ou de l'humidit. La pntration d'eau dansun appareil lectrique augmente le risque de dcharge.N'utilisez pas le cble secteur pour porter ou suspendre loutil lectrique ou encore pourretirer la fiche secteur de la prise. Tenez le cble secteur l'cart de la chaleur, de l'huile,des bords coupants ou des pices mobiles de l'appareil. Des cbles secteursendommags ou emmls augmentent le risque de dcharge lectrique.Lorsque vous utilisez un outil lectrique l'air libre, nemployez que des rallongesautorises dans le cadre d'un usage extrieur. L'usage d'une rallonge convenant uneutilisation extrieure rduit le risque de dcharge lectrique.Si vous tes oblig dutiliser des outils lectriques dans un local humide, utilisez unealimentation lectrique protge par un dispositif courant rsiduel (RCD). Lutilisationdun RCD rduit le risque de dcharge.5.3Scurit des personnes Soyez attentif. Faites attention ce que vous faites et utilisez toujours un outil lectriqueavec prcaution. N'utilisez pas un outil lectrique lorsque vous tes fatigu ou sousl'influence de la drogue, de l'alcool ou de mdicaments. Un moment d'inattention durantl'utilisation doutils lectriques peut engendrer des blessures graves. Portez un quipement de protection individuel ainsi que des lunettes de protection entoutes circonstances. Le port d'un quipement de protection individuel tel que masqueanti-poussire, chaussures de scurit antidrapantes, casque de protection ouprotections acoustiques, selon l'usage de l'outil lectrique, rduit le risque des blessures. Evitez toute mise en marche impromptue. Assurez-vous que le commutateur se trouve enposition teinte avant de brancher la fiche secteur dans la prise. Un risque d'accidentexiste si votre doigt se trouve sur le commutateur de loutil lectrique lorsque vous portezcelui-ci ou lorsque vous le raccordez au secteur en position allume. Retirez les outils de rglage ou les cls de serrage avant de mettre loutil lectrique encircuit. Un outil ou une cl se trouvant dans une partie rotative de loutil lectrique estsusceptible de provoquer des blessures. Ne vous surestimez pas. Veillez conserver une position sre et maintenez votrequilibre tout moment. Cela vous permettra de mieux contrler loutil lectrique dans lessituations inattendues. Portez des vtements appropris. Ne portez pas de vtements larges ni de bijoux.Maintenez les cheveux, vtements et gants l'cart des pices mobiles. Les vtementsamples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent tre happs par les parties mobiles. Si des dispositifs d'aspiration et de rception de la poussire sont monts, assurez-vousque ceux-ci sont raccords et correctement employs. L'utilisation de ces dispositifs rduitles risques inhrents la poussire.5.4Prcautions de manipulation et dutilisation doutils lectriques Ne surchargez pas loutil lectrique. Utilisez loutil lectrique adapt votre travail. Unoutil lectrique adapt vous permettra d'effectuer un travail plus efficace et plus sr dansle champ d'application concern. N'utilisez aucun outil lectrique dont le commutateur est dfectueux. Un outil lectrique nepouvant plus tre allum ou teint est dangereux et doit tre rpar. Retirez la fiche secteur de la prise avant de procder des rglages, de remplacer desaccessoires ou de ranger loutil lectrique. Cette mesure de prcaution empche la miseen marche impromptue de loutil lectrique. Conservez les outils lectriques inutiliss hors datteinte des enfants. Ne laissez pas despersonnes ne connaissant pas l'appareil ou n'ayant pas pris connaissance de cesinstructions utiliser l'appareil. Les outils lectriques sont dangereux lorsqu'ils sont utilisspar des personnes inexprimentes. Entretenez l'appareil avec soin. Contrlez quaucune pice mobile de l'appareil nestdcentre ou grippe, quaucune pice n'est casse ou endommage au point d'entraverCopyright 2018 VAROP a g e |4www.varo.com
  • Page 5

    FRPOWEBG7530le fonctionnement de l'appareil. Faites rparer les pices endommages avant d'utiliserl'appareil. De nombreux accidents sont dus un entretien dfaillant des outils lectriques.Maintenez la propret et l'afftage des outils tranchants. Des outils tranchants entretenusavec soin, quips de lames afftes, se bloquent moins souvent et sont plus faciles diriger.Utilisez loutil lectrique, les accessoires, les outils rapports ou autres en respectant cesinstructions et de la manire prescrite pour le type doutil lectrique concern. Tenezcompte des conditions demploi et du travail accomplir. L'utilisation d'outils lectriques des fins autres que les applications prvues peut aboutir des situations dangereuses.5.5Entretien Ne faites rparer votre outil lectrique que par du personnel qualifi, au moyen de picesde rechange dorigine uniquement, de manire prserver la scurit de l'appareil.6 AVERTISSEMENTS DE SCURIT SUPPLMENTAIRES RELATIFSAUX TAILLEHAIESMaintenez toutes les parties du corps distance de la lame. Ne retirez pas les matriauxcoups ou ne tenez pas le matriau couper lorsque les lames tournent. Vrifiez quelinterrupteur est dsactiv lorsque vous retirez des matriaux coincs. Un momentdinattention pendant le fonctionnement du taille-haie peut entraner des blessures graves.Portez le taille-haie par la poigne avec la lame larrt. Lors du transport ou du remisagedu taille-haie, installez toujours le capot du dispositif de coupe. Une manutentionapproprie du taille-haie rduit les risques de blessures par les lames.Tenez loutil lectrique uniquement par ses surfaces de saisie isoles tant donn que lalame de coupe peut entrer en contact avec des cbles cachs. Les lames de coupe quientrent en contact avec un fil sous tension peuvent entraner du courant dans les picesmtalliques exposes de loutil lectrique et entraner un choc lectrique pour lutilisateur.Portez une protection auditive.Il est recommand dutiliser un interrupteur diffrentiel dun courant de dclenchement de30 mA ou moins.Lors de la coupe, veillez ne pas toucher dobjets tels que des cltures lectriques ou dessupports mtalliques pour plantes. Dans le cas contraire, cela pourrait endommager laxede la lame.Tenez fermement le taille-haie deux mains, une main tenant la poigne arrire et lautretenant la poigne avant. Les mains doivent bien se refermer sur les poignes.6.1Risques rsiduelsMme lorsque l'outil est utilis comme prescrit, il est impossible d'liminer tous les facteurs derisque rsiduels. Les risques suivants peuvent survenir de par la construction et la conceptionde l'outil : Dommages aux poumons si aucun masque anti-poussire efficace n'est utilis. Dommages auditifs si aucune protection auditive efficace n'est utilise. Problmes de sant rsultant de l'mission de vibrations si l'outil lectrique est utilis surune priode prolonge ou n'est pas correctement utilis et entretenu.7 CONSIGNES DE SCURIT SUPPLMENTAIRES POUR LESBATTERIES ET LES CHARGEURSUtiliser uniquement des batteries et des chargeurs adapts cette machine.7.1Batteries Nessayez en aucun cas douvrir une batterie. Ne rangez pas une batterie dans un endroit o la temprature dpasse 40 C.Copyright 2018 VAROP a g e |5www.varo.com
  • Page 6

    FRPOWEBG7530Chargez la batterie uniquement une temprature ambiante comprise entre 4 C et 40C.Entreposez vos batteries dans un endroit frais (5 C-20 C) et sec. N'entreposez jamaisles batteries si elles sont dcharges.Il est prfrable de dcharger et recharger rgulirement les batteries au Li-ion (au moins4 fois par an). La charge idale pour un entreposage long terme de votre batterie au Liion est d'environ 40 % de sa capacit.Lors de la mise au rebut de la batterie, suivez les instructions fournies la section Protection de lenvironnement .Ne provoquez pas de court-circuit. En cas de connexion directe entre les bornespositive (+) et ngative (-) ou de contact accidentel avec des objets mtalliques, la batterieest court-circuite et un courant intense la traverse, gnrant une chaleur susceptible deprovoquer une rupture du carter ou un incendie.Ne chauffez pas la batterie. Si la batterie chauffe une temprature suprieure 100 C,les sparateurs de scellement et disolation et les autres composants polymres risquentdtre endommags, ce qui entranerait une fuite dlectrolyte et/ou un court-circuit internegnrant une chaleur susceptible de provoquer une rupture ou un incendie. En outre, nejetez pas la batterie au feu, ce qui risquerait dentraner une explosion et/ou une flammeintense.Dans certaines conditions extrmes, une fuite de batterie peut se produire. Si vousremarquez du liquide sur la batterie, procdez comme suit : Essuyez soigneusement le liquide laide dun chiffon. vitez tout contact cutan. En cas de contact oculaire, suivez les instructions ci-dessous : Rincez immdiatement leau. Neutralisez laide dun acide doux comme du jusde citron ou du vinaigre. En cas de contact oculaire, rincez abondamment leau propre pendant au moins10 minutes. Consultez un mdecin.Risque dincendie ! vitez de court-circuiter les contacts dune batteriedtache. Nincinrez pas la batterie.7.2ChargeursNe tentez jamais de charger des batteries non rechargeables.Remplacez immdiatement tout cordon dalimentation dfectueux.Nexposez pas le chargeur leau.Nouvrez pas le chargeur.Ne sondez pas le chargeur.Le chargeur est destin un usage en intrieur uniquement.8 CHARGE ET INSERTION OU RETRAIT DE LA BATTERIE8.1Indications du chargeurBrancher le chargeur sur la prise de courant lectrique. Vert fixe : prt charger Rouge clignotant + vert fixe : en charge Vert fixe + rouge fixe : chargRemarque : si la batterie ne sinsre pas correctement, la dbrancher etvrifier quil sagit dun modle adapt ce type de chargeur, conformmentau tableau des spcifications. Ne pas charger un autre bloc de batteries outoute batterie qui ne sinsre pas en toute scurit dans le chargeur.1.Surveiller rgulirement le chargeur et la batterie pendant le processus de charge.Copyright 2018 VAROP a g e |6www.varo.com
  • Page 7

    FRPOWEBG75302.3.4.Aprs la charge, dbrancher le chargeur de la prise et retirer la batterie.Laisser la batterie refroidir compltement avant de lutiliser.Ranger le chargeur et la batterie dans un endroit sr, hors de porte des enfants.REMARQUE : Si la batterie est chaude aprs une utilisation prolonge dansloutil, la laisser refroidir temprature ambiante avant de la recharger. Celapermet de prolonger la dure de vie des batteries.8.2Retrait / insertion de la batterieAVERTISSEMENT : avant tout rglage, dbrancher la fiche dalimentation ouretirer le bloc de batteries.Tenir loutil dune main et la batterie (6) de lautre.Installation : pousser et glisser le bloc de batteries dans le port prvu cet effet, sassurerque le loquet larrire de la batterie est en place et que la batterie est scurise avant dedmarrer lopration.Retrait : appuyer sur le loquet douverture de la batterie et retirer la batterie en mmetemps.9 UTILISATION9.1Dmarrage de la machine (Fig. 1) Mise sous tension : appuyez simultanment sur linterrupteur gchette (1) et sur lagchette de la poigne avant (2). Mise hors tension : relchez un des interrupteurs. Le frein mcanique des lames arrte immdiatement les lames en 0,5s. La petite tincelledans la zone des orifices de ventilation suprieurs est normale et ne vous blessera pas etnendommagera pas la machine.9.2Taille des haiesAvant de commencer travailler, coupez laide dun scateur les branches dun diamtreinfrieur ou gal 18 mm. Une coupure trapzodale correspond la croissance naturelle desplantes et entrane une croissance optimale de la haie. Coupez dabord les cts du bas vers le haut. Coupez la partie suprieure en lui donnantla forme souhaite, comme un toit ou arrondie. Le guide du levier vous aide contrler la lame lhorizontale. La lame de scurit comporte une denture tranchante arrondie sur les cts et alternepour rduire le risque de blessures. La protection supplmentaire contre les chocs permetdviter un retour gnant lorsque les lames entrent en contact avec les murs et lesbarrires, etc. Attention ! Les obstacles mtalliques tels que les barrires, etc. peuvent endommager leslames de coupe.10 NETTOYAGE ET ENTRETIENVrifiez rgulirement votre machine avant de commencer le travail.Les lames de coupe endommages doivent tre rpares ou remplaces par unepersonne qualifie avant dutiliser la machine.Aprs chaque opration de coupe, nettoyez la lame de coupe laide dune brosse douceet dun chiffon et dune huile liquide de graissage et vaporisez une fine couche dhuile deprotection liquide sur lensemble de la lame.Maintenez toujours propres les orifices de ventilation du carter moteur.Copyright 2018 VAROP a g e |7www.varo.com
  • Page 8

    FRPOWEBG7530Ne nettoyez jamais une machine avec de leau et nen vaporisez jamais dessus. Nettoyezle carter moteur uniquement laide dun chiffon humide et nappliquez jamais dedtergents ni de solvants. Ces derniers pourraient endommager de manire irrversibleles pices en plastique de la machine. Pour finir, schez bien le carter moteur.Remisez la machine recouverte du capot de protection fourni.Utilisez uniquement des accessoires et pices de rechange dorigine.11 SPECIFICATIONS TECHNIQUESTypePOWEBG7530Alimentation18VLongueur de lame480 mmLongueur de dcoupage410 mmCapacit de coupe14,5 mmVitesse vide1200 /min12 BRUITValeurs des missions acoustiques mesures selon la norme applicable. (K=3)Pression acoustique LpA78 dB(A)Puissance acoustique LwA92 dB(A)ATTENTION ! Lorsque la pression acoustique dpasse la valeur de 85 dB(A),il est ncessaire de porter des dispositifs individuels de protection de loue.aw (Vibrations):1,6 m/sK = 1,5 m/s13 GARANTIECe produit est garanti pour une priode de 24 mois effective compter de la date dachatpar le premier utilisateur.Cette garantie couvre toutes les dfaillances matrielles ou les dfauts de fabrication, elleninclut pas : les batteries, les chargeurs, les dfauts dus lusure normale des pices,telles que les roulements, brosses, cbles, fiches ou les accessoires tels que les foreuses,forets, lames de scie, etc. ; les dommages ou les dfauts rsultant dune utilisationincorrecte, daccidents ou de modifications ; ni ne couvre les frais de transport.Les dommages et/ou les dfauts rsultant d'une utilisation incorrecte n'entrent pas nonplus dans les clauses de garantie.Nous rejetons toute responsabilit pour toute blessure corporelle rsultant d'une utilisationinapproprie de l'outil.Les rparations ne peuvent tre ralises que par un service aprs-vente agr pour lesoutils Powerplus.Vous pouvez obtenir davantage d'informations au numro 00 32 3 292 92 90.Tous les frais de transport doivent toujours tre supports par le client, sauf indicationcontraire crite.De plus, aucune rclamation ne peut tre mise dans le cadre de la garantie sil'endommagement de l'appareil rsulte d'une ngligence d'entretien ou d'une surcharge.Tout dommage rsultant d'une pntration de fluide, d'une pntration d'une grandequantit de poussire, d'un endommagement volontaire (dlibrment ou par gravengligence), d'une utilisation inapproprie (utilisations pour lesquelles l'appareil n'est pasadapt), d'une utilisation incorrecte (par exemple, non respect des consignes indiquesdans le manuel), d'un montage incorrect, de la foudre, d'une tension incorrecte, n'entrepas dans la garantie. Cette liste n'est pas restrictive.Copyright 2018 VAROP a g e |8www.varo.com
  • Page 9

    POWEBG7530FRL'acceptation des rclamations sous garantie ne peut en aucun cas entraner laprolongation de la priode de garantie ni le dbut d'une nouvelle priode de garantie encas de remplacement de l'appareil.Les appareils ou pices remplac(e)s sous garantie sont par consquent la proprit deVaro NV.Nous nous rservons le droit de rejeter toute rclamation dans les cas ou lachat ne peuttre vrifi ni lorsquil est vident que le produit na pas t correctement entretenu.(nettoyage des orifices de ventilation, entretien rgulier des balais de charbon, etc.)Votre reu dachat doit tre conserv comme preuve de la date dachat.Votre outil non dmont doit tre renvoy votre revendeur dans un tat de propretacceptable, (dans son coffret moul par soufflage dorigine le cas chant), accompagnde votre preuve dachat.Votre outil doit tre charg au moins 1 fois par mois afin de garantir un fonctionnementoptimal de cet outil.14 ENVIRONNEMENTSi, aprs un certain temps, vous dcidez de remplacer votre machine, ne vous endbarrassez pas avec les ordures mnagres mais destinez-la un traitementrespectueux de l'environnement.Les dchets lectriques ne peuvent tre traits de la mme manire que lesordures mnagres ordinaires. Procdez leur recyclage, l o il existe desinstallations adquates. Renseignez-vous propos des procds de collecte et detraitement auprs des autorits locales comptentes ou de votre revendeur.Copyright 2018 VAROP a g e |9www.varo.com
  • Page 10

    POWEBG753015 DECLARATION DE CONFORMITEFRVARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIQUE, dclare que :Appareil:Taille HaieMarque:POWERplusModle:POWEBG7530est en conformit avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes desDirectives europennes applicables, bases sur l'application des normes europennesharmonises. Toute modification non autorise de l'appareil annule cette dclaration.Directives europennes (y compris, le cas chant, leurs amendements la date de lasignature) ;2011/65/EU2014/30/EG2006/42/EG2000/14/EGAnnex VLwA89dB(A) / 92dB(A)Normes europennes harmonises (y compris, le cas chant, leurs amendements la datede la signature) ;EN60745-1: 2009EN60745-2-15: 2009EN55014-1: 2006EN55014-2: 2015Dtenteur de la Documentation technique : Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van RompuyN.V.Le soussign agit au nom du PDG de l'entreprise,Eric de BoerRglementation Directeur de la conformitDate: 24/10/2017Copyright 2018 VAROP a g e | 10www.varo.com



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Powerplus POWEBG7530 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Powerplus POWEBG7530 in der Sprache / Sprachen: Französisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,62 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Powerplus POWEBG7530

Powerplus POWEBG7530 Bedienungsanleitung - Deutsch - 10 seiten

Powerplus POWEBG7530 Bedienungsanleitung - Englisch - 9 seiten

Powerplus POWEBG7530 Bedienungsanleitung - Holländisch - 10 seiten

Powerplus POWEBG7530 Zusatzinformation - Alle Sprachen - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info