588983
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
Spotrebič očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostré a drsné
čistiace prostriedky, špongiu ani drôtenku, pretože by mohlo dôjsť k
poškodeniu spotrebiča.
ZÁRUKA
Záruka na tento výrobok je 24 mesiacov. Vaša záruka je platná, ak sa
výrobok používa v súlade s inštrukciami a na účely, na ktoré bol
vyrobený. Navyše je treba predložiť doklad o pôvodnom nákupe
(faktúru, predajný pokladničný blok alebo potvrdenie o nákupe), ktorý
obsahuje dátum nákupu, meno predajcu a číslo položky tohto výrobku.
Podrobné záručné podmienky nájdete na našej servisnej webovej
stránke: service.princess.info
ŽIVOTNÉPROSTREDIE
Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu s
komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku
určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na
spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú
skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať.
Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate
k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám
poskytnú miestne úrady.
Podpora
Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na http://
www.service.princess.info/!
CSNávodkpoužití
BEZPEČNOST
Při ignorování bezpečnostních pokynů není
výrobce odpovědný za případná poškození.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být
vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem
nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se
předešlo možným rizikům.
Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za
přívodní šňůru a ujistěte se, že se kabel
nemůže zaseknout.
Spotřebič musí být umístěn na stabilním a
rovném povrchu.
Tento spotřebič lze použít pouze vdomácnosti
za účelem, pro který byl vyroben.
Tento spotřebič nesmí používat děti od 0 do 8
let. Tento spotřebič mohou používat děti starší
8 let, pokud jsou pod soustavným dozorem
dospělého. Tento spotřebič smějí používat
osoby s omezenými tělesnými, smyslovými či
mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud jsou pod
dohledem osoby odpovědné za jejich
bezpečnost nebo pokud byly o použití tohoto
spotřebiče touto osobou poučeny a uvědomují
si možná nebezpečí. Děti si nesmí hrát se
spotřebičem. Udržujte spotřebič a kabel mimo
dosahu dětí mladších 8 let. Čištění a údržbu
nemohou vykonávat děti, které jsou mladší 8 let
a bez dozoru.
Abyste se ochránili před elektrickým výbojem,
neponořujte napájecí kabel, zástrčku či
spotřebič do vody či jiné tekutiny.
Udržujte spotřebič a kabel mimo dosahu dětí
mladších 8 let.
Teplota povrchů, ke kterým je přístup, může být
při provozu spotřebiče vysoká.
Přístroj by neměl být ovládán prostřednictvím
externího časovače nebo odděleným dálkovým
ovládáním.
Tento spotřebič má být připojen k zásuvce,
která je uzemněná (pro spotřebiče třídy I).
Povrch může být během používání horký.
VAROVÁNÍ: Pokud je povrch poškrábaný,
vypněte zařízení, abyste zabránili případnému
elektrickému šoku!
POPISSOUČÁSTÍ
1 Ovládací tlačítka časovače 11 Tlačítko Koláč
2 Ovládací tlačítka teploty 12 Tlačítko Ryby
3 Tlačítko spuštění 13 Displej LCD
4 Tlačítko storno 14 Košík
5 Tlačítko zahřívání 15 Tlačítko pro uvolnění košíku
6 Tlačítko Hranolky 16 Držadlo košíku
7 Tlačítko Kuře 17 Pánev
8 Tlačítko Steak 18 Vstup vzduchu
9 Tlačítko Krevety 19 Otvory pro výstup vzduchu
10 Tlačítko Maso 20 Síťová šňůra
PŘEDPRVNÍMPOUŽITÍM
Odstraňte veškerý obalový materiál.
Ze spotřebiče odstraňte veškeré nálepky nebo cedulky.
Důkladně vyčistěte košík a pánev pomocí horké vody, saponátu a
neodírající houby.
Vnitřní i vnější stranu spotřebiče otřete vlhkým hadříkem.
Spotřebič umístěte na stabilní, vodorovný a rovný povrch, neumisťujte
spotřebič na povrchy, které nejsou tepelně odolné.
Správně umístěte košík v pánvi.
Toto je fritéza airfryer, která pracuje na horký vzduch. Do pánve nelijte
olej ani nedávejte tuk na smažení.
Nepokládejte žádné předměty na horní stranu spotřebiče. Narušuje to
proudění vzduchu a ovlivňuje výsledek smažení vzduchem.
POUŽITÍ
Zasuňte síťovou zástrčku do uzemněné zásuvky.
Opatrně vytáhněte pánev z fritézy airfryer.
Do košíku vložte ingredience.
Zasuňte pánev zpět do fritézy airfryer.
Nikdy nepoužívejte pánev bez košíku uvnitř.
Nedotýkejte se pánve během použití a nějakou dobu po použití, protože
bude velmi horká. Držet pánev pouze za držadlo.
Když je pánev studená, použijte nejdříve funkci zahřívání stisknutím
tlačítka funkce zahřívání. Spotřebič se bude 5 minut zahřívat na teplotu
80 stupňů. Poté je spotřebič připraven k použití.
V nabídce je 7 programů smažení: HRANOLKY, KUŘE, STEAK,
KREVETY, MASO, KOLÁČ a RYBA. Použijte příslušné funkční tlačítko v
závislosti na typu potravin, které chcete připravit.
Po stisknutí funkčního tlačítka spustí vzduchová fritéza příslušný
program. Pokud jste zvolili chybný program, můžete jej zrušit stisknutím
tlačítka storno. Spotřebič se vypne po 20 sekundách. Poté můžete zvolit
jinou funkci. Vybraný program lze rovněž upravit, a to změnou času a
teploty.
Čas lze nastavit pomocí ovládacích tlačítek časovače. Na prodloužení
nebo zkrácení doby smažení o jednu minutu stiskněte jednou některé z
ovládacích tlačítek časovače. Pro rychlejší úpravu času tlačítko stiskněte
a podržte. Časovač můžete nastavit od 1 do 30 minut.
Teplotu lze nastavit pomocí ovládacích tlačítek teploty. Na zvýšení nebo
snížení teploty o 5 stupňů stiskněte jednou některé z ovládacích tlačítek
teploty. Pro rychlejší úpravu teploty tlačítko stiskněte a podržte. Teplotu
můžete nastavit od 80 do 200 stupňů.
Spotřebič lze rovněž zapnout bez výběru funkce. Čas a teplotu nastavte
pomocí ovládacích tlačítek časovače a teploty a poté stiskněte tlačítko
spustit.
Kterýkoliv program můžete pozastavit stisknutím tlačítka spuštění,
například pokud chcete ingredience promíchat. Spotřebič se pozastaví
za 20 sekund. Na pokračování v programu smažení stiskněte znovu
tlačítko spuštění.
Pokud pánev během procesu smažení vytáhnete, spotřebič se
automaticky vypne po 5 sekundách. Když pánev znovu zasunete,
program bude pokračovat.
Na zrušení kteréhokoliv programu stiskněte tlačítko storno. Spotřebič se
zastaví po 20 sekundách.
Během procesu smažení horkým vzduchem se občas rozsvítí a zhasne
kontrolka žhavení. To znamená, že se zapíná a vypíná topné těleso pro
udržení nastavené teploty.
Přebytečný olej z ingrediencí se shromažďuje na dně pánve.
Některé ingredience vyžadují v polovině doby přípravy protřepat.
Chcete-li ingredience protřepat, vytáhněte pánev za rukojeť ze
spotřebiče a protřepejte. Potom zasuňte pánev zpět do fritézy airfryer.
Během třepání nepoužívejte tlačítko pro uvolnění košíku.
Pokud uslyšíte časovač 5 krát pípnout, uplynul nastavený čas přípravy.
Spotřebič se zastaví po 20 sekundách. Vytáhněte pánev ze spotřebiče a
položte ji na žáruvzdorný povrch.
Zkontrolujte, zda jsou ingredience připraveny. Pokud ingredience ještě
nejsou hotové, zasuňte pánev zpět do spotřebiče a nastavte časovač na
několik minut navíc.
Chcete-li odstranit malé ingredience (např. hranolky), stiskněte tlačítko
pro uvolnění košíku a vyzvedněte košík z pánve. Neotáčejte košík dnem
vzhůru, pokud je ještě připojen k pánvi. Přebytečný olej, který se
shromažďuje na dně pánve, by natekl do ingrediencí.
Košík vyprázdněte do mísy nebo na talíř. Po přípravě dávky ingrediencí
je fritéza airfryer okamžitě připravena pro přípravu další dávky.
Tipy
Protřepání menších ingrediencí v polovině doby přípravy optimalizuje
konečný výsledek a může pomoci zabránit nerovnoměrnému smažení
ingrediencí.
Do čerstvých brambor přidejte trochu oleje pro křupavý výsledek. Po
přidání oleje smažte ingredience ve fritéze ještě několik minut.
Ve fritéze airfryer nepřipravujte ingredience s velkým obsahem tuku,
jako např. jako klobásy.
Chcete-li upéct dort nebo quiche nebo fritovat křehké nebo plněné
ingredience, umístěte do košíku pečící formu nebo pečící misku.
Fritézu airfryer můžete také použít pro ohřátí ingrediencí. K ohřívání
ingrediencí nastavte teplotu na 150 ℃ až do 10 minut.
ČIŠTĚNÍAÚDRŽBA
Před čištěním spotřebič vypněte ze zásuvky a počkejte, až vychladne.
Nikdy neponořujte přístroj pod vodu, přístroj a jeho různé součásti
nejsou vhodné do myčky na nádobí.
Spotřebič vyčistěte vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte silné ani
abrazivní čisticí prostředky, škrabku ani drátěnku, které poškozují
spotřebič.
ZÁRUKA
Záruka na tento výrobek je 24 měsíců. Záruka je platná tehdy, když je
produkt používán pro účely, pro něž byl vyroben. Navíc je třeba předložit
originální doklad o koupi (fakturu, účtenku nebo doklad o koupi), na
němž je uvedeno datum nákupu, jméno prodejce a produktové číslo
výrobku.
Pro podrobnější informace o záruce, prosím, navštivte naše servisní
internetové stránky: service.princess.info
PROSTŘEDÍ
Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti vyhazován do
domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo
krecyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na
spotřebiči, návod kobsluze a obal vás na tento důležitý problém
upozorňuje. Materiály použité vtomto spotřebiči jsou recyklovatelné.
Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete kochraně
životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému místu se
zeptejte na místním obecním úřadě.
Podpora
Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na http://
www.service.princess.info/!
TRKullanımKılavuzu
GÜVENLİK
Güvenlik talimatları ihmal edildiği takdirde
imalatçı hasar için sorumlu tutulamaz.
Elektrik kablosu hasarlı ise, tehlikeyi önlemek
için kablonun üretici, yetkili servis veya benzer
şekilde kalifiye kişiler tarafından değiştirilmesi
gerekir.
Cihazı asla kordonundan çekerek hareket
ettirmeyin ve kordonun dolaşamayacak şekilde
durmasında özen gösterin.
Cihaz sabit ve düz bir yüzeye yerleştirilmelidir.
Bu cihaz yalnızca evde kullanılmak üzere ve
üretildiği amaç için tasarlanmıştır.
Bu cihaz, 0 ila 8 yaş arası çocuklar tarafından
kullanılmamalıdır. Bu cihaz, sürekli olarak
denetim altında olmaları halinde 8 yaş ve daha
büyük çocuklar tarafından kullanılabilir. Cihazın
güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili talimatların
verilmesi veya gözetim altında tutulması ve
içerilen tehlikeleri anlamaları koşuluyla,bu
cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri
azalmış veya tecrübesi ve bilgisi olmayan kişiler
tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla
oynamamalıdır. Cihaz ve kordonunu 8
yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı
şekilde tutun. 8 yaşından büyük olmadıkları ve
denetlenmedikleri sürece, çocuklar tarafından
temizlik ve kullanıcı bakımı yapılamaz.
Elektrik çarpmasına karşına korunmak için
kordonu, fişi veya cihazı su ya da başka bir
sıvıya batırmayın.
Cihaz ve kordonu 8 yaşından küçük çocukların
ulaşamayacağı şekilde tutun.
Erişilebilir yüzeylerin sıcaklığı, cihaz çalışırken
yüksek olabilir.
Cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir
uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak üzere
tasarlanmamıştır.
Cihazın, topraklanmış bir kontağa sahip bir
prize bağlanması gerekir (sınıf I cihazlar için).
Kullanım sırasında yüzey ısınabilir.
UYARI: Yüzeyin çatlaması durumunda elektrik
çarpması olasılığını önlemek için cihazı
kapatın.
PARÇALARINAÇIKLAMASI
1 Zamanlayıcı kontrol düğmeleri 11 Kek düğmesi
2 Sıcaklık kontrol düğmeleri 12 Balık düğmesi
3 Başlat düğmesi 13 LCD ekran
4 İptal düğmesi 14 Sepet
5 Isıtma düğmesi 15 Sepeti serbest bırakma düğmesi
6 Kızartma düğmesi 16 Sepet kolu
7 Tavuk düğmesi 17 Tava
8 Biftek düğmesi 18 Hava girişi
9 Karides düğmesi 19 Hava çıkışı açıklıkları
10 Et düğmesi 20 Şebeke kablosu
İLKKULLANIMDANÖNCE
Tüm ambalaj materyalini çıkarın.
Tüm yapışkanları veya etiketleri cihazdan çıkarın.
Sepeti ve tavayı sıcak suyla, bulaşık deterjanıyla ve aşındırıcı olmayan
bir sünger ile iyice temizleyin.
Cihazın içini ve dışını nemli bir bezle silin.
Cihazı sabit, yatay ve düz bir yüzeye yerleştirin, cihazı ısınmaya dirençli
olmayan yüzeylere yerleştirmeyin.
Sepeti, doğru bir şekilde tavaya yerleştirin
Bu, sıcak havada çalışan bir havayla kızartma cihazıdır. Tavayı yağ
veya kızartma yağı ile doldurmayın.
Cihazın üzerine hiçbir şey koymayın. Bu, hava akışını engeller ve sıcak
havayla kızartma sonucunu etkiler.
KULLANIM
Şebeke fişini topraklanmış bir duvar prizine takın.
Tavayı dikkatli bir şekilde havayla kızartma cihazından çekip çıkarın.
Malzemeleri sepete koyun.
Tavayı havayla kızartma cihazına geri kaydırın.
Tavayı asla sepet içinde olmadığında kullanmayın.
Çok sıcak olacağı için kullanım sırasında ve kullanımdan sonra bir süre
tavaya dokunmayın. Tavayı yalnızca kolundan tutun.
Tava soğuk olduğunda lütfen önce ısırma işlev düğmesine basarak
ısıtma işlevini kullanın. Cihaz 5 dakika içerisinde 80 derecedeki sıcaklığa
ulaşacaktır. Bu süreden sonra cihaz kullanım için hazır olacaktır.
7 kızartma programları dahildir: CİPS, TAVUK, BİFTEK, KARİDES, ET,
KEK ve BALIK. Hazırlamak istediğiniz yiyecek tipine göre ilgili işlev
düğmesini kullanın.
İşlev düğmesine bastığınız zaman, hava ile kızartma makinesi ilgili
programı başlatacaktır. Yanlış programı seçtiyseniz, iptal düğmesine
basarak iptal edebilirsiniz. Cihaz 20 saniye sonra duracaktır. Bundan
sonra başka bir işlev seçebilirsiniz. Seçilen program zaman ve sıcaklık
değiştirilerek de ayarlanabilir.
Zaman, zamanlayıcı kontrol düğmeleri ile ayarlanabilir. Kızartma
zamanını bir dakika arttırmak veya azaltmak için zamanlayıcı kontrol
düğmelerine bir kez basın. Zamanı daha hızlı bir şekilde ayarlamak için
düğmelerden birine basın ve basılı tutun. Zamanlayıcıyı 1 ve 30 dakika
arasında ayarlayabilirsiniz.
Sıcaklık, sıcaklık kontrol düğmeleri ile ayarlanabilir. Sıcaklığı 5 derece
arttırmak veya azaltmak için sıcaklık kontrol düğmelerine bir kez basın.
Sıcaklığı daha hızlı bir şekilde ayarlamak için düğmelerden birine basın
ve basılı tutun. Sıcaklığı 80 ve 200 derece arasında ayarlayabilirsiniz.
Bir işlev seçmeden de cihazın başlatılması mümkündür. Zamanlayıcı ve
sıcaklık kontrol düğmeleri ile saat ve sıcaklığı ayarlayın, daha sonra
başlat düğmesine basın.
Örneğin malzemelerinizi sallamak için, başlat düğmesine basarak da
herhangi bir programı durdurabilirsiniz. Cihaz 20 saniye sonra
duraklayacaktır. Kızartma işlemine devam etmek için tekrar başlat
düğmesine basın.
Kızartma esnasında tavayı çıkartırsanız cihaz 5 saniye içinde otomatik
olarak kapanacaktır. Cihazı tekrar taktığınızda program devam
edecektir.
Herhangi bir programı iptal etmek için iptal düğmesine basın. Cihaz 20
saniye sonra kapanacaktır.
Sıcak havayla kızartma süresi boyunca ısınma ışığı yanar ve zaman
zaman söner. Bu, ısınma elemanının ayarlanan sıcaklığı sürdürmek için
açılıp kapandığını gösterir.
Malzemelerden çıkan yağ fazlası, tavanın tabanında toplanır.
Bazı malzemelerin, hazırlama süresinin ortalarında sallanması gerekir.
Malzemeleri sallamak için tavayı kolundan tutarak cihazdan çekip çıkarın
ve sallayın. Ardından tavayı havayla kızartma cihazına geri kaydırın.
Sallama sırasında sepeti serbest bırakma düğmesine basmayın.
Zamanlayıcının 5 saniye süre ile bip sesi çıkardığını duyduğunuzda
ayarlanan hazırlama süresi sona ermiştir. Cihaz 20 saniye sonra
kapanacaktır. Tavayı cihazdan çekip çıkarın ve ısıya dirençli bir yüzeye
yerleştirin.
Malzemelerin hazır olup olmadığını kontrol edin. Malzemelerin henüz
hazır olmaması durumunda sadece tavayı cihaza geri kaydırın ve
zamanlayıcıyı ekstra birkaç dakika sonraya ayarlayın.
Küçük malzemeleri çıkarmak için (örn. kızarmış patates) sepeti serbest
bırakma düğmesine basın ve sepeti tavadan çıkarın. Tavanın tabanında
toplanan yağ fazlası malzemelere sızacağı için sepeti, tavaya hala
takılıyken ters çevirmeyin.
Sepeti, bir tencereye veya tabağa boşaltın. Bir parti malzeme hazır
olduğunda havayla kızartma cihazı bir başka partiyi hazırlamaya hemen
hazır olur.
İpuçları
Hazırlama süresinin ortalarında küçük malzemelerin sallanması, sonucu
en üst düzeye çıkarır ve malzemelerin eşit olmayan şekilde kızarmalarını
önlemeye yardımcı olabilir.
Çıtır çıtır bir sonuç için taze patateslere biraz yağ ekleyin. Yağı
ekledikten sonra malzemelerinizi havayla kızartma cihazında birkaç
dakika içinde kızartın.
Havayla kızartma cihazında sosisler gibi aşırı derecede yağlı
malzemeler hazırlamayın.
Bir kek ya da kiş pişirmek veya hassas malzemeler ya da doldurulmuş
malzemeler kızartmak istiyorsanız, sepete bir pasta kalıbı ya da fırın
kabı yerleştirin.
Ayrıca malzemeleri yeniden ısıtmak için de havayla kızartma cihazını
kullanabilirsiniz. Malzemeleri yeniden ısıtmak için sıcaklığı, 10 dakika
süresince 150℃'ye ayarlayın.
TEMİZLİKVEBAKIM
Temizlemeden önce cihazın fişini çekin ve cihazın soğuması için
bekleyin.
Cihazı asla suyun altına daldırmayın, cihaz ve birçok parçası bulaşık
makinesinde yıkanamaz.
Cihazı nemli bir bezle temizleyin. Cihaza zarar verebilecek sert ve
aşındırıcı temizleyiciler, ovma pedleri ya da çelik yünü kullanmayın.
GARANTİ
Bu ürün, 24 ay süresince garantilidir. Garantiniz, ürünün talimatlara göre
ve üretildiği amaçla kullanılması durumunda geçerlidir. Ayrıca orijinal
satın almanın (fatura, satış fişleri veya makbuz) satın alma tarihi, yetkili
satıcı adı ve ürünün öğe numarası ile birlikte gönderilmesi gerekir.
Ayrıntılı garanti koşulları için lütfen hizmet web sitemize bakın:
service.princess.info
ORTAM
Sabit genişlikteki bu cihaz kullanım süresi sonunda normal çöp
kutularına atılmamalı, bunun yerine elektrik ve elektronik ev aletleri geri
dönüşümü için bulunan merkezlere sunulmalıdır. Cihazın, kullanım
kılavuzunun ve ambalajın üzerindeki bu simge, bu önemli konuya
dikkatinizi çekmek içindir. Bu cihazda kullanılan malzemeler geri
dönüştürülebilir. Kullanılmış ev aletlerini geri dönüştürerek çevrenin
korunmasına önemli bir katkıda bulunmuş olursunuz. Toplama merkezi ile
ilgili bilgi edinmek için bulunduğunuz yerdeki yetkili makamlara başvurun.
Destek
Mevcut tüm bilgileri ve yedek parçaları, http://www.service.princess.info/
adresinden bulabilirsiniz!
RU
МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Производитель не несет ответственность за
ущерб в случае несоблюдения правил
техники безопасности.
Во избежание опасных ситуаций для замены
поврежденного кабеля питания
рекомендуется обратиться к производителю,
его сервисному агенту или другим
достаточно квалифицированным
специалистам.
Не перемещайте устройство, взявшись за
кабель питания, а также следите за тем,
чтобы кабель не перекручивался.
Установите устройство на устойчивой
ровной поверхности.
Данное устройство предназначено только
для использования в бытовых условиях и
только по назначению.
Данное устройство не предназначено для
использования детьми от 0 до 8 лет. Данное
устройство может быть использовано
детьми от 8 лет и старше под непрерывным
присмотром взрослых. Данное устройство
может быть использовано людьми с
ограниченными физическими, сенсорными и
умственными способностями, или не
имеющими соответствующего опыта или
знаний, если за их действиями
осуществляется контроль или они получили
инструкцию по безопасной эксплуатации
устройства, и они понимают потенциальные
опасности, связанные с ней. Не позволяйте
детям играть с устройством. Храните
устройство и его шнур электропитания в
месте, недоступном для детей младше 8
лет. Очистка и техническое обслуживание
устройства может проводиться детьми,
только если они старше 8 лет и они
находятся под присмотром взрослых.
Во избежание поражения электрическим
током запрещается погружать шнур, вилку
или устройство в воду и другие жидкости.
Храните устройство и шнур в месте,
недоступном для детей младше 8 лет.
При работе устройства некоторые открытые
поверхности могут сильно нагреваться.
При эксплуатации устройства не
предусматривается использование
внешнего таймера или отдельной системы
дистанционного управления.
Это устройство предназначено для
подключения к сетевой розетке, оснащенной
заземленным контактом (для устройств
класса I).
Во время использования поверхности
могут нагреться.
ВНИМАНИЕ: Если на поверхности
появились трещины, отключите устройство
во избежание поражения электрическим
током.
ОПИСАНИЕУСТРОЙСТВА
1 Регуляторы времени 11 Кнопка для приготовления
пирога
2 Регуляторы нагрева 12 Кнопка для приготовления
рыбы
3 Кнопка пуска 13 ЖК-экран
4 Кнопка отмены 14 Корзина
5 Кнопка разогревания 15 Кнопка для снятия корзины
6 Кнопка для приготовления
чипсов
16 Рукоятка корзины
7 Кнопка для приготовления
цыпленка
17 Противень
8 Кнопка для приготовления
стейка
18 Воздухозаборное отверстие
9 Кнопка для приготовления
креветок
19 Отверстия для выпуска
воздуха
10 Кнопка для приготовления
мяса
20 Сетевой шнур
ПЕРЕДНАЧАЛОМЭКСПЛУАТАЦИИ
Снимите всю упаковку.
Снимите с устройства все наклейки и этикетки.
Тщательно промойте корзину и противень горячей водой с
небольшим количеством моющего средства с помощью
неабразивной губки.
Протрите внутреннюю и внешнюю поверхность устройства влажной
тканью.
Установите устройство на устойчивую, горизонтальную и ровную
поверхность. не устанавливайте его на нежаростойкие поверхности.
Установите корзину в противень согласно инструкциям
Жарка в аэрофритюрнице происходит за счет горячего воздуха. Не
наливайте в противень масло или жир для жарки.
Не ставьте на устройство посторонние предметы. Это приводит к
нарушениям в движении потока воздуха и отрицательно влияет на
результат жарки.
ПРИМЕНЕНИЕ
Подключите кабель питания к заземленной розетке.
Осторожно вытяните противень из аэрофритюрницы.
Поместите ингредиенты в корзину.
Задвиньте противень обратно в аэрофритюрницу.
Не пользуйтесь противнем, если в нем нет корзины
Не прикасайтесь к противню еще какое-то время после
использования, так как он очень сильно нагревается. Держите
противень только за ручку.
При использовании холодного противня сначала прогрейте его,
нажав кнопку функции подогрева. Подогрев будет выполняться в
течение 5 минут при температуре 80 градусов. После этого
устройство будет готово к использованию.
В устройстве заложено 7 (семь) программ жарки: ЧИПСЫ,
ЦЫПЛЕНОК, СТЕЙК, КРЕВЕТКИ, МЯСО, ПИРОГ и РЫБА.
Используйте соответствующую функцию для приготовления
необходимого блюда.
При нажатии кнопки функции аэрофритюрница начнет выполнять
соответствующую программу. Еси была выбрана неверная
программа, то отменить ее можно нажатием кнопки отмены.
Устройство прекратит работу через 20 секунд. После этого можно
будет выбрать другую функцию. В выбранной программе также
можно изменить параметры времени и температуры.
Для регулировки времени используются регуляторы времени. Для
увеличения или уменьшения времени жарки на одну минуту
нажмите на регулятор времени один раз. Для более быстрой
регулировки времени нажмите одну из кнопок и удерживайте ее.
Так можно задать время в диапазоне от 1 до 30 минут.
Для регулировки температуры используются регуляторы нагрева.
Для увеличения или уменьшения температуры на 5 градусов
нажмите на регулятор нагрева один раз. Для более быстрой
регулировки температуры нажмите одну из кнопок и удерживайте
ее. Температура регулируется в диапазоне от 80 до 200 градусов.
Устройство также можно запустить и без выбора функции.
Установите время и температуру с помощью регуляторов времени и
нагрева, а затем нажмите кнопку пуска.
Любую программу можно приостановить нажатием кнопки пуска,
чтобы, например, перемешать ингредиенты. Устройство
приостановит работу через 20 секунд. Для возобновления жарки
снова нажмите кнопку пуска.
Если начать вытягивать противень во время жарки, то устройство
автоматически выключится через 5 секунд. Установите противень
на место, и программа будет возобновлена.
Для отмены выполнения программы нажмите кнопку отмены.
Устройство выключится через 20 секунд.
Во время жарки горячим воздухом загорается индикатор нагрева,
который время от времени начинает мигать. Мигание индикатора
указывает на включение и выключение нагревательного элемента,
позволяющее поддерживать заданную температуру.
Лишнее масло из ингредиентов скапливается в нижней части
противня.
В процессе жарки может потребоваться перемешивание некоторых
ингредиентов. Для перемешивания ингредиентов вытяните
противень из аэрофритюрницы за ручку и встряхните его. После
этого задвиньте противень обратно в аэрофритюрницу. Во время
встряхивания не нажимайте кнопку для снятия корзины
5-кратный сигнал таймера указывает на то, что истекло заданное
время жарки. Устройство выключится через 20 секунд. Вытяните
противень из аэрофритюрницы и поставьте его на жаростойкую
поверхность.
Проверьте готовность ингредиентов. Если ингредиенты еще не
готовы, то просто задвиньте противень обратно в устройство и
установите таймер на несколько дополнительных минут.
Чтобы достать небольшие ингредиенты (например, картофель
фри), нажмите кнопку для снятия корзины и поднимите ее над
противнем. Не переворачивайте корзину, пока на ней закреплен
противень, так как собравшееся в нижней части противня масло
вытечет на ингредиенты.
Выложите содержимое корзины в емкость или на тарелку. После
приготовления одной партии ингредиентов аэрофритюрница сразу
же будет готова к жарке следующей партии.
Советы
Встряхивание небольших ингредиентов в процессе жарки
позволяет получить лучший результат и предотвратить
неравномерное прожаривание.
Для получения хрустящего картофеля добавьте в свежий
картофель немного масла. После добавления масла выполните
жарку ингредиентов в аэрофритюрнице в течение нескольких
минут.
Не готовьте в аэрофритюрнице слишком жирные продукты
(сосиски).
Для приготовления пирога, запеканки, мягких ингредиентов или
ингредиентов с начинкой вставьте в корзину форму или посуду для
духовки.
Также аэрофритюрницу можно использовать для подогрева
ингредиентов. Для подогрева ингредиентов установите
температуру на 150℃ и время на 10 минут.
ОЧИСТКАИТЕХНИЧЕСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед очисткой отключите устройство от сети и подождите, пока
оно остынет.
Не погружайте устройство в воду; устройство и его различные
компоненты не предназначены для очистки в посудомоечной
машине.
Очистите устройство влажной тканью. Не используйте сильные и
абразивные чистящие средства, скребки или стальные мочалки, так
как они могут повредить устройство.
ГАРАНТИЯ
На продукт предоставляется гарантия 24 месяца. Гарантия
является действительной при условии, что продукт используется с
соблюдением инструкций и строго по назначению. Помимо этого,
необходимо предоставить свидетельство первичного приобретения
(чек о покупке, товарный чек или квитанцию) с указанной датой
покупки, название распространителя и номер артикула продукта.
Подробная информация об условиях гарантии приводится на
нашем веб-сайте: service.princess.info
ЗАЩИТАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ
Фиксированная ширина, узкая. По истечении срока службы не
выкидывайте данное устройство с бытовыми отходами. Вместо этого
его необходимо сдать в центральный пункт переработки
электрических или электронных бытовых приборов. На этот важный
момент указывает данный символ, используемый на устройстве, в
руководстве по эксплуатации и на упаковке. Используемые в данном
устройстве материалы подлежат вторичной переработке.
Способствуя вторичной переработке бытовых приборов, вы вносите
огромный вклад в защиту окружающей среды. Информацию о
ближайшем пункте сбора таких приборов можно узнать в органах
местного самоуправления.
Поддержка
Информация о запасных частях приводится на веб-сайте http://
www.service.princess.info/!
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

princess-182020---digitale-aerofryer-xl

Suche zurücksetzen

  • Die Tasten im bediehnerfeld sind nicht zu erkennen
    Eingereicht am 29-8-2022 12:29

    Antworten Frage melden
  • Hallo hab den Kabel auf dem Herd angeschmort.. Kann man irgendwas tun. Reperatur? Eingereicht am 10-5-2022 12:35

    Antworten Frage melden
  • Hallo,habe mir gerade eine 182020 gekauft.Beim ausprobieren war ein metallisches Geräusch zu hören was ich nicht einordnen kann,der Verkäufer meint das wäre normal für das Gerät.Hat noch einer solche Erfahrung gemacht.
    Vielen Dank im voraus
    l.G. Heidi Eingereicht am 6-10-2020 14:56

    Antworten Frage melden
  • muss ich die temperatur einstellen zum fleich rillen
    Eingereicht am 10-7-2020 17:15

    Antworten Frage melden
  • Kann ich dieses scheiß Piepen irgendwie aus machen? Oder zumindest so leise dass es nicht mehr in den Ohren weh tut? Ich will mir auch mal um 3 Uhr Nachts pommes snacken beim Netflix gucken ohne die halbe Familie mit aufzuwecken. ?? Eingereicht am 30-5-2020 07:42

    Antworten Frage melden
  • der kontakt wird beim herausnehmen der wanne nicht unterbrochen Eingereicht am 22-4-2020 09:58

    Antworten Frage melden
  • Kann ich zum reinigen den Deckel vom lufteinlass abnehmen zum saubermachen Eingereicht am 20-4-2020 19:21

    Antworten Frage melden
  • Wie schaltet sich die Princeaa 182020 Digital, Aerofrey XL3,2l aus wenn sie nicht mehr gebraucht wird.
    Bei mir sind durchgehend blaue Striche zu sehen Eingereicht am 25-11-2019 18:27

    Antworten Frage melden
  • Mein Kesser Heißluftfriteuse läßt sich nicht mehr Einschalten , bekommt kein Strom , was kann ich da noch machen , das er wieder funktioniert ? Eingereicht am 27-9-2019 14:42

    Antworten Frage melden
  • Ich habe über E-Bay eine Princess Heißluftfrirreuse bestellt und erhalten. Ich habe sie gestern ausprobiert und bin sehr, über das Ergebnis enttäuscht. Die Fritten waren zum großen Teil noch nach 20 M Minuten noch roh und nach weiteren 20 Minuten waren die oberen dukelbraun und die andere Hälfte noch roh. Ich habe zwischen durch den Korb herausgenommen um die Fritten zu mischen. Es hat aber nichts genutzt. Außerdem waren sie ungeniessbar im Geschmack. Die Maschine ist die Princeaa 182020 Digital, Aerofrey XL3,2l ohne Öl Watt, Artikelnummer 153451000229. Eingereicht am 2-5-2019 09:22

    Antworten Frage melden
  • Hallo, wie kann ich bei der Princess XL Friteuse die nervigen Pieptöne deaktivieren ? Danke

    Eingereicht am 24-3-2019 07:43

    Antworten Frage melden
  • Was bedeutet die Anzeige E1,bei einer Heißluftfriteuse Eingereicht am 15-2-2019 17:19

    Antworten Frage melden
  • Habe zu Weihnachten den Aerofryer XL bekommen gibt es für dieses Gerät auch irgendein Kochbuch ?
    Hoffe, dass ich auf meine Frage eine Antwort bekommen !! Eingereicht am 3-1-2019 17:39

    Antworten Frage melden
  • Meine Heißluftfritteuse Princess lässt sich nicht einschalten Eingereicht am 27-12-2018 19:27

    Antworten Frage melden
  • wie sauber soll ich machen for den erste gegebrauch? Eingereicht am 18-9-2018 11:46

    Antworten Frage melden
  • Hallo, kann man beim Airfreyer ein resett machen.
    PROGRAMM FÜR Hühnchen ist nur kurz beim einschalten sichtbar und verschwindet, Mann kann dann kein Programm wählen. Eingereicht am 1-6-2018 19:48

    Antworten Frage melden
  • Hi, wollte die princess xl 182020 einschalten und habe die fehlermeldung "e2" erhalten? weiß jemand, was das bedeutet? finde hier immer nur e1 :( Eingereicht am 19-4-2018 18:05

    Antworten Frage melden
    • Antwort vom Service war: "Es ist von einem Defekt des Temperatursensors auszugehen.
      Diese Fehlermeldung bedeutet das die Temperatur in einem bestimmten Zeitraum nicht erreicht wurde.
      Bitte wenden Sie sich an Ihren Verkäufer, dieser Tauscht das Defekte Gerät aus." - hab die Friteuse ausgetauscht - neue funktioniert suuuper :-)
      Beantwortet 20-5-2018 at 19:08

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (2) Antwort melden
  • Wollte das Gerät eben erstmalig in Betrieb nehmen, es schaltet immer wieder ab und zeigt im Diplay E1.
    Was ist das und was kann ich tun? Eingereicht am 22-1-2018 18:11

    Antworten Frage melden
  • was muss ich am bediener feld zum Beispiel Pommes und Nuggets zusammen kochen Eingereicht am 27-12-2017 06:47

    Antworten Frage melden
  • Es zeigt ei an was heisst das und umstelle làst sie sich nicht Eingereicht am 25-12-2017 17:33

    Antworten Frage melden
  • Heißluftfritteuse zeigt beim einschalten Fehler E1
    Ich wiederhole den Vorgang inzwischen bis zu 15 mal. Sie schaltet nach 2 o 3 Sekunden ab oder auch sofort. Manchmal funktioniert die Fritteuse nach mehreren Versuchen. Was ist das für ein Fehler. Ich habe das Produkt über Amazon gekauft und müsste es zurücksenden , wenn sie mir nicht helfen können. Ich habe das Gerät erst wenige Wochen.
    Vielen Dank
    Gruß Petra Oswald Eingereicht am 11-12-2017 20:23

    Antworten Frage melden
    • Also ich habe auch lange damit zu kämpfen gehabt bis ich im Internet fündig wurde. Weit von der Wand wegstellen, damit die heiße Luft hinten entweichen kann. Überhitzungsgefahr. Falls das Problem immer noch auftritt, zurück zum Hersteller. HTH Beantwortet 27-11-2020 at 09:25

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (34) Antwort melden
    • Nu ich lese es erst jetzt , aber ich kann euch sagen, die Reparatur ist recht teuer beim Kundendienst ..
      Das habe ich den doch lieber selber vorgenommen und Läuft wieder seit einem halben Jahr ohne Probleme Beantwortet 22-1-2022 at 14:22

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (66) Antwort melden
  • wir möchten ein Brot backen. wie muss man die Princess Family Aerofryer starten ? Eingereicht am 23-11-2017 12:23

    Antworten Frage melden
  • Muß zum Starten des Abkühlprogramms der Korb mit Übertopf im Gerät sein und wie starte ich es.



    Eingereicht am 18-11-2017 16:58

    Antworten Frage melden
  • Was bedeutet E 1 ? Eingereicht am 31-10-2017 12:35

    Antworten Frage melden
  • Moin,
    wievie Öl benötigt man für Pommes Frites? Ich finde nur unbefriedigende Angaben, wie wenig Öl oder gar kein Öl. Ich nehme an, das Öl (falls erforderlich, wird in den Korb gegossen.
    Gruß
    Torsten Eingereicht am 22-10-2017 17:04

    Antworten Frage melden
  • Habe eine Fehlermeldung nach dem ersten gebrauch Was bedeutet E1 Eingereicht am 14-8-2017 10:07

    Antworten Frage melden
  • Sind die lauten durchgehenden Geräusche normal ?
    In der Beschreibung ist nichts von Geräuschentwicklung zu lesen. Eingereicht am 11-8-2017 13:19

    Antworten Frage melden
  • brauche eine information über temperatur und zeiteinstellung zum beispiel schnitzel pommes toast Eingereicht am 19-7-2017 20:20

    Antworten Frage melden
  • warum will ich Deutsch sehen und bekomme Niederländisch??? Eingereicht am 9-4-2017 14:42

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Princess 182020 - Digitale Aerofryer XL wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info