692377

Profoon PM 25 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Vervolgens
kunt u de tijd en
datum van het
toestel instellen
Next, you can
set the time or
date
Bij een nieuwe
installatie van de SIM is
deze vaak beveiligd met
een 4 cijferige pincode
New SIM cards are often
protected with a 4-digit
code
Toets met toetsen
0 t/m 9 de pincode in
Enter the code with 0-9
Voer de tijd in met 0 t/m 9
Druk navigatietoets omlaag
Enter time with 0-9
Press down on navigation
BASIS INSTELLINGEN / BASIC SETTINGS
9
Druk op ‘-’ toets links
[OK]
Press the left ‘-’ key [OK]
Input PIN SIM 1
Trials remain: 3
SOS
Vervolgens
kunt u de taal
instellen
Next, language
selection will open
Input PIN SIM1
****
Trials remain: 3
OK Clear
Language
○English
○Français
○Deutsch
○Dutch
OK Back
Time & Date
HH:MM
00:00
DD/MM/YYYY
01.01.2018
OK Back
Zie hiervoor de
handleiding van de SIM-
kaart
View the SIM-card
manual for details
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Kies een taal met de
navigatietoets
Use the navigation key
to choose a language
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Language
○English
○Français
○Deutsch
○Dutch
OK Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Druk op ‘-’ toets links
[OK]
Press the left ‘-’ key [OK]
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Voer de datum in
met 0 t/m 9
Enter date with 0-9
Time & Date
HH:MM
12:15
DD/MM/YYYY
01.01.2018
OK Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Druk op ‘-’ toets links
[Opslaan]
Press the left ‘-’ key
[Save]
Time & Date
HH:MM
12:15
DD/MM/YYYY
20.06.2019
OK Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Druk tijdens een gesprek op navigatie omhoog of
omlaag om het volume te wijzigen.
Press up or down on the navigation key
during a call to change the volume.
GESPREKSVOLUME / ADJUST CALL VOLUME
12
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Menu Namen Terug
8000
01 01 2018 Ma
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Back
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Menu Namen
8000
01 01 2018 Ma
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
PETER PETER
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
SIM1 voice active
Rob
H/free Abort
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzienin-
gen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC.
De verklaring van conformiteit is beschikbaar op: http://DOC.
hesdo.com/PM-25-DOC.pdf
Druk in het beginscherm op navigatie omhoog /
omlaag om het geluid harder of zachter te zetten.
Press up or down on the navigation key
on the standard screen to change the volume.
BELVOLUME / ADJUST RING VOLUME
13
12:15
20.06.2018 Wed
Menu Contacts
Druk op linker toets
[OK]
Press left key [OK]
Voer naam in met
toets 2 t/m 9
Enter a name with
keys 2-9
Druk op linker toets
[Opties]
Press left key [Options]
Druk op linker toets
[OK]
Press left key [Select]
Druk op navigatietoets
naar beneden
Press navigation key
down
Voer nummer in
met toets 0 t/m 9
Enter number
with keys 0-9
Druk op rechter
toets [Namen]
Press right key
[Contacts]
Ga met navigatietoets
naar [Nieuw contact]
Use navigation key to
select [Add new contact]
CONTACT TOEVOEGEN / ADD CONTACT
Kies met navigatietoets
de opslaglocatie
Choose storage location
with navigation key
Kies met navigatietoets
een persoon
Choose who to call with
the navigation key
Druk op het linker
hoorntje
Press the left hook-key
De telefoon gaat
automatisch bellen
The phone will connect
the call automatically
Gesprek stoppen?
Druk op rechter hoorntje
End call?
Press the right hook-key
CONTACT BELLEN / CALL CONTACT
15
14
Accepteren: Druk op het
linker hoorntje
Accept: Press the left
hook-key
Weigeren: Druk op het
rode hoorntje
Reject: Press the right
hook-key
GESPREK ACCEPTEREN / ACCEPT CALL
11
SLAAPSTAND / SLEEP MODE
10
Is het scherm
zwart geworden?
Screen turned black?
Druk 1x op een
willekeurige toets
Press any key once
Add new contact
Annie
Bob
Erwin
John
Niels
Rob
Options Back
Options
1 Select
2 Settings
Select Back
Add new contact
1 To SIM1
2 To SIM2
3 To telefoon
OK Back
New contact
Name
|
Number
Save Back
12:15
20.06.2019 Wed
Menu Contacts
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Menu Namen
8000
01 01 2018 Ma
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
PETER PETER
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Incoming call
Erwin
H/free Reject
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Menu Namen
8000
01 01 2018 Ma
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
PETER PETER
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Incoming call
Erwin
H/free Reject
Houd de middenknop in de navigatie-toets
ingedrukt tot zaklamp aan/uit gaat
Hold center of the navigation key until the
ashlight turns on or off.
ZAKLAMP / FLASHLIGHT
14
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Menu Namen Terug
8000
01 01 2018 Ma
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
12:15
20.06.2018 Wed
Menu Contacts
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Add new contact
Annie
Bob
Erwin
John
Niels
Rob
Options Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Add new contact
1 To SIM1
2 To SIM2
3 To telefoon
OK Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
New contact
Name
Jack
Number
|
Save Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
New contact
Name
Jack
Number
|
Save Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Druk op linker toets
[Opslaan]
Press left key [Save]
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
New contact
Name
Jack
Number
06-12345678
Save Back
Druk op rechter
toets [Namen]
Press right key
[Contacts]
12:15
20.06.2018 Wed
Menu Contacts
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Add new contact
Annie
Bob
Erwin
Jack
John
Niels
Rob
Options Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
Add new contact
Annie
Bob
Erwin
Jack
John
Niels
Rob
Options Back
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Menu Namen
8000
01 01 2018 Ma
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
PETER PETER
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
SIM1 voice active
Rob
H/free Abort
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Menu Namen
8000
01 01 2018 Ma
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
PETER PETER
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Contact 0612345678
Opties Terug
NL
HENK
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
Bezig met gesprek t...
HENK
H-vrijAfbreken
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
A
B
C
D
E
F
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
G
H
I
T
U
V
M1 M2
SIM1 voice active
Rob
H/free Abort
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
12:15
20.06.2018 Wed
Menu Contacts
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
12:15
20.06.2018 Wed
Menu Contacts
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
3
2
4
7
*
0
9
6
5
8
ABC
DEF
ABC
WXYZ
PQRS
GHI
JKL
ABC
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Profoon PM 25 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info