130 131
Demo ntaż o dbyw a się w kole jności odwro tnej.
8 Wsk azówk i rob ocze
► Ni e ciąć gwoźd zi, śr ub itp .
► Ma teriał y zawie rają ce azbe st nie mogą być
obr abian e.
► Ni e stoso wać pę knięty ch tar cz pila rskich lub
tarc z zde formow anyc h.
► W żadny m r azie n ie s tosow ać ta rcz s zli-
ers kich!
► T arcze pil arskie wyk onane z wyso kosto -
powe j sta li szy bkotn ącej ( HSS) nie mo gą
być stosow ane.
► Zb yt mocn y prze suw obn iża zde cydow a ni e
wyd ajność tnąc ą pil arki i zmni ejsza żyw ot-
ność tarcz y tnąc ej.
► W ydaj ność tnąca i jakoś ć cię cia zależą
głów nie od st anu tech niczne go i rodz a ju
uzęb ienia tarczy . Stoso wać wy łączni e ostre
i prz eznacz one do cięci a danego materi ału
tarc ze tn ące.
► Ni ewielk a war stwa oleju na po wierzc h ni
tarc z zapo biega tworz eniu s ię ogn isk rdz y .
► Cz yścić tarczę po każd ym użyt kowa niu,
resz tki żywi cy i klejó w zmniej szają pre cyz ję
i ja kość cięcia .
8.1 O bróbk a różn ych m ateri ałów
Drew no
Właś ciwy wybór tarczy t nącej zależy do rodzaj u
drew na, jego jak ości or az rod za ju zast osowan ia
(do cięć w zdłuż nych czy u kośny ch).
Pyły z bu czyny i dęb u s ą s zczeg ólnie nie -
bezp ieczne dla zdr owia. Przy obr óbce tego
rodz aju dre wna ko nieczn e jest z astoso wa n ie
syst emu od sysani a pyłó w.
Twor zywa s ztuczn e
P odczas cięcia tworz yw sztu czny ch, szcze gól nie
PVC, powst ają długie, spir alne stru żyny , kt óre
mogą być naładow ane e lektro sta tycz nie.
Może do jść przez to do zatkan ia k róćca wy -
lotu s trużyn i zabl okow ania wahl iwej osłon y
ochr onnej [1 -9]. Opt ymaln ym r ozwiąz a ni em
jest z astos owanie s ystem u o dsysa nia struż yn
i p yłów .
Włąc zone ur ządzen ie p rowad zić do obr abia -
nego elemen tu i del ikatnie nacina ć. Ciąć z
niep rzerw anym posuw em. Z ęby t arczy p ilar -
skie j nie zatyk ają się wtedy tak s zybko .
Meta le nie żelazn e
Nale ży stos ować wy łączni e ostre i przez na c zone
do tego typu cięć tarcz e pil arskie . Z apewni a to
czys te cięc ia i zapo biega b lo k owani u t arczy
pila rskiej .
Włąc zone urzą dzeni e prow adzić do obr a-
bian ego el ementu i d elika tnie na cinać. Ci ąć
z niewi elkim, delik atnym i nieprz erwa nym
posu wem.
Przy cięciu pro li zaczyn ać od wą skiej s tro-
ny , p rzy p rolac h ty pu «U » nie roz poczynać
piło wania od ot warte j stro ny pr olu.
Dług ie pro le n ależy po deprze ć, ponie waż
przy zgi ęciu pro lu na dług ości może dojść do
zakl eszcz enia ta rczy pi larski ej i wyr zu c enia pi -
lark i do g óry .
Mate riały zawier ające składn iki (l ekkie
mate riały budowa lne)
► Do puszcz alne j est t ylko c ięcie «na su cho».
► St osowa ć syst em od sysani a str użyn.
Od kurzac z musi być dostos owany do po-
chła niania pyłów kamie nnyc h.
8.2 O bsług a dwuo sobow a
Masz yna dyspo nuje kilk oma ręk ojeści ami,
któr e w zależno ści od kons telacj i u możli wiają
obsł ugę za pomoc ą jedn ej lub dwóch osób .
R ysunek 4a pok azuje obs ługę prz ez jedną
osob ę.
R ysunek 4b pok azuje obsług ę prze z dwie
osob y .
9 Zas tosow anie osprz ętu
Z a pomo cą urządz enia stru gające go
NS-C SP 2 50x50 oraz urzą dzeni a do robie nia
wcię ć RS-CS P 160x8 0, któr e można otrzym ać
w ram ach progr amu osprz ętu Protoo l, możesz
rozs zerzy ć zakr es zas tosowa nia pi ły .
OSTRZ EŻENI E
Nieb ezpiec zeństw o pora żenia prądem .
► Prze d dokon ywan iem jakic hkolw iek czyn-
nośc i obsłu gowyc h narzęd zia, na leży wy -
ciąg nąć wt yczk ę z gn iazdka .
33
CSP 132 E posiad a nieru chom¹ cz êæ pok rywy
ochr onne j (rys. 1.1 ) i r uchom ¹ odchyl an¹ pokr y-
wê (rys . 1.2) ze sprê¿ ynami po wrotn ymi.
Bez i nger encji obs³u gi ta rcza p ilark i pozo staj e
ca³k owicie za kryta pokr yw¹ ochron n¹.
Rêcz n¹ pi larkê tarc zow¹ ze sto ³em n asadz i siê
na obr abian y eleme nt i za pomo c¹ w³¹c znika
pist oleto wego (ry s. 1.3) w³¹czy si ê silni k (I = w³./
0 = wy³ .). W³ ¹cznik posiad a dwi gienkê zabez-
piec zaj¹c ¹ (rys. 1.4), k tór¹ t rzeba p o w³¹cz eniu
odch yliæ w le wo Q . Do piero teraz mo ¿na w³¹ -
czyæ pilar kê CSP 13 2 E. Sil nik wy³ ¹czy si ê po
zdjê ciu p alca z w³¹cz nika. W tej samej chwil i
dwigienk a zabezpieczaj¹ ca zaskoczy do po zycji
wyjciowe j.
W³¹c zon¹ m aszyn ê nale¿ y podcz as pra cy trzy -
maæ ob ur¹cz za uchwyt pi stolet owy (ry s. 2.1)
iuc hwyt dod atkowy ( rys. 2.2 ) i w te n sposób
pro wadzi æ podcza s ciêcia . Odchyl ana pokr ywa
ochr onna s iê przy tym s amocz ynnie o dchyl a.
Odchy lanie pok rywy mo¿na u³a twiæ w przypad ku
ciê æ skon ych za pomoc ¹ dwig ni (ry s. 2.3 ).
Wty m celu po rusza my dwi gni¹ na ciska j¹c
kci ukiem do przod u (rys . 1.5). Po odsun iêciu
pil arki od ob rabia nego ele mentu i p uszcz eniu
dwi gni odchyl ana pokrywa o chronn a p owróci
aut omaty cznie d o pozyc ji zamk niête j.
Elektronika
Rêcz na pil arka t arczo wa CSP 132 E pos iada
ele ktron ikê z nastê puj¹ cymi fun kcjam i:
Miêkki sta rt
Elek troni cznie re gulow any miêkk i start zape wnia
p³y nny rozb ieg bez s zarpn iêæ i wyso kiego p obo-
ru pr ¹du (m o¿e by æ s³ab szy be zpiec znik) .
Sta³e ob roty
Obro ty siln ika s¹ elek troni czni e utrzym ywane n a
sta ³ym poz iomie e. Dzi êki tem u utrz ymuje siê
sta³ a prêdko æ skraw ania.
Bezpiecz nik przeci¹¿ eniowy
W przypadku ekstre malnego przeci¹ ¿enia (ciêcie
wzd³ u¿ne, u ¿ywani e stêpio nych tarc z) pobór
pr¹d u mo¿e znacz nie pr zekroc zyæ do puszcza ln¹
wart oæ zna mionow ¹. W takim przypa dku sil nik
prze przepalen iem chroni elektroniczny bezpiecz-
nik p rzeci ¹¿eni owy . Silni k zostan ie wy³¹c zony
prz ez elekt ronic zne sprzê g³o zabe zpiec zaj¹c e
a po ust¹ pieni u przeci ¹¿eni a natych miast
w³¹c za siê ponow nie.
Bezpiecznik termic zny
Ekst rema lne prz eci¹¿ enie pr zy prac y ci¹g³ ej
powo duje n agrze wanie s ilnik a. Jako och rona
prz ed prze grzan iem (pr zepal eniem silni ka) s³u ¿y
wbudo wany elekt ronicz ny czujni k t empera tury .
Prze d osi¹gn iêciem t empera tury kry tyczne j
ele ktron ika zab ezpie czaj¹ ca wy³¹ czy si lnik. Po
ost ygniê ciu pr zez cz as ok . 35 m inut p ilar ka jes t
pono wnie got owa do pracy i m o¿na j¹ nor malnie
obci ¹¿aæ . Z w³¹c zonym siln ikiem (bez o bci¹¿ e-
nia ) czas styg niêci a zna cznie siê s kraca .
Monta¿ tarcz i klinów
prowadz¹cych
Wyj¹ æ wtycz kê z gni azdka si eciowe go!
Wyj¹æ ko³ nierz mocuj ¹cy (rys. 3.1) i rubê z³bem
sze ciok ¹tnym 19 (rys . 3.2) . T arc zê z twa rdego
meta lu (HM ) nasa dziæ n a ko³n ierz m ocuj¹ cy tak ,
aby k o³ki un osz¹c e (rys . 3.3) k o³nie rza moc uj¹-
cego zapad³y do obu otwor ów tarcz y (rys. 3 .4).
Nast êpni e ko³n ierz mocuj ¹cy n asadz iæ z t arcz¹
na wa ³ (rys . 4.1) i mocn o dokr êciæ r ubê z ³ bem
sze ciok ¹tnym 19 za po moc¹ k lucza nasad o-
wego ( rys. 4.2) .
Do prz ytrzy mania ko³nie rza moc uj¹ce go s³u¿ y
spec jalny p rosty klu cz nasado wy (rys. 4 .3), któr y
jest w kompl ecie.
Wsze lkie pr ace z pila rk¹ mo¿n a wykony waæ wy-
³¹c znie z do starc zonym klinem prowad z¹cym !
Dozw olone je st stoso wanie wy³ ¹czni e takich
tar cz, k tóryc h gr uboæ nie przek racz a a cie¿k a
nie jest m niej sza, n i¿ gr uboæ klina prowa dz¹-
cego . Do nasa dzeni a klina prowad z¹ceg o nale-
¿y na stawi æ CSP 132 E na minim aln¹ g³ êboko æ
ciê cia. W ty m celu nal e¿y pol uzowa æ dwig niê
(rys . 6.1) i przem ieciæ c a³¹ jedn ostkê nap êdow¹
w górê (rys. 5.1) . Nastêp nie pono wnie zac isn¹æ
dwig niê.
T era z nale¿ y polu zowaæ obie r uby z ³b em
sze ciok ¹tnym 1 0 (rys. 5 .2) tak , aby mo¿ na by³o
wsun ¹æ klin pro wadz¹c y (rys. 5.3) p od uchwyt
klin a prowad z¹cego ( rys. 5.4) .
Wymia ry nastaw ienia kl ina prowa dz¹ce go s¹
nast êpuj¹c e:
X = maks. 5 mm
Y = ma ks. 5 mm
7.2 R egula cja gł ęboko ści ci ęcia
P oluzuj dźwig nię moc ującą [1-16] .
Usta wić odpo wiedni ą głębok ość cię cia za
pomo cą ska li [1- 15].
Pods tawa podnie siona: mniejs za głę bokoś ć
cięc ia.
Pods tawa o puszcz ona: wi ększa g łębok ość
cięc ia.
P onowni e doci ągnąć d źwigni ę [1-1 6].
Głęb okość c ięcia usta wiona jest pr awidł owo,
jeśl i tar cza pilars ka wy staje spod obr abian ego
elem entu n a dług ość ni e więk szą niż 3 mm.
7.3 P rzest awiani e kąt a cię cia
P oluzuj dźwign ię usta lającą [1-7 ] oraz
[1-1 8].
Z a po mocą skali [1-19] na staw kąt c ięcia na
żąda ną war tość (sk ala kąto wa jest oznako wana
w kr okach 1°).
Dokr ęć znowu mocn o d źwignię us talają cą
[1-7 ] or az [1- 18].
OST RZEŻE NIE
Maks ymalna głębo kość c ięcia jest
mnie jsza p rzy ci ęciach skośn ych.
7.4 Z nak l inii c ięcia
Nastawienie rêcznej pilarki
tarczowej
Za po moc¹ r êcznej pilar ki tar czowe j CSP 13 2 E
mo¿n a wykonywa æ ró¿ne prac e, dla któr ych
istn ieje ki lka mo¿li woci n astaw ienia.
a) Nastawie nie g³êbo koci ciêc ia
(rys. 6)
G³êb okoæ c iêcia m o¿na nas tawiaæ p³ynnie
wza kresi e 50132 mm . W tym celu nale¿y polu-
zowa æ dwigni ê (rys. 6. 1) i jednos tkê napê dow¹
prze miesz czaæ w gó rê (ry s. 5.1). Dla u³a twien ia
nast awien ia s³u¿ y podzia ³ka (ry s. 6.2) i znak
g³êb okoc i ciêcia ( rys. 6.3 ). Nastê pnie nal e¿y
pono wnie zac isn¹æ dw igniê .
Czys te ciêc ie uzys ka siê z nastaw ienie m g³êbo -
koc i ciêci a na grubo æ obrab ianego element u.
T u obowi¹ zuje nastêpuj¹ca po dstawowa zasada:
Grub oæ obra biane go elemen tu plus d³u goæ
zêbó w pi³y = g³ êboko æ ciêci a.
b) N astawienie ciê æ skonych
(rys. 6 i 7)
Polu zowaæ obie dw ignie ( rys. 6. 4 i 7.1). N asta-
wiæ ¿¹ dane poc hyleni e w zakres ie 0° do 60°
wed³ ug podz ia³ki (rys. 7.2 ) i znaku (rys. 7. 3).
Nast êpnie o bie dwi gnie pono wnie zac isn¹æ
wko lejno ci: przed nia dwig nia (rys. 7. 1), tylna
dwi gnia (rys . 6.4).
Nast êpnie nale¿y jeszc ze nast awiæ ¿ ¹dan¹
g³êb okoæ c iêcia .
c) Znak linii ci êcia (rys . 7.4)
Prz ebieg linii ciêci a CSP 13 2 E zale ¿y od na sta-
wien ia pochyl enia. Mo¿n a go odczyta æ wed³ug
zna ku lini i ciêc ia.
[1-8 ].
7.5 P rowad nica r ównol egła
Do płyty podst awy [ 2-2] m aszyn y mog ą zos tać
wsun ięte różne równol egłe ogran icznik i ruchu
od l ewej [ 2-3] o raz od pr awej [2-4].
Dokr ęć mocno równ oległy o gran icznik r uchu
za p omocą śrub s krzyd ełkow ych [2 -1].
7.6 O dsysa nie
OSTRO ŻNIE
Wdyc hanie pyłu może spowo dować
uszk odzeni e dróg oddec howych .
► D latego pila rka po winna być w czas ie
pr acy sta le podł ączona do urzą dzeni a
odsy sające go.
► Przy pr acach , w k tóry ch powsta ją duże
iloś ci py łu, no sić mas kę prz eciwp yłową.
W cel u odsysa nia pyłu można w otworz e słu-
żący m do odpr owadz ania pow stając ych wió -
rów u mieśc ić kró ciec s sący [ 1-1] i p odłąc zyć
stan dardow y wąż ssący odkurz acza.
7.7 W ymian a tarc zy tn ącej
O STRZE ŻENIE
Prze d p rzyst ąpieni em d o wymiany t ar-
czy wyciąg nąć wt yczkę z gnia zdka!
Nało żyć rę kawice ochro nne!
W ydajn ość piłow ania i jego j akoś ć z ależą w
duże j mie rze o d sta nu te chnicz nego i for my
uzęb ienia ta rczy pila rskiej . Na leży stos ować
wyłą cznie o stre i prz eznac zone do o bróbki
dane go rod zaju m ateria łu tar cze p ilarski e.
Odch ylić do t yłu wahli wą o słonę ochro nną z a
pomo cą dźw igni [ 3-5].
Z amocow ać oczysz czoną tar czę zgodn ie z e
szki cem i doc iągnąć mocno . Uważa ć na wła-
ściw e p ołożen ie k ołni erza mocuj ącego [3-4] i
koł nierza n apinaj ącego [3- 2]. Otwory b rzesz -
czo tu [3-3 ] muszą pasow ać do kołkó w zabie -
ra ka ko łnierz a usta lające go [3- 4].
OST RZEŻE NIE
Uwag a prz y mon tażu t arczy: kieru nek
cięc ia zębó w (kieru nek strz ałki na ta r-
czy tn ącej) mus i s ię zgadz ać z kierun -
kiem strza łki na osłon ie och ronnej .
Nale ży spraw dzić popr awność dz ia łan ia
osło ny wah liwej.
Z a po mocą do łączon ego do d ostawy kl ucza
sze ścioką tnego SW19 dokrę ć mocn o śrub ę
z łbe m sześci okątn ym [3-1 ]. Przyt rzymuj
przy tym za pomoc ą rów nież dołącz onego
do dosta wy klu cza o czkow ego pr ostego za
koł nierz mocują cy [3- 2].