28
29
Congratulações
Felicitamo-vos pela aquisição do Zapp Bike Carrier da
Quinny.
A criação do Zapp Bike Carrier teve como principal preocu-
pação a segurança e a facilidade de utilização.
Recomendamos que leia atentamente o manual de in-
struções de forma a prevenir uma utilização incorrecta.
O não cumprimento do disposto no manual de instruções
pode colocar em causa a segurança do Zapp Bike Carrier.
As constantes investigações levadas a cabo pelo nosso
departamento de desenvolvimento de produto, os ensaios
de prova realizados e as reacções dos nossos clientes, são a
garantia de que nossos produtos estão sempre dotados com
as mais recentes inovações em matéria de segurança. Qual-
quer pergunta ou sugestão que deseje colocar em relação
ao uso do Zapp Bike Carrier será sempre bem-vinda.
Instruções gerais
• O Zapp Bike Carrier é destinado apenas para o transporte
do carrinho de passeio Quinny Zapp.
• O Zapp Bike Carrier pode ser utilizado em combinação
com (quase todos tipos) de cadeira de bicicleta para bebés
e/ou correias elásticas de fixação.
• O Zapp Bike Carrier é apropriado para quase todos os
tipos de bicicletas com bagageira.
• Coloque primeiramente a sua bicicleta sobre o suporte an-
tes de colcoar o carrinho Zapp sobre o Zapp Bike Carrier.
Os lados esquerdo e direito são visíveis a partir de parte
traseira da bicicleta.
• O Zapp Bike Carrier pode apenas ser montado no lado
direito da bagageira.
• Assegure-se de que o carrinho Zapp está completamente
fechado antes de o colocar sobre o Zapp Bike Carrier.
• Sempre utilize a correia elástica para prender o carrinho Zapp.
• Utilize apenas os componentes de montagem fornecidos.
• Em alguns casos não será necessário utilizar todos os
componentes de montagem fornecidos. Guarde os com-
ponentes que não tenha utilizado na caixa fornecida.
• Controle regularmente se o Zapp Bike Carrier está bem
preso.
• Tenha sempre em conta que a bicicleta não é estável no
momento de colocar na, ou retirar o carrinho Zapp da
bicicleta.
• Tenha sempre em conta que o Zapp Bike Carrier sobres-
sai-se da bicicleta, com ou sem o carrinho Zapp.
• Nunca deixe o carrinho Zapp sobre o Zapp Bike Carrier
quando a bicicleta se encontra montada no suporte para
bicicletas do carro.
• Controle e limpe o Zapp Bike Carrier regularmente com un
pano húmido. Nunca utilize produtos de limpeza agressivos
ou lubrificantes.
• Utilize apenas acessórios originais e componentes aprova-
dos pelo fabricante.
• Não faça modificações ao produto. Se tiver queixas ou
problemas, entre em contacto com o seu fornecedor ou
importador.
• Mantenha os materiais de plástico da embalagem fora do
alcance de crianças, para evitar riscos de sufocamento.
Importante! Leia primeiramente!
AVISO
• Leia atentamente este manual de instruções de
utilização e guarde-o para futura consulta. O não
cumprimento das instruções contidas no manual
pode colocar em risco a sua própria segurança e da
sua criança.
AVISO
• Você é responsável pela sua própria segurança e a
da sua criança.
AVISO
• Não utilize o Zapp Bike Carrier como apoio para
subir na parte traseira da bicicleta.
AVISO
• Nunca utilize o Zapp Bike Carrier para rebocar pes-
soas ou objectos.
AVISO
• Excepto o carrinho, não se deve pendurar nenhum
outro objecto no Zapp Bike Carrier. Isto torna a
bicicleta menos estável e aumenta o risco de virar.
AVISO
• Prenda sempre o carrinho Zapp com a correia elástica.
AVISO
• Cuidado com as peças pequenas. A criança pode as
engolir, com risco de sufocamento.
AVISO
• Mesmo depois de o Zapp Bike Carrier ter sido sub-
metido a investigações e a rigorosos testes, não se
pode excluir a possibilidade de que este danifique a
bicicleta.
Garantia:
Dorel Netherlands garante a segurança deste produto. Que
no momento da aquisição, o produto não deve apresentar
nenhum defeito em termos de composição e fabricação.
Em caso de que o produto, durante a vigência da garantia,
apresente defeitos de materiais ou de fabricação (desde
que utilizado de forma normal, tal como é descrito nas
instruções de utilização) a Dorel Netherlands assumirá a
responsabilidade pela sua reparação ou substituição. 1) O
prazo de garantia é de 12 meses. A garantia não abrange os
desgastes normais, resultantes de utilização quotidiana.
A garantia perde a validade nos seguintes casos:
• O produto não seja devolvido ao fabricante acompanhado
pelo recibo de aquisição original.
• Os defeitos resultem da utilização ou manutenção
incorrecta, que não respeitem as instruções contidas no
manual de instruções de utilização.
• As reparações sejam efectuadas por terceiros.
• O defeito é causado pela utilização de componentes não
originais.
• O defeito seja resultante de sobrecarga.
• Tenha ocorrido uma “colisão” do produto contra.
• Os termos e condições da garantia, acima mencionados,
não sejam satisfeitos.
A partir de quando:
• O prazo de garantia tem início a partir da data de aqui-
sição do produto.
Por quanto tempo:
• O prazo de garantia tem validade por um período de 12
meses consecutivos. A garantia pode apenas ser usufruída
pelo primeiro proprietário, não sendo por isso transmis-
sível.
>> P P <<
