MODULE SOLAIRE
Le module solair e est la sour ce d’alimentation principal e, convertis sant la lumière
du soleil en él ectricité et r echargeant la batterie int erne. Le module solair e doit être
placé à un endr oit où il reç oit au moins 8 heures de L UMIÈRE SOLAIRE DIREC TE par
jour pour assur er un fonctionnement optimal et une plus l ongue durée d’interv ention.
Les cellul es solaires f onctionnent mieux lorsqu’ell es sont exposées au sol eil plus
longtemps: la lampe r ester a allumée plus longtemps pendant la nuit.
CHOIX DU LIEU DE MONT AGE
Si le modul e solaire es t installé à un endroit ombragé, l es accus ne peuvent pas se
charger c omplètement. Le nombr e d’heures d’éclairage de la lampe par nuit s ’en
trouv e réduit. Une char ge insuffisante de la batterie aff ectera la performanc e et se
traduira par l e fait que la lampe peut s ’éteindr e plus tôt que l ’aube, car la batterie
n’est pas compl ètement char gée. Il est rec ommandé d’orienter le modul e solair e le
plus possibl e vers le sud pour obt enir un rayonnement solair e direct. V eillez à ce que
pendant les 4 saisons diff érents l e temps durant l equel la lampe soit allumée est
affecté par la période de l ’année et l ’angle du sol eil.
Durée d’éclair age maximale est de 4-6 heur es. T emps de charge minimum est de 8
heures en pl ein soleil.
INST ALLA TION VOIR ILLUSTRA TION
Utilisez les 4 vis de fixation incluses dans l e packaging pour monter les lampes.
Install ez la lampe sur une surface plane, st able et non glissant e, dirigée vers le
soleil de tell e manièr e que la lampe capture aut ant de rayons que possibl e. Hauteur
d’installation est 1.8~2.5 m. Cett e lampe est conçue pour un usage extérieur seul ement.
Assur ez-vous que la lampe se tr ouve dans la position « OFF ». Dans cette position, la
cellul e solaire r echar ge les accus sans activ er la lampe. Laissez la lampe au moins 2-3
jours sur « OFF » et assur ez-vous que l e module solair e se trouv e autant que possibl e
dans la lumière solair e directe, avant d’utiliser la lampe solair e pour la pr emière f ois.
Ceci garantit que les ac cus de votr e lampe solaire sont r echar gés complèt ement avant
le f onctionnement.
Activez la lampe en utilisant le bout on AUTO/OFF pour sél ectionner la position « AUTO ».
CONSEILS D’ENTRETIEN
Maintenez le panneau solair e sans poussière et dépôts en l e nettoyant à l ’occasion
avec un chiffon sec ou de l ’eau savonneuse chaude. Une cellul e solaire encras sée ne
peut pas charger l ’accu compl ètement. Ceci peut entraîner une altér ation préc oce de
l ’accu et un f onctionnement peu fiable de l ’appareil.
SOLUTIONS DES ERREURS
Probl ème 1: La lampe ne s ’allume pas quand il fait noir .
Solutions possibles:
Assur ez-vous que ...
- la lampe est en position « AUTO ».
- il n’y ait aucune saleté ou dépôt sur l e module solair e (nettoyez si nécessair e).
- le modul e solaire es t orienté vers l e sud, de sorte qu’il reç oit la lumière solair e
direct e pendant la plus grande partie de la journée.
- la charge de la batt erie est suffisante (Laissez l ’interrupteur au moins 1-2 jours sur
« OFF » pendant des jour ensoleill és.
Probl ème 2: La lampe clignote rapidement.
Solution possible:
- Le chargement de l ’accu est peut-êtr e tr op faible.
Réglez l e bouton en position « OFF » et r echargez l ’accu pendant 1-2 jours de soleil
(ou 3-4 jours ‘normaux’).
REMPLACEMENT DES PILES
Pour de meilleur s résultats, l es piles doiv ent être r emplacées tous l es 24 mois. Desserr ez
les vis de la f ace arrièr e de l ’appar eil. Retirez la pil e. Assur ez-vous que la nouvell e
batterie est r echargeabl e (1x AAA 500mAh 1,2V N i -M H) . Installez la nouv elle batterie,
assur ez-vous que la polarité soit corr ecte. Fermez l e compartiment de la batterie.
ELIMINA TION
Ne jetez pas les appar eils électriques dans l es or dures ménagèr es ; utilisez les points de
coll ecte, disposés dans votre c ommune. Demandez aux instances de v otre commune où se
trouv ent les sites de coll ecte. Si des appar eils électriques sont mis au r ebut de manière
incontr ôlée, des substanc es dangereuses peuv ent parvenir dans les nappes phr éatiques lors
de la dégradation sous l ’effet des intempéries et, à partir de là, dans la chaîne alimentaire
ou la flore et la f aune peut être c ontaminée pendant de longues années. Si vous r emplacez
l ’appar eil par un neuf, le vendeur est l également tenu de r epr endre l ’ancien au minimum
gratuitement pour l e mettre au r ebut.
GARANTIE
Copyright © Quintezz. Quintezz est une mar que déposée de TE-Gr oup NV . La mar que
Quintezz conç oit des produits de qualité supérieur e et dispose d’un service apr ès-vente
exc eptionnel. C’est pour quoi Quintezz garantit ce pr oduit contr e tout défaut de matériel ou
de fabrication pendant une période de deux (2) ans , à c ompter de la date d’achat du pr oduit.
Pour connaîtr e les c onditions générales de c ette garantie et l ’étendue des r esponsabilités de
Quintezz au titr e de cette garantie, consult ez notre site web : www .quintezz.com.
Si vous voul ez contacter l e service apr ès vente, veuillez env oyer un e-mail à
support@ quintezz.com.
LAMPE LED SOLAIRE DÉC ORA TIVE
FR
SOLAR DEC O LED LAMP
D
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie el ektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die Sammelst ellen in Ihr er
Gemeinde. Fr agen Sie Ihre Gemeindev erwaltung nach den Standorten der Sammelstell en.
W enn elektrische Geräte unk ontrolliert entsor gt wer den, können währ end der Verwitterung
gefährliche Stoff e ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen, oder Flora
und Fauna auf Jahr e vergiftet wer den. W enn Sie das Gerät durch ein neues er setzen, ist
der V erkäufer gesetzlich verpflichtet, das alte mindes tens kostenl os zur Entsorgung
entgegenzunehmen.
GARANTIE
Copyright © Quintezz. Quintezz ist ein eingetragenes Mark enzeichen der TE-Group NV . Die
Quintezz-Marke st eht für überragende Qualität und hervorragenden Kundenservic e. Aus
diesem Grund gibt Quintezz auf dieses Pr odukt eine Garantie von zwei (2) Jahr en auf alle
Material- und V erarbeitungsfehl er ab Originalkaufdatum des Produktes. Die Bedingungen
dieser Garantie und der V erantwortlichkeitsumf ang von Quintezz in dieser Garantie k önnen
Sie finden auf www .quintezz.com. W enn Sie die Kundendienstabteilung in Anspruch nehmen
möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an support@ quintezz.c om.
SOLARMODUL
Das Solarpanel dient als Hauptener giequelle: dindem Sonnenlicht in Str om umgewandelt
und zum Laden der internen Batterie genutzt wir d. Beachten Sie beim Anbringen der Lampe,
dass die Solarzell en so viel DIREKTES SONNENLICHT wie möglich benötigen, mindestens 8
Stunden. Je länger die Solarzellen dir ektem Sonnenlicht ausgesetzt sind, desto länger bl eibt
die Lampe nachts eingeschaltet.
MONT AGEORT
W enn die Lampe an einem Ort weniger Sonnenlicht erhält, wird es auch tatsächlich weniger
Stunden pro Nacht br ennen. Nächtliche Br ennstunden können ebenf alls je nach der
Helligkeit der Himmel an einem bestimmten T ag wechseln. Ungenügende Aufladung der
Batterie wir d die Leistung beschränken. So kann es pas sieren das die Lampe nicht bis zum
Morgengr auen brennt weil der Akku nicht volls tändig aufgeladen wurde. Das Solarpanel bitt e
so viel wie möglich, um den Süden richten, um dir ekte Sonneneinstrahlung zu maximier en.
Bitte beachten Sie, dass die vier v erschiedenen Jahreszeit en (und der Winkel, in dem die
Sonne in diesen vier Perioden strahlt) die Br enndauer der Lampe beeinflussen k önnen.
Maximale Br enndauer beträgt 4 ~6 Stunden. Mindestladezeit beträgt 8 Stunden bei direkter
Sonneneinstrahlung.
INST ALLA TION SIEHE ABBILDUNG
V erwenden Sie die vier Schrauben, die im Paket enthalt en sind, um die Beleuchtung zu
montieren. W ählen Sie einen stabilen, f esten und unters tützende Oberfläche und stellen Sie
sicher , die Lampe in der Richtung der Sonne zu bringen. Montagehöhe liegt bei 1,8 ~ 2,5
Meter . Diese Lampe ist nur für den äußerlichen Gebrauch bestimmt.
In der Stellung “OFF”, wer den die Solarzellen den Akku aufladen, ohne Aktivierung der
Lampe. Lassen Sie die T aste in dieser Position für mindestens 2 oder 3 sonnige T age. So
kann die Batterie vollständig aufladen, be vor Sie es effektiv in Gebrauch nehmen.
Setzen Sie die Lampe durch Eins tellen des AUT O / AUS-T aste in der Stellung “ AUTO”.
REINIGUNG
Stellen Sie sicher , das Solarpanel ist fr ei und sauber gehalten. Reinigen Sie es regelmäßig
mit einem trock enen T uch oder mit warmem Seifenwasser . Schmutzige Sonnenkoll ektoren
können den Akku nicht voll aufladen. Dies kann zu einer v orzeitigen Alterung der Batterie
führen und unzuv erlässigen Betrieb der V orrichtung zur Folge haben.
FEHLERBEHEBUNG
Probl em 1: Licht schaltet sich nicht ein, wenn es dunkel wir d.
Mögliche Lösung:
Mach sicher , dass:
- Die Lampe ist in der Stellung “ AUTO”.
- Das Solarpanel ist sauber (wenn nicht, r einigen Sie es bitte).
- Die Solarzelle montiert war , so dass es so gut wie möglich in der Lage ist, die dir ektem
Sonnenlicht während des T ages zu empfangen.
- Die Batterie ausr eichend geladen ist (wenn nicht, lassen Sie wieder für 1 ~ 2 sonnigen
T agen aufladen in Stellung “OFF”).
Probl em 2: Lichtblitze.
Mögliche Lösung:
- Schwache Batterie. Lassen Sie die Lampe erneut für 1 ~ 2 sonnige T age (oder “normalen”
T agen 3-4) Aufladen in der Position “OFF”.
BA TTERIEWECHSEL
Um die besten Er gebnisse zu erzielen, müs sen Sie die Batterien alle 24 Monat e ersetzen.
Lösen Sie die Schrauben auf der Rückseite der Lampe. Entf ernen Sie die alte Batterie.
Stellen Sie sicher , die neue Batterie ist wieder aufladbar (1x AAA 1,2V 500mAh Ni-MH).
Installier en Sie die neue Batterie ein und nehmen Sie die richtige Polarität. Schließen Sie
das Batteriefach.