500599
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
4
NL Schuif daarna de handdoekdrager voorzichtig over de radiator en schroef één van de klemstukken vast met de inbussleutel (C).
Zet de handdoekdrager waterpas en schroef daarna het klemstuk aan de andere zijde goed vast, zie fig. 4 + 5.
F Faites ensuite glisser prudemment le porte-serviettes sur le radiateur et serrez la fixation avec la clé Allen (C).
Placez le porte-serviettes de niveau et vissez ensuite l’autre côté correctement, voir fig. 4 + 5.
GB Then carefully slide the towel railover the radiator and tighten one of the clamp units using the hexagonal key (C).
Level the towel rail and then tighten the other clamp unit firmly; see figs. 4 + 5.
D Schieben Sie anschließend den Handtuchhalter vorsichtig über den Heizkörper und schrauben Sie das Klemmstück mit dem Inbusschlüssel (C) fest.
Halten Sie den Handtuchhalter waagerecht und schrauben Sie danach die andere Seite ordentlich fest, siehe Abb. 4 + 5.
PL Następnie nasuń wieszak ostrożnie na kaloryfer i przykręć jeden z zacisków kluczem imbusowym (C).
Wypoziomuj wieszak, a następnie dokręć zacisk z drugiej strony, patrz rys. 4 + 5.
SE För försiktigt handduksstången över radiatorn och fäst den ena klämdelen med insexnyckeln (C).
Justera handduksstången vågrätt och fäst den andra klämdelen, fi g. 4 + 5.
NO Skyv deretter forsiktig håndkletørkeren over radiatoren og stram en av klemmeenhetene med unbrakonøkkelen (C).
Plasser håndkletørkeren på jevnt nivå, og stram den andre klemmeenheten fast, se fi g. 4 + 5.
FI Siirrä pyyheteline varovasti lämmittimen päälle ja kiiristä toinen vastakappale kuusiokoloavaimella (C).
Tarkista että teline on vaakasuorassa ja kiristä sen jälkeen toinen vastakappale; katso kuvat 4 + 5.
5
2
NL Druk de 4 dopjes (D) in de bevestigingsgaten aan beide zijden van de handdoekdrager.
F Enfoncez les 4 bouchons (D) dans les orifices de fixation des deux côtés du porte-serviettes.
GB Push the 4 plugs (D) into the screw holes on both sides of the towel rail.
D Drücken Sie die 4 Kappen (D) in die Befestigungsöffnungen an beiden Seiten des Handtuchhalters.
PL Wciśnij 4 zatyczki (D) do otworów mocujących po obu stronach wieszaka.
SE Täck skruvhålen på bägge sidor av handduksstången med de 4 pluggarna (D).
NO Trykk de 4 pluggene (D) inn i skruehullene på begge sider av håndkletørkeren.
FI Paina 4 suojatulpaa (D) ruuvien päälle.
NL Opmerking: maximale belasting van de handdoekdrager is 15 kg.
F Remarque : la charge maximale du porte-serviettes est de 15 kg.
GB Please note: maximum load of the towel rail is 15 kg.
D Zu beachten: die Höchstbelastung des Handtuchhalters beträgt 15 kg.
PL Uwaga: Maksymalne obciążenie wieszaka wynosi 15 kg.
SE Notera: Max belastningsvikt för handduksstången är 15 kg.
NO Vær oppmerksom på: maksimal belastning av håndkletørkeren er 15 kg.
FI Huom! Telineen maksimi kuormitus on 15 kg
2
3
31
1
PAROS/SANBE
PAROS/SANBE
TINOS/LANGILA
TINOS/LANGILA
MONT_HANDDOEKDRAGER_TINOS_PAROS_8 talen.indd 2 3/10/11 14:09
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Radson Langila wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info