Infant carrier adapter
The RECARO Citylife stroller can be used as
travel system with different infant carriers.
WARNING:
Only use the infant carriers that are appro-
ved by RECARO for the use with this strol-
ler. You will nd an up-to-date list on www.
recaro-cs.com. Never use other infant car
seats with this stroller unless approved by
the manufacturer.
The infant carrier must ONLY be used rear-
ward facing. Always use the appropriate
adapter for your child seat. When used as
travel system, please follow the instructions
on your infant carrier.
For car seats used in conjunction with a
chassis, this vehicle does not replace a cot or
a bed. Should your child need to sleep, then
it should be placed in a suitable pram body,
cot or bed.
To attach the Infant Carrier
1. Always lock the rear wheels (8) when
making adjustments to the stroller.
2. Remove the bumper (2) bar according to
the previous instructions.
3. Pull inner hinge cover to allow access to
the inner hinge (4).
Adapter zur Aufnahme der Babyschale
Der RECARO Citylife Kinderwagen kann als
Travelsystem mit unterschiedlichen Baby-
schalen verwendet werden.
WARNUNG:
Nutzen Sie nur die Babyschalen, die von
RECARO für den Gebrauch mit diesem Kin-
derwagen genehmigt sind. Sie nden eine
aktuelle Liste unter www.recaro-cs.com.
Verwenden Sie niemals andere Kinderauto-
sitze mit diesem Kinderwagen, außer wenn
sie vom Hersteller genehmigt worden sind.
Die Babyschale darf NUR nach hinten gerich-
tet verwendet werden. Nutzen Sie immer
den passenden Adapter für Ihren Kindersitz.
Beachten Sie in diesem Fall auch die Anlei-
tung zu Ihrer Babyschale.
Autokindersitze, die in Verbindung mit einem
Kinderwagen verwendet werden, ersetzten
weder eine Wiege noch ein Kinderbett. Soll-
te Ihr Kind Schlaf benötigen, sollte es dafür in
einen geeigneten Kinderwagenaufsatz, eine
geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett
gelegt werden.
Die Befestigung der Babyschale
1. Stellen Sie stets die Hinterradbremse (11)
fest, wenn Sie Anpassungen am Kinderwa-
gen vornehmen.
2. Entfernen Sie den Sicherungsbügel (2)
gemäß der vorstehenden Anleitung.
3. Ziehen Sie den Sitzbezug auf Höhe des
Gelenks (4) etwas zur Seite, um an die Innen-
seite des Gelenks zu gelangen.
