RECARO OPTIA
With our unique experience we have been
revolutionizing car, airplane and racing car seating
for over 100 years. This unrivaled expertise is
reected in detail in every one of our child safety
systems. Our main objective is to always offer
you products that exceed your expectations -
whether with regard to safety, comfort, ease of
use or design.
The result is products that enable you and your
child to set off on your travels feeling safe and
happy. Do the best for your child - and therefore
also for yourself.
Subject to printing errors, mistakes and technical
changes.
NOTICE - please keep for future reference. A
storage compartment for the instructions is
located on the back of the child seat.
Description:
Child car seat for ECE group I, weight 9 – 18 kg,
only to be tted in combination with an ISOFIX
system. The child seat corresponds to the
ISOFIX size class B1. Please refer to your vehicle
handbook for information on which seats are
approved for the use of child car seats.
Tested and approved in accordance with ECE
44/04 for frontal impact at 50 km/h.
Installation only permitted in combination with
the RECARO x ISOFIX base.
Registration number: 04301306
4
RECARO OPTIA
Dank einzigartiger Erfahrung revolutioniert
RECARO seit über 100 Jahren das Sitzen im
Auto, im Flugzeug und im Rennsport. Dieses
konkurrenzlose Know-how ießt in die Entwick-
lung jedes unserer Kindersicherheitssysteme
ein. Unser Ziel ist es, Ihnen Produkte zu bieten,
die in puncto Design, Funktionalität, Komfort und
Sicherheit neue Maßstäbe setzen.
Ausgewählte Materialien, höchste Präzision
bei der Fertigung und ausgiebige Testverfahren
garantieren maximale Qualität und Sicherheit für
ein mobiles Leben mit Ihren Kindern.
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderun-
gen vorbehalten.
ACHTUNG – für späteres Nachlesen unbedingt
aufbewahren. Dazu bendet sich an der Rück-
seite des Kindersitzes ein Fach für die Anleitung.
Beschreibung:
Kinderautositz der Altersgruppe I, 9 – 18 kg Kör-
pergewicht, zur ausschließlichen Befestigung
mit ISOFIX-System. Der Kindersitz entspricht
der ISOFIX-Größenklasse B1. Bitte informieren
Sie sich im Fahrzeughandbuch über die dafür
zugelassenen Sitzplätze.
Geprüft und zugelassen nach ECE 44/04 bei
einem Frontaufprall bei 50 km/h.
Einbau nur zusammen mit der RECARO x Basis
zulässig.
Zulassungsnummer: 04301306
