Benötigte F
A B C D E F
G
L
M N
H I J K
00000
P
Benötigte Farben Peintur Pinturas nece Colori nece T Nødvendige farger Potrzebne Gerekli Szükséges
Required colours Benodigde kleuren Tintas ne Använda färger D çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Απαιτοµενα Potfiebné Potrebne barve
Benötigte
PA
04893
A
sjøgrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓÒÍÓÈ,
zieleƒ morska, matowy
πρσινο λµνησ, µατ
göl yeflili,
mofiská zelená,
tengerzöld, matt
morsko zelena,
Lysblå, matt
ë‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
Jasnoniebieski, matowy
Μπλε ανοιχτο, µατ
Açık mavi,
Világoskék, matt
Svûtle modrá,
Svetlomodra, brez leska
lyseblå, blank
„ÓÎÛ·ÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
jasnoniebieski, b∏yszczàcy
µπλε φωτσ, γυαλιστερ
›fl›k mavisi,
svûtlemodrá, lesklá
világító kék,
svetlo plava,
ultramarin, blank
„ÓÎÛ·ÓÈ ÛθڇχËÌ,
b∏´kit ultramaryna,
κυαν,
deniz mavisi,
ultramarínová modfi,
ultramarinkék, fényes
ultramarinsko plava,
blå, blank
ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
niebieski, b∏yszczàcy
µπλε,
mavi, parlak
modrá, lesklá
kék, fényes
plava, bleskajoãa
mørkblå, blank
ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ciemnoniebieski, b∏yszczàcy
σκορο µπλε, γυαλιστερ
koyu mavi,
tmavomodrá, lesklá
sötétkék, fényes
temno plava,
nattblå, blank
ÒËÌËÈ ÌÓ˜ÌÓÈ,
granatowy
µπλε νχτασ, γυαλιστερ
gece mavisi,
noãní modrá,
éjkék, fényes
noãno plava,
lysegrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
Êwietlistozielony
πρσινο φωτσ, µατ
›fl›k yeflili,
svûtlezelená, matná
világító zöld,
svetlo zelena,
blå, matt
ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
niebieski, matowy
µπλε,
mavi, mat
modrá, matná
kék, matt
plava, mat
grau, matt 57
grey
gris, mat
grijs, mat
gris, mate
cinzento, fosco
grigio, opaco
grå, matt
harmaa, himmeä
grå, mat
grå, matt
ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
szary
γκρι,
gri, mat
‰edá, matná
szürke, matt
siva, mat
hellblau, glänzend 58
light blue, gloss
bleu clair
lichtblauw
azul claro, brillante
azul claro, brilhante
blu chiaro, lucente
ljusblå, blank
kirkkaansininen
lyseblå, skinnende
lysblå, blank
Ò‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
jasnoniebieski, b∏yszczàcy
ανοιχτ µπλε, γυαλιστερ
aç›k mavi,
svûtlemodrá, lesklá
világoskék, fényes
otprto plava,
Himmelblau, matt 59
Sky blue, matt
Bleu ciel, mat
Hemelsblauw
Azul celeste, mate
Azul-celeste, mate
Blu celeste, opaco
Himmelsblå, matt
T
Himmelblå, mat
Himmelblå, matt
ç·ÂÒÌÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ, χÚÓ‚˚È
B∏´kitny
Γ
Gök mavisi,
Égszínkék, matt
Azurová, matná
Nebesnomodra, brez leska
lindgrün, glänzend 60
yellowish green, gloss
vert tilleul, brillant
lichtgroen, glansend
verde tilo, brillante
verde tília, brilhante
verde giallo, lucente
lindgrön, blank
lehmuksenvihreä, kiiltävä
lindgrøn, skinnende
lindegrønn
ÁÂÎÂÌ˚È ÎËÔÓ‚˚È,
zielonkawy
πρσινο φλαµουρισ, γυαλιστερ
›hlamur yeflili,
jemná zelená,
hárszöld, fényes
lipa zelena,
smaragdgrün, glänzend 6
emerald green, gloss
vert émeraude, brillant
smaragdgroen, glansend
verde esmeralda
verde esmeralda
verde smeraldo, lucente
smaragdgrön, blank
smaragdinvihreä, kiiltävä
smaragdgrøn, skinnende
smaragdgrønn, blank
ÁÂÎÂÌ˚È Òχ‡„‰,
szmaragdowy
πρσινο σµαραγδιο, γυαλιστερ
zümrüt yeflili,
smaragdovû zelená
smaragdzöld, fényes
smaragdno zelena,
moosgrün, glänzend 62
mossy green, gloss
vert mousse, brillant
mosgroen, glansend
verde musgo, brillante
verde musgo, brilhante
verde musco, lucente
mossgrön, blank
sammaleenvihreä, kiiltävä
mosegrøn, skinnende
mosegrønn, blank
ϯËÒÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
zielony mech,
πρσινο βρων, γυαλιστερ
yosun yeflili,
mechovû zelená
mohazöld, fényes
mah zelena,
bronzegrün, matt 65
bronze green, matt
vert bronze, mat
bronsegroen
verde broncíneo
verde bronze, fosco
verde bronzo, opaco
bronsgrön, matt
pronssinvihreä, himmeä
broncegrøn, mat
bronsegrønn, matt
·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowozielony
πρσινο µπροτζου, µατ
bronz yeflili,
bronzovû zelená, matná
bronzzöld, matt
bronza zelena, mat
olivgrau, matt 66
olive grey
gris olive, mat
olijfgrijs, mat
gris aceituna, mate
cinzento oliva, fosco
grigio oliva, opaco
olivgrå, matt
oliivinharmaa, himmeä
olivgrå, mat
olivengrå, matt
ÓÎË‚ÍÓ‚Ó-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
oliwkowoszary
γκρι ελισ, µατ
zeytin grisi,
olivovû ‰edá,
olívszürke, matt
olivasto siva,
greenish gr
gris vert, mat
groengrijs, mat
gris verdoso, mate
cinzento verde, fosco
grigio verde, opaco
gröngrå, matt
grøngrå, mat
grønngrå, matt
yeflil grisi, mat
zeleno siva,
B
schwarz, glänzend 7
black, gloss
noir
zwart, glansend
negro
preto, brilhante
nero, lucente
svart, blank
musta
sort, skinnende
sort, blank
˜ÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
czarny
µαρο,
siyah, parlak
ãerná,
fekete, fényes
ãrna,
schwarz, matt 8
black, matt
noir
zwart, mat
negro
preto, fosco
nero, opaco
svart, matt
musta
sort, mat
sort, matt
˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, mat
ãerná, matná
fekete, matt
ãrna, mat
anthrazit, matt 9
anthracite grey
anthracite, mat
antraciet, mat
antracita
antracite, fosco
antracite, opaco
antracit, matt
antrasiitti, himmeä
koksgrå, mat
antrasitt, matt
‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È
antracyt, matowy
ανθρακ,
antrasit, mat
antracit, matná
antracit, matt
tamno siva,
gelb, glänzend 12
yellow
jaune, brillant
geel, glansend
amarillo, brillante
amarelo, brilhante
giallo, lucente
gul, blank
keltainen
gul, skinnende
gul, blank
ÊÂÎÚ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
˝ó∏ty b∏yszczàcy
κτρινο,
sar›, parlak
Ïlutá, lesklá
sárga, fényes
rumena, bleskajoãa
gelb, matt 15
yellow
jaune, mat
geel, mat
amarillo, mate
amarelo, fosco
giallo, opaco
gul, matt
keltainen
gul, mat
gul, matt
ÊÂÎÚ˚È, χÚÓ‚˚È
˝ó∏ty matowy
κτρινο,
sar›, mat
Ïlutá, matná
sárga, matt
rumena, mat
sand, matt 16
sandy yellow, matt
couleur de sable, mat
zandkleur
arena, mate
areia, fosco
sabbia
sand
hiekka
sand
sand
ÔÂÒ˜‡Ì˚È, χÚÓ‚˚È
piaskowy matowy
χρµα µµου, µατ
kum rengi,
písková, matná
homokszínı, matt
pesek, mat
dunkelrot, glänzend 32
dark red, gloss
rouge foncé, brillant
donkerrood, glansend
rojo oscuro, brillante
vermelho escuro
rosso scuro, lucente
mörkröd, blank
tummanpunainen, kiilt
mørkerød, skinnende
mørkrød, blank
ÚÂÏÌÓ-͇ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ciemnoczerwony b∏yszczàcy
σκορο κκκινο, γυαλιστερ
koyu k›rm›z›,
tmavoãervená, lesklá
sötétpiros, fényes
temno rdeãa, bleskajoãa
Ferrari-Rot, glänzend 34
Ferrari r
rouge Ferrari, brillant
Ferrari rood, glansend
rojo Ferrari, brillante
vermelho Ferrari, brilhante
rosso Ferrari, lucente
Ferrariröd, blank
Ferrari- punainen, kiilt
Ferrari-rød, skinnende
Ferrari-rød, blank
Ù‡Ë-͇ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
czerwieƒ ferrari, b∏yszczàcy
Κκκινο τησ
Ferrari k›rm›z›s›,
ãervená Ferrari,
Ferrari-piros, fényes
ferari rdeãa, bleskajoãa
hautfarbe, matt 35
flesh
couleur chair
huidskleur
color piel, mate
côr da pele, fosco
colore pelle, opaco
hudfärg, matt
ihonvärinen, himmeä
hudfarve, mat
hudfarge, matt
ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
cielisty
χρµα δρµατοσ, µατ
ten rengi,
barva kÛÏe,
bŒrszínı, matt
barva koÏe,
karminrot, matt 3
carmin red, matt
rouge carmin, mat
karmijnrood
carmín, mate
vermelho carmim, fosco
rosso carminio, opaco
karminröd
karmiininpunainen
karminrød
karminrød
͇ÒÌ˚È Í‡ÏËÌ,
karminowy
κκκινο , µατ
lâl rengi,
krbovû ãervená,
kárminpiros, matt
‰minka rdeãa, mat
Gelboliv
Y
Olive jaunâtre, mat
Geelolijf, mat
Amarillo oliva, mate
Amarelo-oliva, mate
Giallo oliva, opaco
Guloliv, matt
Oliivinkeltainen
Gul oliven, mat
Guloliven, matt
ÜÂÎÚÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È
Oliwkowo˝ó∏ty
Κτρινο λαδ, µατ
Sary zeytin
Sárgás olajzöld, matt
Îlutoolivová, matná
Rumenoolivna, brez leska
Mittelgrau, matt 43
Medium grey
Gris moyen, mat
Middelgrijs, mat
Gris medio, mate
Cinzento-médio, mate
Grigio medio
Mellangrå, matt
Keskiharmaa, matt
Mellemgrå, mat
Mellomgrå, matt
ëÂ˚È, χÚÓ‚˚È
Ârednioszary
Γ
Orta gri,
Középszürke, matt
Stfiednû ‰edivá,
Srednjesiva, brez leska
helloliv
light olive, matt
olive clair
olijf-licht, mat
aceituna, mate
oliva claro, fosco
oliva chiaro, opaco
ljusoliv, matt
vaalean oliivi, himmeä
lysoliv, mat
lys oliven, matt
Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È
jasnooliwk., matowy
ανοιχτ χακ, µατ
aç›k zeytuni,
svûtleolivová, matná
világos olív
svetlo oliva,
nato-oliv
Nato-olive, matt
olive O.T
Nato-olijf, mat
aceituna Nato, mate
oliva Nato, fosco
oliva nato, opaco
Nato-oliv, matt
nato oliivi, himmeä
Nato-oliv, mat
NA
ÓÎË‚ÍÓ‚˚È “çÄíé”,
oliwk. NA
χακ του
nato yeflili,
olivová NA
Nato-olív
NA
mausgrau, matt 47
mouse grey
gris souris, mat
muisgrijs, mat
gris ratón, mate
cinzento pardo, fosco
grigio topo, opaco
musgrå, matt
hiirenharmaa, himmeä
musegrå, mat
musegrå, matt
Ï˚¯ËÌÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
myszaty
γκρι ποντικιο, µατ
fare grisi,
my‰í ‰edá,
egérszürke, matt
mi‰je siva,
blau, glänzend 52
blue, gloss
bleu, brillant
blauw
azul, brillante
azul, brilhante
blu, lucente
blå, blank
sininen, kiilt
blå, skinnende
blå, blank
ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
niebieski, b∏yszczàcy
µπλε,
mavi, parlak
modrá, lesklá
kék, fényes
plava, bleskajoãa
dunkelblau, glänzend 53
dark blue, gloss
bleu foncé, brillant
donkerblauw
azul oscuro, brillante
azul escuro
blu scuro, lucente
mörkblå, blank
tummansininen, kiilt
mørkeblå, skinnende
mørkblå, blank
ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ciemnoniebieski, b∏yszczàcy
σκορο µπλε, γυαλιστερ
koyu mavi,
tmavomodrá, lesklá
sötétkék, fényes
temno plava,
nachtblau, glänzend 54
night blue, gloss
bleu nuit, brillant
nachtblauw
negro azulado
azul de noite, brilhante
blu notte, lucente
nattblå, blank
yönsininen, kiilt
natteblå, skinnende
nattblå, blank
ÒËÌËÈ ÌÓ˜ÌÓÈ,
granatowy
µπλε νχτασ, γυαλιστερ
gece mavisi,
noãní modrá,
éjkék, fényes
noãno plava,
lichtgrün, matt 55
light green, matt
vert clair
lichtgroen, mat
verde luz, mate
verde-luz, fosco
verde chiaro, opaco
ljusgrön, matt
vaaleanvihreä, himmeä
lysende grøn, mat
lysegrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
Êwietlistozielony
πρσινο φωτσ, µατ
›fl›k yeflili,
svûtlezelená, matná
világító zöld,
svetlo zelena,
blau, matt 56
blue, matt
bleu, mat
blauw
azul, mate
azul, fosco
blu, opaco
blå, matt
sininen, himmeä
blå, mat
blå, matt
ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
niebieski, matowy
µπλε,
mavi, mat
modrá, matná
kék, matt
plava, mat
moosgrün, glänzend 62
mossy green, gloss
vert mousse, brillant
mosgroen, glansend
verde musgo, brillante
verde musgo, brilhante
verde musco, lucente
mossgrön, blank
sammaleenvihreä, kiiltävä
mosegrøn, skinnende
mosegrønn, blank
ϯËÒÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
zielony mech,
πρσινο βρων, γυαλιστερ
yosun yeflili,
mechovû zelená
mohazöld, fényes
mah zelena,
bronzegrün, matt 65
bronze green, matt
vert bronze, mat
bronsegroen
verde broncíneo
verde bronze, fosco
verde bronzo, opaco
bronsgrön, matt
pronssinvihreä, himmeä
broncegrøn, mat
bronsegrønn, matt
·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowozielony
πρσινο µπροτζου, µατ
bronz yeflili,
bronzovû zelená, matná
bronzzöld, matt
bronza zelena, mat
olivgrau, matt 66
olive grey
gris olive, mat
olijfgrijs, mat
gris aceituna, mate
cinzento oliva, fosco
grigio oliva, opaco
olivgrå, matt
oliivinharmaa, himmeä
olivgrå, mat
olivengrå, matt
ÓÎË‚ÍÓ‚Ó-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
oliwkowoszary
γκρι ελισ, µατ
zeytin grisi,
olivovû ‰edá,
olívszürke, matt
olivasto siva,
grüngrau, matt 6
greenish gr
gris vert, mat
groengrijs, mat
gris verdoso, mate
cinzento verde, fosco
grigio verde, opaco
gröngrå, matt
vihreänharmaa, himmeä
grøngrå, mat
grønngrå, matt
ÒÂÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
zielonoszary
γκριζοπρσινο,
yeflil grisi, mat
zeleno‰edá, matná
zöldesszürke, matt
zeleno siva,
E
blågrå, matt
ÒËÌÂ- ÒÂ˚È,
siwy
γκριζοµπλ,
mavi gri,
modro‰edá, matná
kékesszürke, matt
plavo siva,
leirebrun, blank
ÍÓ˘Ì‚‡fl „ÎË̇,
bràzgliniasty
καφ λσπησ, γυαλιστερ
balç›k kahverengisi,
jílovû hnûdá,
agyagbarna,
glineno rjava,
Jord mørk, matt
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ,
Ciemnoziemny
Γινο σκορο, µατ
T
Földszínı, matt
Zemitû tmavá,
Prstena temna,
rust, matt
ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È
rdzawy
χρµα σκουρισ, µατ
pas rengi,
rezavá, matná
rozsda, matt
rjava, mat
lærbrun, matt
silber
silver
argent, mét
zilver
plata
prata
argento, met
silver
hopea, met
sølv, metallak
sølv, metallic
Ò·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
srebro, metaliczny
ασηµ,
gümüfl, metalik
stfiíbrná,
ezüst, metáll
srebrna, metalik
eisen, metallic 91
steel, met
coloris fer
ijzerkleurig, met
ferroso, met
ferro, metálico
ferro, met
järnfärg, met
teräksenvärinen, met
jern, met
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Ïelezná, metalíza
vas, metáll
Ïelezna, metalik
messing, metallic 92
brass, met
laiton, mét
messing
latón, met
latão, metálico
ottone, metallico
mässing, met
messinki, met
messing, met
messing
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny
ορεχαλκου,
pirinç, metalik
mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik
kupfer
copper
cuivre, métalique
koper
cobre, metalizado
cobre, metálico
rame, metallico
koppar
kupari, met
kobber, metallak
kobber, metallic
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
miedê, metaliczny
χλκινο,
bak›r
mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker
gold, metallic 94
gold, met
or
goud, met
oro, met
ouro, metálico
oro, met
guld, met
kulta
guld, met
guld, met
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
z∏oto, metaliczny
alt›n, metalik
zlatá, metalíza
arany
zlatna, metalik
lufthansa-gelb, seidenmatt 310
ʼLufthans
jaune ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa geel
amarillo Lufthansa
amarelo Lufthansa, fosco se
giallo Lufthansa, opaco set
Lufthansa-gul, sidenmatt
Lufthansa-keltainen
Lufthansa-gul, silkemat
Lufthansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚È
˝ó∏ty Lufthansa,
κτρινο , µεταξωτ µατ
lufthansa sar›s›,
Ïlutá Lufthansa,
Lufthansa-sárga, selyemmatt
lufthansa rumena,
weiß, seidenmatt 301
white, silky-matt
blanc, s
wit, zijdemat
blanco, mate se
branco, fosco se
bianco, opaco set
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
bia∏y
λευκ,
beyaz, ipek
bílá, hedvábnû
fehér
bela, svila
purpurviolett, seidenmatt 353
purple violet, silky-matt
violet pourpre, satiné mat
purper violet, zijdemat
cárdeno, mate se
violeta púrpura
viola porpora, opaco set
purpurviolett, sidenmatt
purppuravioletti, silkinhimmeä
purpur-violet, silkemat
purpur-fiolett, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚., ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowo-fioletowy
πορφυρ βιολετ, µεταξωτ µατ
erguvan menekfle,
purpurovû fialová, hedvábnû
bíborlila, selyemmatt
temno vijoliãna,
beige, seidenmatt 31
beige, silky-matt
beige, s
beige, zijdemat
beige, mate se
be
beige, opaco set
beige, sidenmatt
beige, silkinhimmeä
beige, silkemat
beige, silkematt
·ÂÊ‚˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
be˝owy
µπεζ,
bej, ipek
béÏová, hedvábnû
bézs, selyemmatt
slonova kost,
schwarz, seidenmatt 302
black, silky-matt
noir
zwart, zijdemat
negro
preto, fosco sedoso
nero, opaco set
svart, sidenmatt
musta
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, ipek
ãerná,
fekete, selyemmatt
ãrna,
farngrün, seidenmatt 360
green, silky-matt
vert fougère, satiné mat
varengroen, zijdemat
verde helecho, mate se
verde feto, fosco se
verde felce, opaco seta
ormbunksgrön, sidenmatt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
bregnegrøn
bregnegrønn
ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ,
zielony paproç, jedwabisto-matowy
πρσινο φτρησ, µεταξωτ µατ
e¤relti otu
kapradinovû zelená,
páfrányzöld, selyemmatt
paprot zelena, svila
olivgrün, seidenmatt 361
olive green, silky-matt
vert olive, satiné mat
olijfgroen, zijdemat
verde aceituna, mate se
verde azeitona, fosco sedoso
verde oliva, opaco set
olivgrön, sidenmatt
oliivinvihreä, silkinhimmeä
olivgrøn, silkemat
olivengrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
oliwkowy
πρσινο ελισ, µεταξωτ µατ
zeytin yeflili,
olivovû zelená,
olívzöld, selyemmatt
oliva zelena,
sivgrøn, silkemat
F
leirebrun, blank
ÍÓ˘Ì‚‡fl „ÎË̇,
bràzgliniasty
καφ λσπησ, γυαλιστερ
balç›k kahverengisi,
jílovû hnûdá,
agyagbarna,
glineno rjava,
Jord mørk, matt
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ,
Ciemnoziemny
Γινο σκορο, µατ
T
Földszínı, matt
Zemitû tmavá,
Prstena temna,
rust, matt
ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È
rdzawy
χρµα σκουρισ, µατ
pas rengi,
rezavá, matná
rozsda, matt
rjava, mat
lærbrun, matt
ÍÓ˘Ì‚‡fl ÍÓʇ,
brunatny jak
καφ δρµατοσ, µατ
deri kahverengi,
koÏenû hnûdá,
bŒrbarna,
koÏa rjava,
brun, matt
ÍÓ˘Ì‚˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowy
καφ,
kahverengi, mat
hnûdá, matná
barna, matt
rjava, mat
khakibrun, matt
ÍÓ˘Ì‚˚È “ı‡ÍË”,
bràzowy khaki, matowy
καφε-χακ,
hâki renkli,
hnûdá khaki,
kekibarna,
kaki rjava,
jordfarge, matt
ÁÂÏÎËÒÚ˚È, χÚÓ‚˚È
ziemisty
χρµα γησ, µατ
toprak rengi,
Ïlutavá, matná
földszínı, matt
barva zemlje, mat
oker
Óı‡, χÚÓ‚˚È
ochra, matowy
χρα,
koyu kavuniçi,
okrovû Ïlutá, matná
okker
oker
beige, matt
·ÂÊ‚˚È, χÚÓ‚˚È
be˝owy
µπεζ,
bej, mat
béÏová, matná
bézs, matt
beÏ (slonova
eisen, metallic 91
steel, met
coloris fer
ijzerkleurig, met
ferroso, met
ferro, metálico
ferro, met
järnfärg, met
teräksenvärinen, met
jern, met
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Ïelezná, metalíza
vas, metáll
Ïelezna, metalik
messing, metallic 92
brass, met
laiton, mét
messing
latón, met
latão, metálico
ottone, metallico
mässing, met
messinki, met
messing, met
messing
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny
ορεχαλκου,
pirinç, metalik
mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik
kupfer
copper
cuivre, métalique
koper
cobre, metalizado
cobre, metálico
rame, metallico
koppar
kupari, met
kobber, metallak
kobber, metallic
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
miedê, metaliczny
χλκινο,
bak›r
mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker
gold, metallic 94
gold, met
or
goud, met
oro, met
ouro, metálico
oro, met
guld, met
kulta
guld, met
guld, met
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
z∏oto, metaliczny
χρυσαφ,
alt›n, metalik
zlatá, metalíza
arany
zlatna, metalik
bronze, metallic 95
bronze, metallic
bronze, métalique
brons, met
bronce, metalizado
bronze, metálico
bronzo, met
brons, met
pronssi, met
bronce, metallak
bronse, metallic
·ÓÌÁÓ‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
bràz, metaliczny
µπροτζινο,
bronz, metalik,
bronzová, metalíza
bronz, metáll
bronza, metalik
rot, metallic 96
red, met
rouge, métalique
rood, met
rojo, met
vermelho, metálico
rosso, met
röd, met
punainen, met
rød, metallak
rød, met
͇ÒÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
czerwony
κκκινο,
k›rm›z›, metalik
ãervená, metalíza
piros, metáll
rdeãa, metalik
blau, metallic 98
blue, metallic
bleu, mét
blauw
azul, met
azul, metálico
blu, met
blå, metallic
sininen, met
blå, metallak
blå, metallic
ÒËÌËÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
niebieski, metaliczny
µπλε,
mavi, metalik
modrá, metalíza
kék, metáll
plava, metalik
aluminium, metallic 99
aluminium, met
aluminium, mét
aluminium, met
aluminio, met
alumínio, metálico
alluminio, met
aluminium, met
alumiini, met
aluminium, met
aluminium, met
aluminium, metaliczny
alüminyum, metalik
hliníková, metalíza
alumínium, metáll
aluminijum, metalik
gelb, glänzend 112
yellow
jaune, brillant
geel, glansend
amarillo, brillante
amarelo, brilhante
giallo, lucente
gul, blank
keltainen
gul, skinnende
gul, blank
ÊÂÎÚ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
˝ó∏ty b∏yszczàcy
κτρινο,
sar›, parlak
Ïlutá, lesklá
sárga, fényes
rumena, bleskajoãa
lufthansa-blau, seidenmatt 350
ʼLufthans
bleu ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa blauw, zijdemat
azul Lufthansa
azul Lufthansa
blu Lufthansa
Lufthansa-blå, sidenmatt
Lufthansa-sininen
Lufthansa-blå,, silkemat
Lufthansa-blå,, silkematt
ÒËÌËÈ “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
nieb.-Lufthansa, jedwabisto-matowy
µπλε , µεταξωτ µατ
lufthansa mavisi,
modrá Lufthansa,
Lufthansa-kék, selyemmatt
lufthansa plava,
feuerrot, seidenmatt 33
fiery red, silky-matt
rouge feu, s
rood helder
rojo fuego
vermelho vivo, fosco se
rosso fuoco, opaco set
eldröd, sidenmatt
tulipunainen, silkinhimmeä
ildrød, silkemat
ildrød, silkematt
Ó„ÌÂÌÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
czerwony ognisty
κκκινο φωτισ, µεταξωτ µατ
atefl k›rm›z›s›,
ohnivû ãervená,
tızpiros, selyemmatt
ogenj rdeãa, svila
purpurrot, seidenmatt 3
purple red, silky-matt
rouge pourpre, satiné mat
purperrood, zijdemat
púrpura, mate se
vermelho púrpura, fosco se
rosso porpora, opaco seta
purpurröd, sidenmatt
purppuranpunainen, silkinhimmeä
purpurrød, silkemat
purpurrød, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowy
πορφυρ κκκινο, µεταξωτ µατ
erguvan k›rm›z›s›,
purpurovû ãervená, hedvábnû
bíborvörös, selyemmatt
temno rdeãa, svila
lufthansa-gelb, seidenmatt 310
ʼLufthans
jaune ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa geel
amarillo Lufthansa
amarelo Lufthansa, fosco se
giallo Lufthansa, opaco set
Lufthansa-gul, sidenmatt
Lufthansa-keltainen
Lufthansa-gul, silkemat
Lufthansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚È
˝ó∏ty Lufthansa,
κτρινο , µεταξωτ µατ
lufthansa sar›s›,
Ïlutá Lufthansa,
Lufthansa-sárga, selyemmatt
lufthansa rumena,
beige, seidenmatt 31
beige, silky-matt
beige, s
beige, zijdemat
beige, mate se
be
beige, opaco set
beige, sidenmatt
beige, silkinhimmeä
beige, silkemat
beige, silkematt
·ÂÊ‚˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
be˝owy
µπεζ,
bej, ipek
béÏová, hedvábnû
bézs, selyemmatt
slonova kost,
leuchtrot, seidenmatt 33
luminous red, silky-matt
rouge voyant, satiné mat
lichtrood, zijdemat
rojo fosfor
vermelho fosforec., fosco sedoso
rosso chiaro, opaco seta
lysröd, sidenmatt
hohtopunainen, silkinhimmeä
lysende rød, silkemat
lysende rød, silkematt
͇ÒÌ. Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
czerwony Êwiec., jedwabisto-mat.
φωτειν κκκινο, µεταξωτ µατ
aç›k k›rm›z›,
svûtleãervená, hedvábnû
világító piros, selyemmatt
moãno rdeãa, svila
schwarz, seidenmatt 302
black, silky-matt
noir
zwart, zijdemat
negro
preto, fosco sedoso
nero, opaco set
svart, sidenmatt
musta
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, ipek
ãerná,
fekete, selyemmatt
ãrna,
farngrün, seidenmatt 360
green, silky-matt
vert fougère, satiné mat
varengroen, zijdemat
verde helecho, mate se
verde feto, fosco se
verde felce, opaco seta
ormbunksgrön, sidenmatt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
bregnegrøn
bregnegrønn
ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ,
zielony paproç, jedwabisto-matowy
πρσινο φτρησ, µεταξωτ µατ
e¤relti otu
kapradinovû zelená,
páfrányzöld, selyemmatt
paprot zelena, svila
olivgrün, seidenmatt 361
olive green, silky-matt
vert olive, satiné mat
olijfgroen, zijdemat
verde aceituna, mate se
verde azeitona, fosco sedoso
verde oliva, opaco set
olivgrön, sidenmatt
oliivinvihreä, silkinhimmeä
olivgrøn, silkemat
olivengrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
oliwkowy
πρσινο ελισ, µεταξωτ µατ
zeytin yeflili,
olivovû zelená,
olívzöld, selyemmatt
oliva zelena,
schilfgrün, seidenmatt 362
greyish gr
vert roseau, satiné mat
rietgroen, zijdemat
verde junco, mate se
verde cana, fosco sedoso
verde canna, opaco set
vassrörsgrön, sidenmatt
kaislikonvihreä, silkinhimmeä
sivgrøn, silkemat
sivgrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ. ͇Ï˚¯Ó‚˚È,
zielony-trzcina, jedwabisto-matowy
πρσινο βορλων, µεταξωτ µατ
gemi yeflili,
rákosová zelená,
nádzöld, selyemmatt
trska zelena,
dunkelgrün, seidenmatt 363
dark green, silky-matt
vert foncé, satiné mat
donkergroen, zijdemat
verde oscuro, mate se
verde escuro
verde scuro, opaco set
mörkgrön, sidenmatt
tummanvihreä, silkinhimmeä
mørkegrøn
mørkgrønn, silkematt
ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ciemnozielony
σκορο πρσινο, µεταξωτ µατ
koyu yeflil,
tmavozelená, hedvábnû
sötétzöld, selyemmatt
temno zelena,
laubgrün, seidenmatt 364
leaf green, silky-matt
vert feuille, satiné mat
bladgroen, zijdemat
verde follaje, mate seda
verde gaio, fosco sedoso
verde foglia, opaco set
lövgrön, sidenmatt
lehdenvihreä, silkinhimmeä
løvgrøn, silkemat
løvgrønn, silkematt
ÎËÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
zielony liÊciasty
πρσινο φυλλωµτων, µεταξ. µατ
yaprak yeflili,
zelená jako
lombzöld, selyemmatt
list zelena,
patinagrün, seidenmatt 365
patina green, silky-matt
vert patine, satiné mat
patinagroen, zijdemat
verde patina, mate se
verde pátina, fosco sedoso
verde patina, opaco set
patinagrön, sidenmatt
patinanvihreä, silkinhimmeä
patinagrøn, silkemat
patinagrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È Ô‡ÚË̇,
zielony-patyna, jedwabisto-matowy
πρσινο ευγ. σκουρισ, µετ.
limon küfü,
patinová zelená,
patinazöld, selyemmatt
staro zelena, svila
I
anthrazit, matt 9
anthracite grey
anthracite, mat
antraciet, mat
antracita
antracite, fosco
antracite, opaco
antracit, matt
antrasiitti, himmeä
koksgrå, mat
antrasitt, matt
‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È
antracyt, matowy
ανθρακ,
antrasit, mat
antracit, matná
antracit, matt
tamno siva,
gelb, glänzend 12
yellow
jaune, brillant
geel, glansend
amarillo, brillante
amarelo, brilhante
giallo, lucente
gul, blank
keltainen
gul, skinnende
gul, blank
ÊÂÎÚ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
˝ó∏ty b∏yszczàcy
κτρινο,
sar›, parlak
Ïlutá, lesklá
sárga, fényes
rumena, bleskajoãa
gelb, matt 15
yellow
jaune, mat
geel, mat
amarillo, mate
amarelo, fosco
giallo, opaco
gul, matt
keltainen
gul, mat
gul, matt
˝ó∏ty matowy
κτρινο,
sar›, mat
Ïlutá, matná
sárga, matt
rumena, mat
sand, matt 16
sandy yellow, matt
couleur de sable, mat
zandkleur
arena, mate
areia, fosco
sabbia
sand
hiekka
sand
sand
ÔÂÒ˜‡Ì˚È, χÚÓ‚˚È
piaskowy matowy
χρµα µµου, µατ
kum rengi,
písková, matná
homokszínı, matt
pesek, mat
Ferrari-Rot, glänzend 34
Ferrari r
rouge Ferrari, brillant
Ferrari rood, glansend
rojo Ferrari, brillante
vermelho Ferrari, brilhante
rosso Ferrari, lucente
Ferrariröd, blank
Ferrari- punainen, kiilt
Ferrari-rød, skinnende
Ferrari-rød, blank
Ù‡Ë-͇ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
czerwieƒ ferrari, b∏yszczàcy
Κκκινο τησ
Ferrari k›rm›z›s›,
ãervená Ferrari,
Ferrari-piros, fényes
ferari rdeãa, bleskajoãa
hautfarbe, matt 35
flesh
couleur chair
huidskleur
color piel, mate
côr da pele, fosco
colore pelle, opaco
hudfärg, matt
ihonvärinen, himmeä
hudfarve, mat
hudfarge, matt
ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
cielisty
χρµα δρµατοσ, µατ
ten rengi,
barva kÛÏe,
bŒrszínı, matt
barva koÏe,
karminrot, matt 3
carmin red, matt
rouge carmin, mat
karmijnrood
carmín, mate
vermelho carmim, fosco
rosso carminio, opaco
karminröd
karmiininpunainen
karminrød
karminrød
͇ÒÌ˚È Í‡ÏËÌ,
karminowy
κκκινο , µατ
lâl rengi,
krbovû ãervená,
kárminpiros, matt
‰minka rdeãa, mat
helloliv
light olive, matt
olive clair
olijf-licht, mat
aceituna, mate
oliva claro, fosco
oliva chiaro, opaco
ljusoliv, matt
vaalean oliivi, himmeä
lysoliv, mat
lys oliven, matt
Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È
jasnooliwk., matowy
ανοιχτ χακ, µατ
aç›k zeytuni,
svûtleolivová, matná
világos olív
svetlo oliva,
nato-oliv
Nato-olive, matt
olive O.T
Nato-olijf, mat
aceituna Nato, mate
oliva Nato, fosco
oliva nato, opaco
Nato-oliv, matt
nato oliivi, himmeä
Nato-oliv, mat
NA
ÓÎË‚ÍÓ‚˚È “çÄíé”,
oliwk. NA
χακ του
nato yeflili,
olivová NA
Nato-olív
NA
mausgrau, matt 47
mouse grey
gris souris, mat
muisgrijs, mat
gris ratón, mate
cinzento pardo, fosco
grigio topo, opaco
musgrå, matt
hiirenharmaa, himmeä
musegrå, mat
musegrå, matt
Ï˚¯ËÌÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
myszaty
γκρι ποντικιο, µατ
fare grisi,
my‰í ‰edá,
egérszürke, matt
mi‰je siva,
nachtblau, glänzend 54
night blue, gloss
bleu nuit, brillant
nachtblauw
negro azulado
azul de noite, brilhante
blu notte, lucente
nattblå, blank
yönsininen, kiilt
natteblå, skinnende
nattblå, blank
ÒËÌËÈ ÌÓ˜ÌÓÈ,
granatowy
µπλε νχτασ, γυαλιστερ
gece mavisi,
noãní modrá,
éjkék, fényes
noãno plava,
lichtgrün, matt 55
light green, matt
vert clair
lichtgroen, mat
verde luz, mate
verde-luz, fosco
verde chiaro, opaco
ljusgrön, matt
vaaleanvihreä, himmeä
lysende grøn, mat
lysegrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
Êwietlistozielony
πρσινο φωτσ, µατ
›fl›k yeflili,
svûtlezelená, matná
világító zöld,
svetlo zelena,
blau, matt 56
blue, matt
bleu, mat
blauw
azul, mate
azul, fosco
blu, opaco
blå, matt
sininen, himmeä
blå, mat
blå, matt
ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
niebieski, matowy
µπλε,
mavi, mat
modrá, matná
kék, matt
plava, mat
J
Mørkgrønn, matt
íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
Ciemnozielony
Πρσινο σκορο, µατ
Koyu yeflil,
Sötétzöld, matt
Tmavozelená, matná
T
granittgrå, matt
ÒÂ˚È „‡ÌËÚ,
granitowoszary
γκρι γραντη, µατ
granit grisi,
Ïulovû ‰edá,
gránitszürke, matt
granitno siva,
kieselgrå, blank
Ò‡fl „‡Î¸Í‡,
szary ˝wirowy
γκρι τσακµακπετρασ, γυαλιστερ
çakmak tafl›
kfiemennû ‰edá,
kavicsszürke, fényes
‰oder siva,
jerngrå, blank
ÒÂÓÂ ÊÂÎÂÁÓ,
szary ˝elazisty
χρµα σιδρου, γυαλιστερ
demir grisi,
Ïelezovû ‰edá,
vasszürke, fényes
Ïelezno siva,
Kanongrå, matt
éÛ‰ËÈÌÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
Armatni szary
Γ
Askeri gri,
Hadihajó szürke,
Olovûnû ‰edivá,
Za‰ãitnosiva, brez leska
steingrå, matt
ÒÂ˚È Í‡ÏÂÌËÒÚ˚È,
szary kamien., matowy
γκρι πτρασ, µατ
tafl grisi,
kamennû ‰edá, matná
kŒszürke, matt
kamen siva,
Lysgrå, matt
ë‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
Jasnoszary
Γ
Aç›k gri,
Világosszürke, matt
Svûtle ‰edivá,
Svetlosiva, brez leska
blaugrau, matt 79
greyish blue, matt
gris-bleu, mat
blauwgrijs, mat
gris azulado, mate
cinzento azulado, fosco
grigio blu, opaco
blågrå, matt
siniharmaa, himmeä
blågrå, mat
blågrå, matt
ÒËÌÂ- ÒÂ˚È,
siwy
γκριζοµπλ,
mavi gri,
modro‰edá, matná
kékesszürke, matt
plavo siva,
lehmbraun, glänzend 80
mud brown, gloss
brun argile, brillant
leembruin, glansend
barroso, brillante
castanho argila
marrone terra, lucente
lerbrun, blank
savenruskea
lerbrun, skinnende
leirebrun, blank
ÍÓ˘Ì‚‡fl „ÎË̇,
bràzgliniasty
καφ λσπησ, γυαλιστερ
balç›k kahverengisi,
jílovû hnûdá,
agyagbarna,
glineno rjava,
Erde dunkel, matt 82
Dark earth, matt
T
Donkeraardkleurig, mat
Color tierra oscuro, mate
T
T
Jord mörk, matt
Mullanruskea, matt
Mørk jord, mat
Jord mørk, matt
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ,
Ciemnoziemny
Γινο σκορο, µατ
T
Földszínı, matt
Zemitû tmavá,
Prstena temna,
rost, matt 83
rust, matt
rouille, mat
roest
orín, mate
ferrugem, fosco
color ruggine, opaco
rost, matt
ruoste, himmeä
rust, mat
rust, matt
ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È
rdzawy
χρµα σκουρισ, µατ
pas rengi,
rezavá, matná
rozsda, matt
rjava, mat
lederbraun, matt 84
leather brown, matt
brun cuir
lederbruin
marrón cuero, mate
castanho couro
marrone cuoio, opaco
läderbrun, matt
nahkanruskea
læderbrun, mat
lærbrun, matt
ÍÓ˘Ì‚‡fl ÍÓʇ,
brunatny jak skóra,
καφ δρµατοσ, µατ
deri kahverengi,
koÏenû hnûdá,
bŒrbarna,
koÏa rjava,
braun, matt 85
brown, matt
brun, mat
bruin, mat
marrón, mate
castanho, fosco
marrone, opaco
brun, matt
ruskea, himmeä
brun, mat
brun, matt
ÍÓ˘Ì‚˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowy
καφ,
kahverengi, mat
hnûdá, matná
barna, matt
rjava, mat
khakibraun, matt 86
olive brown, matt
brun khaki, mat
khakibruin, mat
caqui, mate
castanho caqui, fosco
marrone cachi, opaco
kaki-brun, matt
khakiruskea, himmeä
khakibrun, mat
khakibrun, matt
ÍÓ˘Ì‚˚È “ı‡ÍË”,
bràzowy khaki, matowy
καφε-χακ,
hâki renkli,
hnûdá khaki,
kekibarna,
kaki rjava,
earth brown, matt
couleur terre, mat
aardkleur
tierra colorante, mate
côr de terra, fosco
marrone terra, opaco
jordfärg, matt
jordfarve, mat
jordfarge, matt
ziemisty
χρµα γησ, µατ
toprak rengi,
Ïlutavá, matná
földszínı, matt
silber
silver
argent, mét
zilver
plata
prata
argento, met
silver
hopea, met
sølv, metallak
sølv, metallic
Ò·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
srebro, metaliczny
ασηµ,
gümüfl, metalik
stfiíbrná,
ezüst, metáll
srebrna, metalik
eisen, metallic 91
steel, met
coloris fer
ijzerkleurig, met
ferroso, met
ferro, metálico
ferro, met
järnfärg, met
teräksenvärinen, met
jern, met
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Ïelezná, metalíza
vas, metáll
Ïelezna, metalik
messing, metallic 92
brass, met
laiton, mét
messing
latón, met
latão, metálico
ottone, metallico
mässing, met
messinki, met
messing, met
messing
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny
ορεχαλκου,
pirinç, metalik
mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik
kupfer
copper
cuivre, métalique
koper
cobre, metalizado
cobre, metálico
rame, metallico
koppar
kupari, met
kobber, metallak
kobber, metallic
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
miedê, metaliczny
χλκινο,
bak›r
mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker
gold, metallic 94
gold, met
or
goud, met
oro, met
ouro, metálico
oro, met
guld, met
kulta
guld, met
guld, met
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
z∏oto, metaliczny
χρυσαφ,
alt›n, metalik
zlatá, metalíza
arany
zlatna, metalik
bronze, metallic 95
bronze, metallic
bronze, métalique
brons, met
bronce, metalizado
bronze, metálico
bronzo, met
brons, met
pronssi, met
bronce, metallak
bronse, metallic
·ÓÌÁÓ‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
bràz, metaliczny
µπροτζινο,
bronz, metalik,
bronzová, metalíza
bronz, metáll
bronza, metalik
rot, metallic 96
red, met
rouge, métalique
rood, met
rojo, met
vermelho, metálico
rosso, met
röd, met
punainen, met
rød, metallak
rød, met
͇ÒÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
czerwony
κκκινο,
k›rm›z›, metalik
ãervená, metalíza
piros, metáll
rdeãa, metalik
blau, metallic 98
blue, metallic
bleu, mét
blauw
azul, met
azul, metálico
blu, met
blå, metallic
sininen, met
blå, metallak
blå, metallic
ÒËÌËÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
niebieski, metaliczny
µπλε,
mavi, metalik
modrá, metalíza
kék, metáll
plava, metalik
feuerrot, seidenmatt 33
fiery red, silky-matt
rouge feu, s
rood helder
rojo fuego
vermelho vivo, fosco se
rosso fuoco, opaco set
eldröd, sidenmatt
tulipunainen, silkinhimmeä
ildrød, silkemat
ildrød, silkematt
Ó„ÌÂÌÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
czerwony ognisty
κκκινο φωτισ, µεταξωτ µατ
atefl k›rm›z›s›,
ohnivû ãervená,
tızpiros, selyemmatt
ogenj rdeãa, svila
purpurrot, seidenmatt 3
purple red, silky-matt
rouge pourpre, satiné mat
purperrood, zijdemat
púrpura, mate se
vermelho púrpura, fosco se
rosso porpora, opaco seta
purpurröd, sidenmatt
purppuranpunainen, silkinhimmeä
purpurrød, silkemat
purpurrød, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowy
πορφυρ κκκινο, µεταξωτ µατ
erguvan k›rm›z›s›,
purpurovû ãervená, hedvábnû
bíborvörös, selyemmatt
temno rdeãa, svila
lufthansa-gelb, seidenmatt 310
ʼLufthans
jaune ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa geel
amarillo Lufthansa
amarelo Lufthansa, fosco se
giallo Lufthansa, opaco set
Lufthansa-gul, sidenmatt
Lufthansa-keltainen
Lufthansa-gul, silkemat
Lufthansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚È
˝ó∏ty Lufthansa,
κτρινο , µεταξωτ µατ
lufthansa sar›s›,
Ïlutá Lufthansa,
Lufthansa-sárga, selyemmatt
lufthansa rumena,
weiß, seidenmatt 301
white, silky-matt
blanc, s
wit, zijdemat
blanco, mate se
branco, fosco se
bianco, opaco set
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
bia∏y
λευκ,
beyaz, ipek
bílá, hedvábnû
fehér
bela, svila
purpurviolett, seidenmatt 353
purple violet, silky-matt
violet pourpre, satiné mat
purper violet, zijdemat
cárdeno, mate se
violeta púrpura
viola porpora, opaco set
purpurviolett, sidenmatt
purppuravioletti, silkinhimmeä
purpur-violet, silkemat
purpur-fiolett, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚., ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowo-fioletowy
πορφυρ βιολετ, µεταξωτ µατ
erguvan menekfle,
purpurovû fialová, hedvábnû
bíborlila, selyemmatt
temno vijoliãna,
beige, seidenmatt 31
beige, silky-matt
beige, s
beige, zijdemat
beige, mate se
be
beige, opaco set
beige, sidenmatt
beige, silkinhimmeä
beige, silkemat
beige, silkematt
·ÂÊ‚˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
be˝owy
µπεζ,
bej, ipek
béÏová, hedvábnû
bézs, selyemmatt
slonova kost,
lichtrood, zijdemat
lysröd, sidenmatt
lysende rød, silkemat
lysende rød, silkematt
schwarz, seidenmatt 302
black, silky-matt
noir
zwart, zijdemat
negro
preto, fosco sedoso
nero, opaco set
svart, sidenmatt
musta
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, ipek
ãerná,
fekete, selyemmatt
ãrna,
farngrün, seidenmatt 360
green, silky-matt
vert fougère, satiné mat
varengroen, zijdemat
verde helecho, mate se
verde feto, fosco se
verde felce, opaco seta
ormbunksgrön, sidenmatt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
bregnegrøn
bregnegrønn
ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ,
zielony paproç, jedwabisto-matowy
πρσινο φτρησ, µεταξωτ µατ
e¤relti otu
kapradinovû zelená,
páfrányzöld, selyemmatt
paprot zelena, svila
olivgrün, seidenmatt 361
olive green, silky-matt
vert olive, satiné mat
olijfgroen, zijdemat
verde aceituna, mate se
verde azeitona, fosco sedoso
verde oliva, opaco set
olivgrön, sidenmatt
oliivinvihreä, silkinhimmeä
olivgrøn, silkemat
olivengrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
oliwkowy
πρσινο ελισ, µεταξωτ µατ
zeytin yeflili,
olivovû zelená,
olívzöld, selyemmatt
oliva zelena,
schilfgrün, seidenmatt 362
greyish gr
vert roseau, satiné mat
rietgroen, zijdemat
verde junco, mate se
verde cana, fosco sedoso
verde canna, opaco set
vassrörsgrön, sidenmatt
kaislikonvihreä, silkinhimmeä
sivgrøn, silkemat
sivgrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ. ͇Ï˚¯Ó‚˚È,
zielony-trzcina, jedwabisto-matowy
πρσινο βορλων, µεταξωτ µατ
gemi yeflili,
rákosová zelená,
nádzöld, selyemmatt
trska zelena,
dunkelgrün, seidenmatt 363
dark green, silky-matt
vert foncé, satiné mat
donkergroen, zijdemat
verde oscuro, mate se
verde escuro
verde scuro, opaco set
mörkgrön, sidenmatt
tummanvihreä, silkinhimmeä
mørkegrøn
mørkgrønn, silkematt
ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ciemnozielony
σκορο πρσινο, µεταξωτ µατ
koyu yeflil,
tmavozelená, hedvábnû
sötétzöld, selyemmatt
temno zelena,
laubgrün, seidenmatt 364
leaf green, silky-matt
vert feuille, satiné mat
bladgroen, zijdemat
verde follaje, mate seda
verde gaio, fosco sedoso
verde foglia, opaco set
lövgrön, sidenmatt
lehdenvihreä, silkinhimmeä
løvgrøn, silkemat
løvgrønn, silkematt
yaprak yeflili,
lombzöld, selyemmatt
list zelena,
K
blågrå, matt
ÒËÌÂ- ÒÂ˚È,
siwy
γκριζοµπλ,
mavi gri,
modro‰edá, matná
kékesszürke, matt
plavo siva,
lerbrun, skinnende
leirebrun, blank
ÍÓ˘Ì‚‡fl „ÎË̇,
bràzgliniasty
καφ λσπησ, γυαλιστερ
balç›k kahverengisi,
jílovû hnûdá,
agyagbarna,
glineno rjava,
Jord mørk, matt
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ,
Ciemnoziemny
Γινο σκορο, µατ
T
Földszínı, matt
Zemitû tmavá,
Prstena temna,
rust, matt
ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È
rdzawy
χρµα σκουρισ, µατ
pas rengi,
rezavá, matná
rozsda, matt
rjava, mat
lærbrun, matt
ÍÓ˘Ì‚‡fl ÍÓʇ,
brunatny jak skóra,
καφ δρµατοσ, µατ
deri kahverengi,
koÏenû hnûdá,
bŒrbarna,
koÏa rjava,
brun, matt
ÍÓ˘Ì‚˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowy
καφ,
kahverengi, mat
hnûdá, matná
barna, matt
rjava, mat
khakibrun, matt
ÍÓ˘Ì‚˚È “ı‡ÍË”,
bràzowy khaki, matowy
καφε-χακ,
hâki renkli,
hnûdá khaki,
kekibarna,
kaki rjava,
jordfarge, matt
ÁÂÏÎËÒÚ˚È, χÚÓ‚˚È
ziemisty
χρµα γησ, µατ
toprak rengi,
Ïlutavá, matná
földszínı, matt
barva zemlje, mat
oker
Óı‡, χÚÓ‚˚È
ochra, matowy
χρα,
koyu kavuniçi,
okrovû Ïlutá, matná
okker
oker
silber
silver
argent, mét
zilver
plata
prata
argento, met
silver
hopea, met
sølv, metallak
sølv, metallic
Ò·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
srebro, metaliczny
ασηµ,
gümüfl, metalik
stfiíbrná,
ezüst, metáll
srebrna, metalik
eisen, metallic 91
steel, met
coloris fer
ijzerkleurig, met
ferroso, met
ferro, metálico
ferro, met
järnfärg, met
teräksenvärinen, met
jern, met
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Ïelezná, metalíza
vas, metáll
Ïelezna, metalik
messing, metallic 92
brass, met
laiton, mét
messing
latón, met
latão, metálico
ottone, metallico
mässing, met
messinki, met
messing, met
messing
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny
ορεχαλκου,
pirinç, metalik
mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik
kupfer
copper
cuivre, métalique
koper
cobre, metalizado
cobre, metálico
rame, metallico
koppar
kupari, met
kobber, metallak
kobber, metallic
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
miedê, metaliczny
χλκινο,
bak›r
mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker
gold, metallic 94
gold, met
or
goud, met
oro, met
ouro, metálico
oro, met
guld, met
kulta
guld, met
guld, met
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
z∏oto, metaliczny
χρυσαφ,
alt›n, metalik
zlatá, metalíza
arany
zlatna, metalik
bronze, metallic 95
bronze, metallic
bronze, métalique
brons, met
bronce, metalizado
bronze, metálico
bronzo, met
brons, met
pronssi, met
bronce, metallak
bronse, metallic
·ÓÌÁÓ‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
bràz, metaliczny
µπροτζινο,
bronz, metalik,
bronzová, metalíza
bronz, metáll
bronza, metalik
rot, metallic 96
red, met
rouge, métalique
rood, met
rojo, met
vermelho, metálico
rosso, met
röd, met
punainen, met
rød, metallak
rød, met
͇ÒÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
czerwony
κκκινο,
k›rm›z›, metalik
ãervená, metalíza
piros, metáll
rdeãa, metalik
blau, metallic 98
blue, metallic
bleu, mét
blauw
azul, met
azul, metálico
blu, met
blå, metallic
sininen, met
blå, metallak
blå, metallic
ÒËÌËÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
niebieski, metaliczny
µπλε,
mavi, metalik
modrá, metalíza
kék, metáll
plava, metalik
aluminium, metallic 99
aluminium, met
aluminium, mét
aluminium, met
aluminio, met
alumínio, metálico
alluminio, met
aluminium, met
alumiini, met
aluminium, met
aluminium, met
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
aluminium, metaliczny
αλουµινου,
alüminyum, metalik
hliníková, metalíza
alumínium, metáll
aluminijum, metalik
yellow
jaune, brillant
geel, glansend
giallo, lucente
gul, blank
gul, skinnende
gul, blank
sar›, parlak
ʼ
bleu ʼ
Lufthansa-blå, sidenmatt
Lufthansa-blå,, silkemat
Lufthansa-blå,, silkematt
feuerrot, seidenmatt 33
fiery red, silky-matt
rouge feu, s
rood helder
rojo fuego
vermelho vivo, fosco se
rosso fuoco, opaco set
eldröd, sidenmatt
tulipunainen, silkinhimmeä
ildrød, silkemat
ildrød, silkematt
Ó„ÌÂÌÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
czerwony ognisty
κκκινο φωτισ, µεταξωτ µατ
atefl k›rm›z›s›,
ohnivû ãervená,
tızpiros, selyemmatt
ogenj rdeãa, svila
purpurrot, seidenmatt 3
purple red, silky-matt
rouge pourpre, satiné mat
purperrood, zijdemat
púrpura, mate se
vermelho púrpura, fosco se
rosso porpora, opaco seta
purpurröd, sidenmatt
purppuranpunainen, silkinhimmeä
purpurrød, silkemat
purpurrød, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowy
πορφυρ κκκινο, µεταξωτ µατ
erguvan k›rm›z›s›,
purpurovû ãervená, hedvábnû
bíborvörös, selyemmatt
temno rdeãa, svila
lufthansa-gelb, seidenmatt 310
ʼLufthans
jaune ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa geel
amarillo Lufthansa
amarelo Lufthansa, fosco se
giallo Lufthansa, opaco set
Lufthansa-gul, sidenmatt
Lufthansa-keltainen
Lufthansa-gul, silkemat
Lufthansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚È
˝ó∏ty Lufthansa,
κτρινο , µεταξωτ µατ
lufthansa sar›s›,
Ïlutá Lufthansa,
Lufthansa-sárga, selyemmatt
lufthansa rumena,
weiß, seidenmatt 301
white, silky-matt
blanc, s
wit, zijdemat
blanco, mate se
branco, fosco se
bianco, opaco set
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
bia∏y
λευκ,
beyaz, ipek
bílá, hedvábnû
fehér
bela, svila
purpurviolett, seidenmatt 353
purple violet, silky-matt
violet pourpre, satiné mat
purper violet, zijdemat
cárdeno, mate se
violeta púrpura
viola porpora, opaco set
purpurviolett, sidenmatt
purppuravioletti, silkinhimmeä
purpur-violet, silkemat
purpur-fiolett, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚., ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowo-fioletowy
πορφυρ βιολετ, µεταξωτ µατ
erguvan menekfle,
purpurovû fialová, hedvábnû
bíborlila, selyemmatt
temno vijoliãna,
beige, seidenmatt 31
beige, silky-matt
beige, s
beige, zijdemat
beige, mate se
be
beige, opaco set
beige, sidenmatt
beige, silkinhimmeä
beige, silkemat
beige, silkematt
·ÂÊ‚˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
be˝owy
µπεζ,
bej, ipek
béÏová, hedvábnû
bézs, selyemmatt
slonova kost,
leuchtrot, seidenmatt 33
luminous red, silky-matt
rouge voyant, satiné mat
lichtrood, zijdemat
rojo fosfor
vermelho fosforec., fosco sedoso
rosso chiaro, opaco seta
lysröd, sidenmatt
hohtopunainen, silkinhimmeä
lysende rød, silkemat
lysende rød, silkematt
͇ÒÌ. Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
czerwony Êwiec., jedwabisto-mat.
φωτειν κκκινο, µεταξωτ µατ
aç›k k›rm›z›,
svûtleãervená, hedvábnû
világító piros, selyemmatt
moãno rdeãa, svila
schwarz, seidenmatt 302
black, silky-matt
noir
zwart, zijdemat
negro
preto, fosco sedoso
nero, opaco set
svart, sidenmatt
musta
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, ipek
ãerná,
fekete, selyemmatt
ãrna,
farngrün, seidenmatt 360
green, silky-matt
vert fougère, satiné mat
varengroen, zijdemat
verde helecho, mate se
verde feto, fosco se
verde felce, opaco seta
ormbunksgrön, sidenmatt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
bregnegrøn
bregnegrønn
ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ,
zielony paproç, jedwabisto-matowy
πρσινο φτρησ, µεταξωτ µατ
e¤relti otu
kapradinovû zelená,
páfrányzöld, selyemmatt
paprot zelena, svila
olivgrün, seidenmatt 361
olive green, silky-matt
vert olive, satiné mat
olijfgroen, zijdemat
verde aceituna, mate se
verde azeitona, fosco sedoso
verde oliva, opaco set
olivgrön, sidenmatt
oliivinvihreä, silkinhimmeä
olivgrøn, silkemat
olivengrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
oliwkowy
πρσινο ελισ, µεταξωτ µατ
zeytin yeflili,
olivovû zelená,
olívzöld, selyemmatt
oliva zelena,
schilfgrün, seidenmatt 362
greyish gr
vert roseau, satiné mat
rietgroen, zijdemat
verde junco, mate se
verde cana, fosco sedoso
verde canna, opaco set
vassrörsgrön, sidenmatt
kaislikonvihreä, silkinhimmeä
sivgrøn, silkemat
sivgrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ. ͇Ï˚¯Ó‚˚È,
zielony-trzcina, jedwabisto-matowy
πρσινο βορλων, µεταξωτ µατ
gemi yeflili,
rákosová zelená,
nádzöld, selyemmatt
trska zelena,
dunkelgrün, seidenmatt 363
dark green, silky-matt
vert foncé, satiné mat
donkergroen, zijdemat
verde oscuro, mate se
verde escuro
verde scuro, opaco set
mörkgrön, sidenmatt
tummanvihreä, silkinhimmeä
mørkegrøn
mørkgrønn, silkematt
ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ciemnozielony
σκορο πρσινο, µεταξωτ µατ
koyu yeflil,
tmavozelená, hedvábnû
sötétzöld, selyemmatt
temno zelena,
laubgrün, seidenmatt 364
leaf green, silky-matt
vert feuille, satiné mat
bladgroen, zijdemat
verde follaje, mate seda
verde gaio, fosco sedoso
verde foglia, opaco set
lövgrön, sidenmatt
lehdenvihreä, silkinhimmeä
løvgrøn, silkemat
løvgrønn, silkematt
ÎËÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
zielony liÊciasty
πρσινο φυλλωµτων, µεταξ. µατ
yaprak yeflili,
zelená jako
lombzöld, selyemmatt
list zelena,
patina green, silky-matt
vert patine, satiné mat
patinagroen, zijdemat
verde patina, mate se
verde pátina, fosco sedoso
verde patina, opaco set
patinagrön, sidenmatt
patinanvihreä, silkinhimmeä
patinagrøn, silkemat
patinagrønn, silkematt
limon küfü,
patinazöld, selyemmatt
staro zelena, svila
M
hellgrau, seidenmatt 371
light grey
gris clair
lichtgrijs, zijdemat
gris claro, mate se
cinzento claro, fosco se
grigio chiaro, opaco seta
ljusgrå, sidenmatt
vaaleanharmaa, silkinhimmeä
lysegrå, silkemat
lysgrå, silkematt
Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
jasnoszary
ανοιχτ γκρι, µεταξωτ µατ
aç›k gri,
svûtle‰edá, hedvábnû
világosszürke, selyemmatt
svetlo siva,
grau, seidenmatt 374
grey
gris, s
grijs, zijdemat
gris, mate se
cinzento, fosco se
grigio, opaco set
grå, sidenmatt
harmaa, silkinhimmeä
grå, silkemat
grå, silkematt
ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
szary
γκρι,
gri, ipek
‰edá, hedvábnû
szürke, selyemmatt
siva, svila
gelb, klar 712
yellow
jaune, clair
geel, helder
amarillo, claro
amarelo, claro
giallo, chiaro
gul, klar
keltainen
gul
gul
ÊÂÎÚ˚È
˝ó∏ty
κτρινο,
sar›, fleffaf
Ïlutá, ãirá
sárga, áttetszŒ
rumena, jasna
orange, klar 730
orange, clear
orange, clair
oranje, helder
naranja, claro
laranja, claro
arancione, chiaro
orange, klar
oranssi, kirk
orange
orange
Ó‡ÌÊ‚˚È
pomaraƒczowy
πορτοκαλ,
portakal, fleffaf
oranÏová, ãirá
narancs, áttetszŒ
pomarandÏasta, jasna
rot, klar 73
red, clear
rouge, clair
rood, helder
rojo, claro
vermelho, claro
rosso, chiaro
röd, klar
punainen, kirk
rød
rød
͇ÒÌ˚È
czerwieƒ
κκκινο,
k›rm›z›, fleffaf
ãervená, ãirá
piros, áttetszŒ
rdeãa, jasna
blau, klar 752
blue, clear
bleu, clair
blauw
azul, claro
azul, claro
blu, chiaro
blå, klar
sininen, kirk
blå
blå
ÒËÌËÈ
niebieski
µπλε,
mavi, fleffaf
modrá, ãirá
kék, áttetszŒ
plava, jasna
grau, matt 57
grey
gris, mat
grijs, mat
gris, mate
cinzento, fosco
grigio, opaco
grå, matt
harmaa, himmeä
grå, mat
grå, matt
ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
szary
γκρι,
gri, mat
weiß, matt 5
white, matt
blanc, mat
wit, mat
blanco, mate
branco, fosco
bianco, opaco
vit, matt
valkoinen, himmeä
hvid, mat
hvit, matt
·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È
bia∏y
λευκ,
beyaz, mat
bílá, matná
schwarz, matt 8
black, matt
noir
zwart, mat
negro
preto, fosco
nero, opaco
svart, matt
musta
sort, mat
sort, matt
˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, mat
eisen, metallic 91
steel, met
coloris fer
ijzerkleurig, met
ferroso, met
ferro, metálico
ferro, met
järnfärg, met
teräksenvärinen, met
jern, met
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Öffnungen mit Spachtelmasse verschließen und Oberfläche mit Schleifpapier angleichen
Close openings with putty and sand down surface
Reboucher les orifices avec du mastic et uniformiser les surfaces avec du papier à poncer.
Dicht de openingen af met plamuur en maak het oppervlak glad met schuurpapier.
Rellenar las aberturas con masilla de emplastecer y alisar con papel de lija
Fechar as aberturas com massa de aparelhar e igualar a superfície com uma lixa
Chiudere le aperture con stucco e uguagliare la superficie con carta abrasiva
Stäng öppningarna med spackelmassa och jämna till ytan med slippapper
Sulje aukot siloteaineella ja tasoita pinta hiekkapaperilla.
Åbningen lukkes med spartelmasse og overfladen gøres plan med sandpapir
T
ôÂÎË Á‡‰Â·ڸ ¯Ô‡Í΂ÍÓÈ Ë ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ
Zatkaç otwory masà szpachlowà i wyg∏adziç powierzchni´ papierem Êciernym
Κλεστε τ´ ανογµατα µε στκο και λεινετε την εξωτερικ επιφνεια µε γυαλχαρτο
Delikleri macun ile kapat›n ve üst yüzeyi z›mpara ka¤›d› ile düzeltin
Otvory pfiekr˘t tmelem a povrch vyr
Nyílásokat alapozómasszával lezárni és a felületet dörzspapírral elegyengetni
Zatvoriti otvore smesom za popunjavanje a povr‰inu poravnati brusnim papir
Nicht benötigte T
Parts not used
Pièces non utilisées
Niet benodigde onderdelen
Piezas no necesarias
Peças não utilizadas
Parti non usate
Inte använda delar
T
Ikke nødvendige dele
Deler som ikke er nødvendige
çÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË
Elementy niepotrzebne
µη χρειαζοµενα εξαρτµατα
Gereksiz parçalar
Nepotfiebné díly
fel nem használt alkatrészek
Nepotrebni deli
Entfernen
Remove
Détacher
V
Sacar
Retirar
Eliminare
T
Poista
Fjernes
Fjern
쉇ÎËÚ¸
Usunàç
αποµακρνετε
T
Odstranit
eltávolítani
Ostraniti
Chromteile
Chrom parts
Pièces chromées
Chroom onderdelen
Cromar las piezas
P
Parti cromate
Kromdetaljer
Kromatut osat
Krom-dele
Kromdeler
ïÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË
Elementy chromowane
εξαρτµατα χρωµου
Krom parçalar›
Chrómové díly
króm alkatrészek
Kromirani deli
Wahlweise
Optional
Facultatif
Chrom entfernen
Remove chrom
Enlever le chrome
Abbildung zusammengesetz
Illustration of assembled parts
Figure représentant les pièces assemblées
C
farblos, glänzend 1
clear
incolore, brillant
kleurloos, glansend
incoloro, brillante
incolor
trasparente, lucente
färglös, blank
väritön, kiilt
farveløs, skinnende
klar
·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
bezbarwny
χρωµο,
renksiz, parlak
bezbarevná, lesklá
színtelen, fényes
brezbravna, bleskajoãa
farblos, matt 2
clear
incolore, mat
kleurloos, mat
incoloro, mate
incolor
trasparente, opaco
färglös, matt
väritön, himmeä
farveløs, mat
klar
·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, χÚÓ‚˚È
bezbarwny
χρωµο,
renksiz, mat
bezbarevná, matná
színtelen, matt
brezbravna, mat
weiß, glänzend 4
white, gloss
blanc, brillant
wit, glansend
blanco, brillante
branco, brilhante
bianco, lucente
vit, blank
valkoinen, kiilt
hvid, skinnende
hvit, blank
·ÂÎ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
bia∏y b∏yszczàcy
λευκ,
beyaz, parlak
bílá, lesklá
fehér
bela, bleskajoãa
weiß, matt 5
white, matt
blanc, mat
wit, mat
blanco, mate
branco, fosco
bianco, opaco
vit, matt
valkoinen, himmeä
hvid, mat
hvit, matt
·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È
bia
∏y
λευκ,
beyaz, mat
bílá, matná
fehér
bela, mat
teerschwarz, matt 6
tar black, matt
noir tartre, mat
teerzwart, mat
negro alquitrán, mate
alcatrão, fosco
nero catrame, opaco
asfaltsvart, matt
tervanmusta, himmeä
tjæresort, mat
tjæresort, matt
ÒÏÓÎËÒÚÓ-˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
czarny-smo∏a,
µαρο πσσασ, µατ
katran siyah›,
dehtovû ãer
kátrányfekete, matt
ter ãr
schwarz, glänzend 7
black, gloss
noir
zwart, glansend
negro
preto, brilhante
nero, lucente
svart, blank
musta
sort, skinnende
sort, blank
˜ÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
czarny
µαρο,
siyah, parlak
ãerná,
fekete, fényes
ãrna,
schwarz, matt 8
black, matt
noir
zwart, mat
negro
preto, fosco
nero, opaco
svart, matt
musta
sort, mat
sort, matt
˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, mat
ãerná, matná
fekete, matt
ãrna, mat
anthrazit, matt 9
anthracite grey
anthracite, mat
antraciet, mat
antracita
antracite, fosco
antracite, opaco
antracit, matt
antrasiitti, himmeä
koksgrå, mat
antrasitt, matt
‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È
antracyt, matowy
ανθρακ,
antrasit, mat
antracit, matná
antracit, matt
tamno siva,
gelb, glänzend 12
yellow
jaune, brillant
geel, glansend
amarillo, brillante
amarelo, brilhante
giallo, lucente
gul, blank
keltainen
gul, skinnende
gul, blank
ÊÂÎÚ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
˝ó∏ty b∏yszczàcy
κτρινο,
sar›, parlak
Ïlutá, lesklá
sárga, fényes
rumena, bleskajoãa
gelb, matt 15
yellow
jaune, mat
geel, mat
amarillo, mate
amarelo, fosco
giallo, opaco
gul, matt
keltainen
gul, mat
gul, matt
ÊÂÎÚ˚È, χÚÓ‚˚È
˝ó∏ty matowy
κτρινο,
sar›, mat
Ïlutá, matná
sárga, matt
rumena, mat
sand, matt 16
sandy yellow, matt
couleur de sable, mat
zandkleur
arena, mate
areia, fosco
sabbia
sand
hiekka
sand
sand
ÔÂÒ˜‡Ì˚È, χÚÓ‚˚È
piaskowy matowy
χρµα µµου, µατ
kum rengi,
písková, matná
homokszínı, matt
pesek, mat
Afrikabraun, matt 17
Africa brown, matt
Brun Afrique, mat
Afrikabruin, mat
Marrón africano, mate
Castanho-africano, mate
Bruno africano, opaco
Afrikabrun, matt
Khakinruskea, matta
Afrikabrun, mat
Afrika-brun, matt
ÄÙË͇ÌÓ-ÍÓ˘ÌÓ˚È, χÚÓ‚˚È
Bràz afrykaƒski, matowy
Καφ Αφρικσ,
Afrika kahverengisi,
Afrikabarna,
Africká hnûdá,
Afri‰korjava, brez leska
leuchtorange, matt 25
luminous orange, matt
orange voyant, mat
lichtoranje, mat
naranja fosfor
laranja fosforec., fosco
arancione chiaro, opaco
lysorange, matt
hohto-oranssi, himmeä
lysende orange, mat
lysende orange, matt
Ó‡ÌÊ‚˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
pomaraƒczowy Êwiecàcy
πορτοκαλ φωτειν, µατ
aç›k portakal,
svíticí oranÏová
világító narancs,
svetlo pomorandÏast,
orange, glänzend 30
orange, gloss
orange, brillant
oranje, glansend
naranja, brillante
laranja, brilhante
arancione, lucente
orange, blank
oranssi, kiilt
orange, skinnende
orange, blank
Ó‡ÌÊ‚˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
pomaraƒczowy b∏yszczàcy
πορτοκαλ,
portakal, parlak
oranÏová, lesklá
narancsszínı, fényes
pomorandÏast, bleskajoãa
feuerrot, glänzend 3
fiery red, gloss
rouge feu, brillant
rood helder
rojo fuego
vermelho vivo, brilhante
rosso fuoco, lucente
eldröd, blank
tulipunainen, kiilt
ildrød, skinnende
ildrød, blank
Ó„ÌÂÌÌÓ-͇ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
czerwony ognisty
κκκινο φωτισ, γυαλιστερ
atefl k›rm›z›s›,
ohnivû ãervená,
tızpiros, fényes
ogenj rdeãa, bleskajoãa
dunkelrot, glänzend 32
dark red, gloss
rouge foncé, brillant
donkerrood, glansend
rojo oscuro, brillante
vermelho escuro
rosso scuro, lucente
mörkröd, blank
tummanpunainen, kiilt
mørkerød, skinnende
mørkrød, blank
ÚÂÏÌÓ-͇ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ciemnoczerwony b∏yszczàcy
σκορο κκκινο, γυαλιστερ
koyu k›rm›z›,
tmavoãervená, lesklá
sötétpiros, fényes
temno rdeãa, bleskajoãa
Ferrari-Rot, glänzend 34
Ferrari r
rouge Ferrari, brillant
Ferrari rood, glansend
rojo Ferrari, brillante
vermelho Ferrari, brilhante
rosso Ferrari, lucente
Ferrariröd, blank
Ferrari- punainen, kiilt
Ferrari-rød, skinnende
Ferrari-rød, blank
Ù‡Ë-͇ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
czerwieƒ ferrari, b∏yszczàcy
Κκκινο τησ
Ferrari k›rm›z›s›,
ãervená Ferrari,
Ferrari-piros, fényes
ferari rdeãa, bleskajoãa
hautfarbe, matt 35
flesh
couleur chair
huidskleur
color piel, mate
côr da pele, fosco
colore pelle, opaco
hudfärg, matt
ihonvärinen, himmeä
hudfarve, mat
hudfarge, matt
ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
cielisty
χρµα δρµατοσ, µατ
ten rengi,
barva kÛÏe,
bŒrszínı, matt
barva koÏe,
karminrot, matt 3
carmin red, matt
rouge carmin, mat
karmijnrood
carmín, mate
vermelho carmim, fosco
rosso carminio, opaco
karminröd
karmiininpunainen
karminrød
karminrød
͇ÒÌ˚È Í‡ÏËÌ,
karminowy
κκκινο , µατ
lâl rengi,
krbovû ãervená,
kárminpiros, matt
‰minka rdeãa, mat
ziegelrot, matt 37
reddish brown, matt
rouge tuile, mat
dakpanrood, mat
rojo ladrillo, mate
vermelho tijolo, fosco
rosso mattone, opaco
tegelröd
tiilenpunainen, himmeä
teglrød
tegelrød
ÍËÔ˘ÌÓ-͇ÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
ceglasty
κκκινο τοβλου, µατ
tu¤la k›rm›z›s›,
cihlovû ãervená,
téglavörös, matt
opeka rdeãa, mat
rubinrot, matt 38
ruby red, matt
rouge rubis, mat
robijnrood, mat
rubín, mate
vermelho rubi, fosco
rosso rubino, opaco
rubinröd, matt
rubiininpunainen, himmeä
rubinrød, mat
rubinrød, matt
͇ÒÌ˚È Û·ËÌÓ‚˚È,
rubinowy
κκκινο ρουµπινιο, µατ
yakut k›rm›z›s›,
rubínovû ãervená,
rubinpiros, matt
rubin rdeãa, mat
Dunkelgrün, matt 39
Dark green, matt
V
Donkergroen, mat
V
V
V
Mörkgrön, matt
T
Mørkegrøn
Mørkgrønn, matt
íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
Ciemnozielony
Πρσινο σκορο, µατ
Koyu yeflil,
Sötétzöld, matt
Tmavomodrá, matná
T
Schwarzgrün, matt 40
Black gr
V
Zwartgroen, mat
Negro verdoso
V
Nero verde, opaco
Svartgrön, matt
Mustanvihreä, matta
Sortgrøn, mat
Sortgrønn, matt
óÂÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
Czarnozielony
Πρασινµανρο,
Siyah yeflili, mat
Feketészöld, matt
âernozelená,
ârnozelena,
Gelboliv
Y
Olive jaunâtre, mat
Geelolijf, mat
Amarillo oliva, mate
Amarelo-oliva, mate
Giallo oliva, opaco
Guloliv, matt
Oliivinkeltainen
Gul oliven, mat
Guloliven, matt
ÜÂÎÚÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È
Oliwkowo˝ó∏ty
Κτρινο λαδ, µατ
Sary zeytin
Sárgás olajzöld, matt
Îlutoolivová, matná
Rumenoolivna, brez leska
Mittelgrau, matt 43
Medium grey
Gris moyen, mat
Middelgrijs, mat
Gris medio, mate
Cinzento-médio, mate
Grigio medio
Mellangrå, matt
Keskiharmaa, matt
Mellemgrå, mat
Mellomgrå, matt
ëÂ˚È, χÚÓ‚˚È
Ârednioszary
Γ
Orta gri,
Középszürke, matt
Stfiednû ‰edivá,
Srednjesiva, brez leska
helloliv
light olive, matt
olive clair
olijf-licht, mat
aceituna, mate
oliva claro, fosco
oliva chiaro, opaco
ljusoliv, matt
vaalean oliivi, himmeä
lysoliv, mat
lys oliven, matt
Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È
jasnooliwk., matowy
ανοιχτ χακ, µατ
aç›k zeytuni,
svûtleolivová, matná
világos olív
svetlo oliva,
nato-oliv
Nato-olive, matt
olive O.T
Nato-olijf, mat
aceituna Nato, mate
oliva Nato, fosco
oliva nato, opaco
Nato-oliv, matt
nato oliivi, himmeä
Nato-oliv, mat
NA
ÓÎË‚ÍÓ‚˚È “çÄíé”,
oliwk. NA
χακ του
nato yeflili,
olivová NA
Nato-olív
NA
mausgrau, matt 47
mouse grey
gris souris, mat
muisgrijs, mat
gris ratón, mate
cinzento pardo, fosco
grigio topo, opaco
musgrå, matt
hiirenharmaa, himmeä
musegrå, mat
musegrå, matt
Ï˚¯ËÌÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
myszaty
γκρι ποντικιο, µατ
fare grisi,
my‰í ‰edá,
egérszürke, matt
mi‰je siva,
seegrün, matt 48
sea green, matt
vert d’eau, mat
zeegroen
verde mar
verde-mar
verde lago, opaco
havsgrön, matt
merenvihr
havgrøn, mat
sjøgrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓÒÍÓÈ,
zieleƒ morska, matowy
πρσινο λµνησ, µατ
göl yeflili,
mofiská zelená,
tengerzöld, matt
morsko zelena,
Hellblau, matt 49
Light blue, matt
Bleu clair
Lichtblauw
Azul claro, mate
Azul-claro, mate
Blu chiaro,opaco
Ljusblå, matt
V
Lyseblå, mat
Lysblå, matt
ë‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
Jasnoniebieski, matowy
Μπλε ανοιχτο, µατ
Açık mavi,
Világoskék, matt
Svûtle modrá,
Svetlomodra, brez leska
lichtblau, glänzend 50
light blue, gloss
bleu clair
lichtblauw
azul celeste, brillante
azul celeste, brilhante
blu celeste, lucente
ljusblå, blank
vaaleansininen, kiilt
lysende blå, skinnende
lyseblå, blank
„ÓÎÛ·ÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
jasnoniebieski, b∏yszczàcy
µπλε φωτσ, γυαλιστερ
›fl›k mavisi,
svûtlemodrá, lesklá
világító kék,
svetlo plava,
ultramarinblau, glänzend 51
ultra marine blue, gloss
bleu outremer
ultramarijn blauw
azul de ultramar
azul ultramarino, brilhante
blu oltremarino, lucente
ultramarinblå, blank
ultramariini, kiilt
ultramarinblå, skinnende
ultramarin, blank
„ÓÎÛ·ÓÈ ÛθڇχËÌ,
b∏´kit ultramaryna,
κυαν,
deniz mavisi,
ultramarínová modfi,
ultramarinkék, fényes
ultramarinsko plava,
blau, glänzend 52
blue, gloss
bleu, brillant
blauw
azul, brillante
azul, brilhante
blu, lucente
blå, blank
sininen, kiilt
blå, skinnende
blå, blank
ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
niebieski, b∏yszczàcy
µπλε,
mavi, parlak
modrá, lesklá
kék, fényes
plava, bleskajoãa
dunkelblau, glänzend 53
dark blue, gloss
bleu foncé, brillant
donkerblauw
azul oscuro, brillante
azul escuro
blu scuro, lucente
mörkblå, blank
tummansininen, kiilt
mørkeblå, skinnende
mørkblå, blank
ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ciemnoniebieski, b∏yszczàcy
σκορο µπλε, γυαλιστερ
koyu mavi,
tmavomodrá, lesklá
sötétkék, fényes
temno plava,
nachtblau, glänzend 54
night blue, gloss
bleu nuit, brillant
nachtblauw
negro azulado
azul de noite, brilhante
blu notte, lucente
nattblå, blank
yönsininen, kiilt
natteblå, skinnende
nattblå, blank
ÒËÌËÈ ÌÓ˜ÌÓÈ,
granatowy
µπλε νχτασ, γυαλιστερ
gece mavisi,
noãní modrá,
éjkék, fényes
noãno plava,
lichtgrün, matt 55
light green, matt
vert clair
lichtgroen, mat
verde luz, mate
verde-luz, fosco
verde chiaro, opaco
ljusgrön, matt
vaaleanvihreä, himmeä
lysende grøn, mat
lysegrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
Êwietlistozielony
πρσινο φωτσ, µατ
›fl›k yeflili,
svûtlezelená, matná
világító zöld,
svetlo zelena,
blau, matt 56
blue, matt
bleu, mat
blauw
azul, mate
azul, fosco
blu, opaco
blå, matt
sininen, himmeä
blå, mat
blå, matt
ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
niebieski, matowy
µπλε,
mavi, mat
modrá, matná
kék, matt
plava, mat
grau, matt 57
grey
gris, mat
grijs, mat
gris, mate
cinzento, fosco
grigio, opaco
grå, matt
harmaa, himmeä
grå, mat
grå, matt
ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
szary
γκρι,
gri, mat
‰edá, matná
szürke, matt
siva, mat
hellblau, glänzend 58
light blue, gloss
bleu clair
lichtblauw
azul claro, brillante
azul claro, brilhante
blu chiaro, lucente
ljusblå, blank
kirkkaansininen
lyseblå, skinnende
lysblå, blank
Ò‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
jasnoniebieski, b∏yszczàcy
ανοιχτ µπλε, γυαλιστερ
aç›k mavi,
svûtlemodrá, lesklá
világoskék, fényes
otprto plava,
Himmelblau, matt 59
Sky blue, matt
Bleu ciel, mat
Hemelsblauw
Azul celeste, mate
Azul-celeste, mate
Blu celeste, opaco
Himmelsblå, matt
T
Himmelblå, mat
Himmelblå, matt
ç·ÂÒÌÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ, χÚÓ‚˚È
B∏´kitny
Γ
Gök mavisi,
Égszínkék, matt
Azurová, matná
Nebesnomodra, brez leska
lindgrün, glänzend 60
yellowish green, gloss
vert tilleul, brillant
lichtgroen, glansend
verde tilo, brillante
verde tília, brilhante
verde giallo, lucente
lindgrön, blank
lehmuksenvihreä, kiiltävä
lindgrøn, skinnende
lindegrønn
ÁÂÎÂÌ˚È ÎËÔÓ‚˚È,
zielonkawy
πρσινο φλαµουρισ, γυαλιστερ
›hlamur yeflili,
jemná zelená,
hárszöld, fényes
lipa zelena,
smaragdgrün, glänzend 6
emerald green, gloss
vert émeraude, brillant
smaragdgroen, glansend
verde esmeralda
verde esmeralda
verde smeraldo, lucente
smaragdgrön, blank
smaragdinvihreä, kiiltävä
smaragdgrøn, skinnende
smaragdgrønn, blank
ÁÂÎÂÌ˚È Òχ‡„‰,
szmaragdowy
πρσινο σµαραγδιο, γυαλιστερ
zümrüt yeflili,
smaragdovû zelená
smaragdzöld, fényes
smaragdno zelena,
moosgrün, glänzend 62
mossy green, gloss
vert mousse, brillant
mosgroen, glansend
verde musgo, brillante
verde musgo, brilhante
verde musco, lucente
mossgrön, blank
sammaleenvihreä, kiiltävä
mosegrøn, skinnende
mosegrønn, blank
ϯËÒÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
zielony mech,
πρσινο βρων, γυαλιστερ
yosun yeflili,
mechovû zelená
mohazöld, fényes
mah zelena,
bronzegrün, matt 65
bronze green, matt
vert bronze, mat
bronsegroen
verde broncíneo
verde bronze, fosco
verde bronzo, opaco
bronsgrön, matt
pronssinvihreä, himmeä
broncegrøn, mat
bronsegrønn, matt
·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowozielony
πρσινο µπροτζου, µατ
bronz yeflili,
bronzovû zelená, matná
bronzzöld, matt
bronza zelena, mat
olivgrau, matt 66
olive grey
gris olive, mat
olijfgrijs, mat
gris aceituna, mate
cinzento oliva, fosco
grigio oliva, opaco
olivgrå, matt
oliivinharmaa, himmeä
olivgrå, mat
olivengrå, matt
ÓÎË‚ÍÓ‚Ó-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
oliwkowoszary
γκρι ελισ, µατ
zeytin grisi,
olivovû ‰edá,
olívszürke, matt
olivasto siva,
grüngrau, matt 6
greenish gr
gris vert, mat
groengrijs, mat
gris verdoso, mate
cinzento verde, fosco
grigio verde, opaco
gröngrå, matt
vihreänharmaa, himmeä
grøngrå, mat
grønngrå, matt
ÒÂÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
zielonoszary
γκριζοπρσινο,
yeflil grisi, mat
zeleno‰edá, matná
zöldesszürke, matt
zeleno siva,
D
ultramarin, blank
„ÓÎÛ·ÓÈ ÛθڇχËÌ,
b∏´kit ultramaryna,
κυαν,
deniz mavisi,
ultramarínová modfi,
ultramarinkék, fényes
ultramarinsko plava,
blå, blank
ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
niebieski, b∏yszczàcy
µπλε,
mavi, parlak
modrá, lesklá
kék, fényes
plava, bleskajoãa
mørkblå, blank
ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ciemnoniebieski, b∏yszczàcy
σκορο µπλε, γυαλιστερ
koyu mavi,
tmavomodrá, lesklá
sötétkék, fényes
temno plava,
nattblå, blank
ÒËÌËÈ ÌÓ˜ÌÓÈ,
granatowy
µπλε νχτασ, γυαλιστερ
gece mavisi,
noãní modrá,
éjkék, fényes
noãno plava,
lysegrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
Êwietlistozielony
πρσινο φωτσ, µατ
›fl›k yeflili,
svûtlezelená, matná
világító zöld,
svetlo zelena,
blå, matt
ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
niebieski, matowy
µπλε,
mavi, mat
modrá, matná
kék, matt
plava, mat
lindgrün, glänzend 60
yellowish green, gloss
vert tilleul, brillant
lichtgroen, glansend
verde tilo, brillante
verde tília, brilhante
verde giallo, lucente
lindgrön, blank
lehmuksenvihreä, kiiltävä
lindgrøn, skinnende
lindegrønn
ÁÂÎÂÌ˚È ÎËÔÓ‚˚È,
zielonkawy
πρσινο φλαµουρισ, γυαλιστερ
›hlamur yeflili,
jemná zelená,
hárszöld, fényes
lipa zelena,
smaragdgrün, glänzend 6
emerald green, gloss
vert émeraude, brillant
smaragdgroen, glansend
verde esmeralda
verde esmeralda
verde smeraldo, lucente
smaragdgrön, blank
smaragdinvihreä, kiiltävä
smaragdgrøn, skinnende
smaragdgrønn, blank
ÁÂÎÂÌ˚È Òχ‡„‰,
szmaragdowy
πρσινο σµαραγδιο, γυαλιστερ
zümrüt yeflili,
smaragdovû zelená
smaragdzöld, fényes
smaragdno zelena,
moosgrün, glänzend 62
mossy green, gloss
vert mousse, brillant
mosgroen, glansend
verde musgo, brillante
verde musgo, brilhante
verde musco, lucente
mossgrön, blank
sammaleenvihreä, kiiltävä
mosegrøn, skinnende
mosegrønn, blank
ϯËÒÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
zielony mech,
πρσινο βρων, γυαλιστερ
yosun yeflili,
mechovû zelená
mohazöld, fényes
mah zelena,
bronzegrün, matt 65
bronze green, matt
vert bronze, mat
bronsegroen
verde broncíneo
verde bronze, fosco
verde bronzo, opaco
bronsgrön, matt
pronssinvihreä, himmeä
broncegrøn, mat
bronsegrønn, matt
·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowozielony
πρσινο µπροτζου, µατ
bronz yeflili,
bronzovû zelená, matná
bronzzöld, matt
bronza zelena, mat
olivgrau, matt 66
olive grey
gris olive, mat
olijfgrijs, mat
gris aceituna, mate
cinzento oliva, fosco
grigio oliva, opaco
olivgrå, matt
oliivinharmaa, himmeä
olivgrå, mat
olivengrå, matt
ÓÎË‚ÍÓ‚Ó-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
oliwkowoszary
γκρι ελισ, µατ
zeytin grisi,
olivovû ‰edá,
olívszürke, matt
olivasto siva,
grüngrau, matt 6
greenish gr
gris vert, mat
groengrijs, mat
gris verdoso, mate
cinzento verde, fosco
grigio verde, opaco
gröngrå, matt
vihreänharmaa, himmeä
grøngrå, mat
grønngrå, matt
ÒÂÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
zielonoszary
γκριζοπρσινο,
yeflil grisi, mat
zeleno‰edá, matná
zöldesszürke, matt
zeleno siva,
G
sølv, metallic
Ò·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
srebro, metaliczny
ασηµ,
gümüfl, metalik
stfiíbrná,
ezüst, metáll
srebrna, metalik
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Ïelezná, metalíza
vas, metáll
Ïelezna, metalik
messing
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny
ορεχαλκου,
pirinç, metalik
mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik
kobber, metallic
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
miedê, metaliczny
χλκινο,
bak›r
mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker
guld, met
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
z∏oto, metaliczny
χρυσαφ,
alt›n, metalik
zlatá, metalíza
arany
zlatna, metalik
bronse, metallic
·ÓÌÁÓ‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
bràz, metaliczny
µπροτζινο,
bronz, metalik,
bronzová, metalíza
bronz, metáll
bronza, metalik
rød, met
͇ÒÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
czerwony
κκκινο,
k›rm›z›, metalik
ãervená, metalíza
piros, metáll
rdeãa, metalik
feuerrot, seidenmatt 33
fiery red, silky-matt
rouge feu, s
rood helder
rojo fuego
vermelho vivo, fosco se
rosso fuoco, opaco set
eldröd, sidenmatt
tulipunainen, silkinhimmeä
ildrød, silkemat
ildrød, silkematt
Ó„ÌÂÌÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
czerwony ognisty
κκκινο φωτισ, µεταξωτ µατ
atefl k›rm›z›s›,
ohnivû ãervená,
tızpiros, selyemmatt
ogenj rdeãa, svila
purple red, silky-matt
rouge pourpre, satiné mat
purperrood, zijdemat
púrpura, mate se
vermelho púrpura, fosco se
rosso porpora, opaco seta
purpurröd, sidenmatt
purpurrød, silkemat
purpurrød, silkematt
bíborvörös, selyemmatt
temno rdeãa, svila
lufthansa-gelb, seidenmatt 310
ʼLufthans
jaune ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa geel
amarillo Lufthansa
amarelo Lufthansa, fosco se
giallo Lufthansa, opaco set
Lufthansa-gul, sidenmatt
Lufthansa-keltainen
Lufthansa-gul, silkemat
Lufthansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚È
˝ó∏ty Lufthansa,
κτρινο , µεταξωτ µατ
lufthansa sar›s›,
Ïlutá Lufthansa,
Lufthansa-sárga, selyemmatt
lufthansa rumena,
weiß, seidenmatt 301
white, silky-matt
blanc, s
wit, zijdemat
blanco, mate se
branco, fosco se
bianco, opaco set
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
bia∏y
λευκ,
beyaz, ipek
bílá, hedvábnû
fehér
bela, svila
purpurviolett, seidenmatt 353
purple violet, silky-matt
violet pourpre, satiné mat
purper violet, zijdemat
cárdeno, mate se
violeta púrpura
viola porpora, opaco set
purpurviolett, sidenmatt
purppuravioletti, silkinhimmeä
purpur-violet, silkemat
purpur-fiolett, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚., ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowo-fioletowy
πορφυρ βιολετ, µεταξωτ µατ
erguvan menekfle,
purpurovû fialová, hedvábnû
bíborlila, selyemmatt
temno vijoliãna,
beige, seidenmatt 31
beige, silky-matt
beige, s
beige, zijdemat
beige, mate se
be
beige, opaco set
beige, sidenmatt
beige, silkinhimmeä
beige, silkemat
beige, silkematt
·ÂÊ‚˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
be˝owy
µπεζ,
bej, ipek
béÏová, hedvábnû
bézs, selyemmatt
slonova kost,
schwarz, seidenmatt 302
black, silky-matt
noir
zwart, zijdemat
negro
preto, fosco sedoso
nero, opaco set
svart, sidenmatt
musta
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, ipek
ãerná,
fekete, selyemmatt
ãrna,
farngrün, seidenmatt 360
green, silky-matt
vert fougère, satiné mat
varengroen, zijdemat
verde helecho, mate se
verde feto, fosco se
verde felce, opaco seta
ormbunksgrön, sidenmatt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
bregnegrøn
bregnegrønn
ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ,
zielony paproç, jedwabisto-matowy
πρσινο φτρησ, µεταξωτ µατ
e¤relti otu
kapradinovû zelená,
páfrányzöld, selyemmatt
paprot zelena, svila
olivgrün, seidenmatt 361
olive green, silky-matt
vert olive, satiné mat
olijfgroen, zijdemat
verde aceituna, mate se
verde azeitona, fosco sedoso
verde oliva, opaco set
olivgrön, sidenmatt
oliivinvihreä, silkinhimmeä
olivgrøn, silkemat
olivengrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
oliwkowy
πρσινο ελισ, µεταξωτ µατ
zeytin yeflili,
olivovû zelená,
olívzöld, selyemmatt
oliva zelena,
schilfgrün, seidenmatt 362
greyish gr
vert roseau, satiné mat
rietgroen, zijdemat
verde junco, mate se
verde cana, fosco sedoso
verde canna, opaco set
vassrörsgrön, sidenmatt
kaislikonvihreä, silkinhimmeä
sivgrøn, silkemat
sivgrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ. ͇Ï˚¯Ó‚˚È,
zielony-trzcina, jedwabisto-matowy
πρσινο βορλων, µεταξωτ µατ
gemi yeflili,
rákosová zelená,
nádzöld, selyemmatt
trska zelena,
dunkelgrün, seidenmatt 363
dark green, silky-matt
vert foncé, satiné mat
donkergroen, zijdemat
verde oscuro, mate se
verde escuro
verde scuro, opaco set
mörkgrön, sidenmatt
tummanvihreä, silkinhimmeä
mørkegrøn
mørkgrønn, silkematt
ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ciemnozielony
σκορο πρσινο, µεταξωτ µατ
koyu yeflil,
tmavozelená, hedvábnû
sötétzöld, selyemmatt
temno zelena,
H
blå, metallic
ÒËÌËÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
niebieski, metaliczny
µπλε,
mavi, metalik
modrá, metalíza
kék, metáll
plava, metalik
aluminium, met
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
aluminium, metaliczny
αλουµινου,
alüminyum, metalik
hliníková, metalíza
alumínium, metáll
aluminijum, metalik
gul, blank
ÊÂÎÚ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
˝ó∏ty b∏yszczàcy
κτρινο,
sar›, parlak
Ïlutá, lesklá
sárga, fényes
rumena, bleskajoãa
lufthansa-blau, seidenmatt 350
ʼLufthans
bleu ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa blauw, zijdemat
azul Lufthansa
azul Lufthansa
blu Lufthansa
Lufthansa-blå, sidenmatt
Lufthansa-sininen
Lufthansa-blå,, silkemat
Lufthansa-blå,, silkematt
ÒËÌËÈ “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
nieb.-Lufthansa, jedwabisto-matowy
µπλε , µεταξωτ µατ
lufthansa mavisi,
modrá Lufthansa,
Lufthansa-kék, selyemmatt
lufthansa plava,
leuchtrot, seidenmatt 33
luminous red, silky-matt
rouge voyant, satiné mat
lichtrood, zijdemat
rojo fosfor
vermelho fosforec., fosco sedoso
rosso chiaro, opaco seta
lysröd, sidenmatt
hohtopunainen, silkinhimmeä
lysende rød, silkemat
lysende rød, silkematt
͇ÒÌ. Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
czerwony Êwiec., jedwabisto-mat.
φωτειν κκκινο, µεταξωτ µατ
aç›k k›rm›z›,
svûtleãervená, hedvábnû
világító piros, selyemmatt
moãno rdeãa, svila
laubgrün, seidenmatt 364
leaf green, silky-matt
vert feuille, satiné mat
bladgroen, zijdemat
verde follaje, mate seda
verde gaio, fosco sedoso
verde foglia, opaco set
lövgrön, sidenmatt
lehdenvihreä, silkinhimmeä
løvgrøn, silkemat
løvgrønn, silkematt
ÎËÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
zielony liÊciasty
πρσινο φυλλωµτων, µεταξ. µατ
yaprak yeflili,
zelená jako
lombzöld, selyemmatt
list zelena,
patinagrün, seidenmatt 365
patina green, silky-matt
vert patine, satiné mat
patinagroen, zijdemat
verde patina, mate se
verde pátina, fosco sedoso
verde patina, opaco set
patinagrön, sidenmatt
patinanvihreä, silkinhimmeä
patinagrøn, silkemat
patinagrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È Ô‡ÚË̇,
zielony-patyna, jedwabisto-matowy
πρσινο ευγ. σκουρισ, µετ.
limon küfü,
patinová zelená,
patinazöld, selyemmatt
staro zelena, svila
L
Dunkelgrün, matt 68
Dark green, matt
V
Donkergroen, mat
V
V
V
Mörkgrön, matt
T
Mørkegrøn
Mørkgrønn, matt
íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
Ciemnozielony
Πρσινο σκορο, µατ
Koyu yeflil,
Sötétzöld, matt
Tmavozelená, matná
T
granitgrau, matt 69
granite grey
gris granit, mat
granitgrijs, mat
gris granito, mate
cinzento granito, fosco
grigio granito, opaco
granitgrå, matt
graniitinharmaa, himmeä
granitgrå, mat
granittgrå, matt
ÒÂ˚È „‡ÌËÚ,
granitowoszary
γκρι γραντη, µατ
granit grisi,
Ïulovû ‰edá,
gránitszürke, matt
granitno siva,
kieselgrau, glänzend 70
light grey
gris pierre, brillant
kiezelgrijs, glansend
gris pedernal
cinzento plúmbe
grigio selce, lucente
kiselgrå, blank
piikivenharmaa, kiilt
kiselgrå, skinnende
kieselgrå, blank
Ò‡fl „‡Î¸Í‡,
szary ˝wirowy
γκρι τσακµακπετρασ, γυαλιστερ
çakmak tafl›
kfiemennû ‰edá,
kavicsszürke, fényes
‰oder siva,
eisengrau, glänzend 71
iron grey
gris fer
ijzergrijs, glansend
gris ferroso, brillante
cinzento escuro
grigio ferro, lucente
järngrå, blank
raudanharmaa, kiilt
jerngrå, skinnende
jerngrå, blank
ÒÂÓÂ ÊÂÎÂÁÓ,
szary ˝elazisty
χρµα σιδρου, γυαλιστερ
demir grisi,
Ïelezovû ‰edá,
vasszürke, fényes
Ïelezno siva,
blaugrau, matt 79
greyish blue, matt
gris-bleu, mat
blauwgrijs, mat
gris azulado, mate
cinzento azulado, fosco
grigio blu, opaco
blågrå, matt
siniharmaa, himmeä
blågrå, mat
blågrå, matt
ÒËÌÂ
-ÒÂ˚È,
siwy
γκριζοµπλ,
mavi gri,
modro‰edá, matná
kékesszürke, matt
plavo siva,
lehmbraun, glänzend 80
mud brown, gloss
brun argile, brillant
leembruin, glansend
barroso, brillante
castanho argila
marrone terra, lucente
lerbrun, blank
savenruskea
lerbrun, skinnende
leirebrun, blank
ÍÓ˘Ì‚‡fl „ÎË̇,
bràzgliniasty
καφ λσπησ, γυαλιστερ
balç›k kahverengisi,
jílovû hnûdá,
agyagbarna,
glineno rjava,
Erde dunkel, matt 82
Dark earth, matt
T
Donkeraardkleurig, mat
Color tierra oscuro, mate
T
T
Jord mörk, matt
Mullanruskea, matt
Mørk jord, mat
Jord mørk, matt
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ,
Ciemnoziemny
Γινο σκορο, µατ
T
Földszínı, matt
Zemitû tmavá,
Prstena temna,
rost, matt 83
rust, matt
rouille, mat
roest
orín, mate
ferrugem, fosco
color ruggine, opaco
rost, matt
ruoste, himmeä
rust, mat
rust, matt
ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È
rdzawy
χρµα σκουρισ, µατ
pas rengi,
rezavá, matná
rozsda, matt
rjava, mat
silber
silver
argent, mét
zilver
plata
prata
argento, met
silver
hopea, met
sølv, metallak
sølv, metallic
Ò·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
srebro, metaliczny
ασηµ,
gümüfl, metalik
stfiíbrná,
ezüst, metáll
srebrna, metalik
eisen, metallic 91
steel, met
coloris fer
ijzerkleurig, met
ferroso, met
ferro, metálico
ferro, met
järnfärg, met
teräksenvärinen, met
jern, met
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Ïelezná, metalíza
vas, metáll
Ïelezna, metalik
messing, metallic 92
brass, met
laiton, mét
messing
latón, met
latão, metálico
ottone, metallico
mässing, met
messinki, met
messing, met
messing
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny
ορεχαλκου,
pirinç, metalik
mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik
kupfer
copper
cuivre, métalique
koper
cobre, metalizado
cobre, metálico
rame, metallico
koppar
kupari, met
kobber, metallak
kobber, metallic
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
miedê, metaliczny
χλκινο,
bak›r
mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker
gold, met
or
goud, met
oro, met
ouro, metálico
oro, met
guld, met
kulta
guld, met
guld, met
alt›n, metalik
zlatá, metalíza
arany
zlatna, metalik
lufthansa-gelb, seidenmatt 310
ʼLufthans
jaune ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa geel
amarillo Lufthansa
amarelo Lufthansa, fosco se
giallo Lufthansa, opaco set
Lufthansa-gul, sidenmatt
Lufthansa-keltainen
Lufthansa-gul, silkemat
Lufthansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚È
˝ó∏ty Lufthansa,
κτρινο , µεταξωτ µατ
lufthansa sar›s›,
Ïlutá Lufthansa,
Lufthansa-sárga, selyemmatt
lufthansa rumena,
weiß, seidenmatt 301
white, silky-matt
blanc, s
wit, zijdemat
blanco, mate se
branco, fosco se
bianco, opaco set
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
bia∏y
λευκ,
beyaz, ipek
bílá, hedvábnû
fehér
bela, svila
purpurviolett, seidenmatt 353
purple violet, silky-matt
violet pourpre, satiné mat
purper violet, zijdemat
cárdeno, mate se
violeta púrpura
viola porpora, opaco set
purpurviolett, sidenmatt
purppuravioletti, silkinhimmeä
purpur-violet, silkemat
purpur-fiolett, silkematt
ÔÛÔÛÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚., ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
purpurowo-fioletowy
πορφυρ βιολετ, µεταξωτ µατ
erguvan menekfle,
purpurovû fialová, hedvábnû
bíborlila, selyemmatt
temno vijoliãna,
beige, seidenmatt 31
beige, silky-matt
beige, s
beige, zijdemat
beige, mate se
be
beige, opaco set
beige, sidenmatt
beige, silkinhimmeä
beige, silkemat
beige, silkematt
be˝owy
µπεζ,
bej, ipek
bézs, selyemmatt
slonova kost,
schwarz, seidenmatt 302
black, silky-matt
noir
zwart, zijdemat
negro
preto, fosco sedoso
nero, opaco set
svart, sidenmatt
musta
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, ipek
ãerná,
fekete, selyemmatt
ãrna,
farngrün, seidenmatt 360
green, silky-matt
vert fougère, satiné mat
varengroen, zijdemat
verde helecho, mate se
verde feto, fosco se
verde felce, opaco seta
ormbunksgrön, sidenmatt
saniaisenvihreä, silkinhimmeä
bregnegrøn
bregnegrønn
ÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ,
zielony paproç, jedwabisto-matowy
πρσινο φτρησ, µεταξωτ µατ
e¤relti otu
kapradinovû zelená,
páfrányzöld, selyemmatt
paprot zelena, svila
olivgrün, seidenmatt 361
olive green, silky-matt
vert olive, satiné mat
olijfgroen, zijdemat
verde aceituna, mate se
verde azeitona, fosco sedoso
verde oliva, opaco set
olivgrön, sidenmatt
oliivinvihreä, silkinhimmeä
olivgrøn, silkemat
olivengrønn, silkematt
ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
oliwkowy
πρσινο ελισ, µεταξωτ µατ
zeytin yeflili,
olivovû zelená,
olívzöld, selyemmatt
oliva zelena,
Kabelleitung
Wiring conduit
T
Kabelleiding
Conducto de cable
Cabo
Cavo conduttore
Kabelledning
Kaapelijohdin
Ledning
Ledning
䇷Âθ̇fl ÔӂӉ͇
Przewód elektryczny
καλωδωση
Kablo hatt›
Kabelové vedení
kábelvezeték
V
Ankerkette
Anchor chain
Chaîne
Ketting
Cadena del ancla
Catena dell'àncora
Amarra
Ankarkätting
Ankkuriketju
Ankerkæde
Ankerkjetting
üÍÓ̇fl ˆÂÔ¸
¸aƒcuch kotwiczki
αλυσσδα αγκρωσησ
Demir zinciri
Kotevní fietûz
horgonylánc
Lanãek sidra
Gummireifen
Rubber tyres
Pneus en caoutchouc
Rubberbanden
Neumáticos de goma
Pneu
Pneumatico di gomma
Gummidäck
Kumirengas
Gummidæk
Gummidekk
êÂÁËÌÓ‚‡fl ¯Ë̇
Opona gumowa
ελαστικ
Lastik tekerlek
PryÏová pneumatika
gumiabroncs
Gumijasta kolesa
Knoten binden
Tie knot
Faire un noeud
Maak een knoop
Hacer nudo
Ligar os nós
Fare nodi
Gör knut
Sido solmu
Knuden bindes
Lag knute
ᇂflÁ‡Ú¸ ÛÁÂÎ
Utworzyç w´ze∏
συνδστε τουσ κµπουσ
Dü¤ümleri yap›n
Uzel zavázat
csomót kötni
Zavezati vezele
Nicht enthalten
Not included
Non fourni
Behoort niet tot de levering
No incluido
Non compresi
Não incluído
Ikke medsendt
Ingår ej
Ikke inkluderet
Eivät sisälly
∆εν ονµπεριλαµβνεται
ç ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl
Nem tartalmazza
Nie zawiera
Ni vsebovano
Içerisinde bulunmamaktadır
Není obsaÏeno
Papierbild ausschneiden und ankleben
Cut out paper picture and glue
zur besseren Ausbalancierung mit einem Gewicht beschweren
Add weight for improved stability
verkürzen
shorten
Loch bohren
Make a hole
Kabelleitung
Wiring conduit
T
Kabelleiding
Conducto de cable
Cabo
Cavo conduttore
Kabelledning
Kaapelijohdin
Ledning
Ledning
䇷Âθ̇fl ÔӂӉ͇
Przewód elektryczny
καλωδωση
Kablo hatt›
Kabelové vedení
kábelvezeték
V
Ankerkette
Anchor chain
Chaîne
Ketting
Cadena del ancla
Catena dell'àncora
Amarra
Ankarkätting
Ankkuriketju
Ankerkæde
Ankerkjetting
üÍÓ̇fl ˆÂÔ¸
¸aƒcuch kotwiczki
αλυσσδα αγκρωσησ
Demir zinciri
Kotevní fietûz
horgonylánc
Lanãek sidra
Gummireifen
Rubber tyres
Pneus en caoutchouc
Rubberbanden
Neumáticos de goma
Pneu
Pneumatico di gomma
Gummidäck
Kumirengas
Gummidæk
Gummidekk
êÂÁËÌÓ‚‡fl ¯Ë̇
Opona gumowa
ελαστικ
Lastik tekerlek
PryÏová pneumatika
gumiabroncs
Gumijasta kolesa
Knoten binden
Tie knot
Faire un noeud
Maak een knoop
Hacer nudo
Ligar os nós
Fare nodi
Gör knut
Sido solmu
Knuden bindes
Lag knute
ᇂflÁ‡Ú¸ ÛÁÂÎ
Utworzyç w´ze∏
συνδστε τουσ κµπουσ
Dü¤ümleri yap›n
Uzel zavázat
csomót kötni
Zavezati vezele
Nicht enthalten
Not included
Non fourni
Behoort niet tot de levering
No incluido
Non compresi
Não incluído
Ikke medsendt
Ingår ej
Ikke inkluderet
Eivät sisälly
∆εν ονµπεριλαµβνεται
ç ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl
Nem tartalmazza
Nie zawiera
Ni vsebovano
Içerisinde bulunmamaktadır
Není obsaÏeno
Papierbild ausschneiden und ankleben
Cut out paper picture and glue
Découper la photo et la coller
Papiertekening uitknippen en lijmen
Recortar la ilustración de papel y pegarla
Cortar e colar figura de papel
Ritagliare la figura di carta e incollarla
Klipp ut och klistra fast pappersbilden
Leikkaa paperikuva irti ja liimaa kiinni
Papirbilledet skæres ud og påklæbes
Skjær ut papirbildet og lim det på
ÅÛχÊÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ Ë Ì‡ÍÎÂËÚ¸
Wyciàç obrazek papierowy oraz przykleiç
κψτε τη φωτογραφα και κολλστε την
Ka¤›t resmi kesin ve yap›flt›r›n
Papírov˘ obrázek vystfiihnout a nalepit
a papírképet kivágni és felragasztani
Sliko na papirju izrezati in nalepiti
zur besseren Ausbalancierung mit einem Gewicht beschweren
Add weight for improved stability
Pour une mise en place correcte allourdir
V
Colocar un peso para obtener un mejor equilibrado
Utilizar um peso para melhor balanceamento
Per un migliore bilanciamento metterci su un peso
belasta med en vikt för bättre balansering
paremmman tasapainon saavuttamiseksi kuormita painolla
Til bedre afbalancering vedhænges en vægt
For bedre avbalansering - belast med en vekt
Для баланса положить груз
dla lepszego wyrównowa˝enia obcià˝yç ci´˝arkiem
για την καλτερη αντιστθµιση τοποθετεστε να βροσ
Daha iyi dengelemek için bir a¤›rl›k koyun
Za úãelem lep‰ího vyváÏení zatíÏit závaÏím
a jobb kiegyenlítés érdekében egy nehezékkel ellátni
Zaradi bolj‰e ravnoteÏe postaviti kontrateÏo z tegom
verkürzen
shorten
raccourcir
inkorten
acortar
encurtar
accorciare
korta av
lyhennä
forkortes
kort av
ÛÍÓÓÚËÚ¸
skróciç
κοντνατε
K›salt›n
Zkrátit
megrövidíteni
Skraj‰ati
Loch bohren
Make a hole
Faire un trou
Maak een gat
Practicar un taladro
Perfurar
Fare un foro
Borra hål
Poraa reikä
Der bores et hul
Bor hull
èÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
wywierciç otwór
ανοξτε τρπα
Delik aç›n
Vyvrtat díru
lyukat fúrni
Narediti lukinjo
Klebebilder anbringen
Apply stickers
Appliquer les décalcomanies
Unregelmäßig mit einem Pinsel verteilen
Apply unevenly with a brush
Enduire irrégulièrement au pinceau
Braunen (schwarzen/jutefarbenen
Use brown (black/jute-coloured
Employer le fil brun (noir/couleur jute)
Wegfeilen
File off
Enlever avec
lime
Wegvijlen
Retirar
Eliminare
Tag loss
Poista
Fjernes
Fjern
ì‰ ‡ÎËÚ¸
Usuƒ
T
Odstranit
eltávolítani
Ostraniti
O
Dunkelgrün, matt 68
Dark green, matt
V
Donkergroen, mat
V
V
V
Mörkgrön, matt
T
Mørkegrøn
Mørkgrønn, matt
íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
Ciemnozielony
Πρσινο σκορο, µατ
Koyu yeflil,
Sötétzöld, matt
Tmavozelená, matná
T
granitgrau, matt 69
granite grey
gris granit, mat
granitgrijs, mat
gris granito, mate
cinzento granito, fosco
grigio granito, opaco
granitgrå, matt
graniitinharmaa, himmeä
granitgrå, mat
granittgrå, matt
ÒÂ˚È „‡ÌËÚ,
granitowoszary
γκρι γραντη, µατ
granit grisi,
Ïulovû ‰edá,
gránitszürke, matt
granitno siva,
kieselgrau, glänzend 70
light grey
gris pierre, brillant
kiezelgrijs, glansend
gris pedernal
cinzento plúmbe
grigio selce, lucente
kiselgrå, blank
piikivenharmaa, kiilt
kiselgrå, skinnende
kieselgrå, blank
Ò‡fl „‡Î¸Í‡,
szary ˝wirowy
γκρι τσακµακπετρασ, γυαλιστερ
çakmak tafl›
kfiemennû ‰edá,
kavicsszürke, fényes
‰oder siva,
eisengrau, glänzend 71
iron grey
gris fer
ijzergrijs, glansend
gris ferroso, brillante
cinzento escuro
grigio ferro, lucente
järngrå, blank
raudanharmaa, kiilt
jerngrå, skinnende
jerngrå, blank
ÒÂÓÂ ÊÂÎÂÁÓ,
szary ˝elazisty
χρµα σιδρου, γυαλιστερ
demir grisi,
Ïelezovû ‰edá,
vasszürke, fényes
Ïelezno siva,
Geschützgrau, matt 74
Gunship grey
Gris canon, mat
Gedekt grijs
Cañón gris, mate
Cinzento-canhão, mate
Grigio cannone, opaco
Kanongrå, matt
Armeijanharmaa, matt
Kanongrå, mat
Kanongrå, matt
éÛ‰ËÈÌÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
Armatni szary
Γ
Askeri gri,
Hadihajó szürke,
Olovûnû ‰edivá,
Za‰ãitnosiva, brez leska
steingrau, matt 75
stone grey
gris pierre, mat
steengrijs, mat
gris pizarra, mate
cinzento pedra
grigio roccia, opaco
stengrå, matt
kivenharmaa, himmeä
stengrå, mat
steingrå, matt
szary kamien., matowy
γκρι πτρασ, µατ
tafl grisi,
kamennû ‰edá, matná
kŒszürke, matt
kamen siva,
blaugrau, matt 79
greyish blue, matt
gris-bleu, mat
blauwgrijs, mat
gris azulado, mate
cinzento azulado, fosco
grigio blu, opaco
blågrå, matt
siniharmaa, himmeä
blågrå, mat
blågrå, matt
ÒËÌÂ- ÒÂ˚È,
siwy
γκριζοµπλ,
mavi gri,
modro‰edá, matná
kékesszürke, matt
plavo siva,
lehmbraun, glänzend 80
mud brown, gloss
brun argile, brillant
leembruin, glansend
barroso, brillante
castanho argila
marrone terra, lucente
lerbrun, blank
savenruskea
lerbrun, skinnende
leirebrun, blank
ÍÓ˘Ì‚‡fl „ÎË̇,
bràzgliniasty
καφ λσπησ, γυαλιστερ
balç›k kahverengisi,
jílovû hnûdá,
agyagbarna,
glineno rjava,
Erde dunkel, matt 82
Dark earth, matt
T
Donkeraardkleurig, mat
Color tierra oscuro, mate
T
T
Jord mörk, matt
Mullanruskea, matt
Mørk jord, mat
Jord mørk, matt
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ,
Ciemnoziemny
Γινο σκορο, µατ
T
Földszínı, matt
Zemitû tmavá,
Prstena temna,
rost, matt 83
rust, matt
rouille, mat
roest
orín, mate
ferrugem, fosco
color ruggine, opaco
rost, matt
ruoste, himmeä
rust, mat
rust, matt
ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È
rdzawy
χρµα σκουρισ, µατ
pas rengi,
rezavá, matná
rozsda, matt
rjava, mat
lederbraun, matt 84
leather brown, matt
brun cuir
lederbruin
marrón cuero, mate
castanho couro
marrone cuoio, opaco
läderbrun, matt
nahkanruskea
læderbrun, mat
lærbrun, matt
ÍÓ˘Ì‚‡fl ÍÓʇ,
brunatny jak
καφ δρµατοσ, µατ
deri kahverengi,
koÏenû hnûdá,
bŒrbarna,
koÏa rjava,
braun, matt 85
brown, matt
brun, mat
bruin, mat
marrón, mate
castanho, fosco
marrone, opaco
brun, matt
ruskea, himmeä
brun, mat
brun, matt
ÍÓ˘Ì‚˚È, χÚÓ‚˚È
bràzowy
καφ,
kahverengi, mat
hnûdá, matná
barna, matt
rjava, mat
caqui, mate
kaki-brun, matt
khakibrun, mat
silber
silver
argent, mét
zilver
plata
prata
argento, met
silver
hopea, met
sølv, metallak
sølv, metallic
Ò·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
srebro, metaliczny
ασηµ,
gümüfl, metalik
stfiíbrná,
ezüst, metáll
srebrna, metalik
eisen, metallic 91
steel, met
coloris fer
ijzerkleurig, met
ferroso, met
ferro, metálico
ferro, met
järnfärg, met
teräksenvärinen, met
jern, met
jern, met
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny
σιδρου,
demir
Ïelezná, metalíza
vas, metáll
Ïelezna, metalik
messing, metallic 92
brass, met
laiton, mét
messing
latón, met
latão, metálico
ottone, metallico
mässing, met
messinki, met
messing, met
messing
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny
ορεχαλκου,
pirinç, metalik
mosazná, metalíza
sárgaréz, metáll
mesing, metalik
kupfer
copper
cuivre, métalique
koper
cobre, metalizado
cobre, metálico
rame, metallico
koppar
kupari, met
kobber, metallak
kobber, metallic
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
miedê, metaliczny
χλκινο,
bak›r
mûdûná, metalíza
vörösréz, metáll
baker
gold, metallic 94
gold, met
or
goud, met
oro, met
ouro, metálico
oro, met
guld, met
kulta
guld, met
guld, met
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
z∏oto, metaliczny
χρυσαφ,
alt›n, metalik
zlatá, metalíza
arany
zlatna, metalik
bronze, metallic 95
bronze, metallic
bronze, métalique
brons, met
bronce, metalizado
bronze, metálico
bronzo, met
brons, met
pronssi, met
bronce, metallak
bronse, metallic
·ÓÌÁÓ‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
bràz, metaliczny
µπροτζινο,
bronz, metalik,
bronzová, metalíza
bronz, metáll
bronza, metalik
rot, metallic 96
red, met
rouge, métalique
rood, met
rojo, met
vermelho, metálico
rosso, met
röd, met
punainen, met
rød, metallak
rød, met
͇ÒÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
κκκινο,
k›rm›z›, metalik
ãervená, metalíza
piros, metáll
rdeãa, metalik
feuerrot, seidenmatt 33
fiery red, silky-matt
rouge feu, s
rood helder
rojo fuego
vermelho vivo, fosco se
rosso fuoco, opaco set
eldröd, sidenmatt
tulipunainen, silkinhimmeä
ildrød, silkemat
ildrød, silkematt
Ó„ÌÂÌÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
czerwony ognisty
κκκινο φωτισ, µεταξωτ µατ
atefl k›rm›z›s›,
ohnivû ãervená,
tızpiros, selyemmatt
ogenj rdeãa, svila
purple red, silky-matt
purperrood, zijdemat
púrpura, mate se
purpurröd, sidenmatt
purpurrød, silkemat
purpurrød, silkematt
lufthansa-gelb, seidenmatt 310
ʼLufthans
jaune ʼ Lufthansa’, satiné mat
Lufthansa geel
amarillo Lufthansa
amarelo Lufthansa, fosco se
giallo Lufthansa, opaco set
Lufthansa-gul, sidenmatt
Lufthansa-keltainen
Lufthansa-gul, silkemat
Lufthansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚È
˝ó∏ty Lufthansa,
κτρινο , µεταξωτ µατ
lufthansa sar›s›,
Ïlutá Lufthansa,
Lufthansa-sárga, selyemmatt
lufthansa rumena,
weiß, seidenmatt 301
white, silky-matt
blanc, s
wit, zijdemat
blanco, mate se
branco, fosco se
bianco, opaco set
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
bia∏y
λευκ,
beyaz, ipek
bílá, hedvábnû
fehér
bela, svila
beige, seidenmatt 31
beige, silky-matt
beige, s
beige, zijdemat
beige, mate se
be
beige, opaco set
beige, sidenmatt
beige, silkinhimmeä
beige, silkemat
beige, silkematt
·ÂÊ‚˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
be˝owy
µπεζ,
bej, ipek
béÏová, hedvábnû
bézs, selyemmatt
slonova kost,
schwarz, seidenmatt 302
black, silky-matt
noir
zwart, zijdemat
negro
preto, fosco sedoso
nero, opaco set
svart, sidenmatt
musta
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
czarny
µαρο,
siyah, ipek
ãerná,
fekete, selyemmatt
ãrna,
