Bedienungsanleitung Rocktrail ELG 12 - IAN 46706 (Seite 1 von 2) (Französisch)

626711

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

FR BE

Utilisation

L’appareil est conçu pour goner et évacuer l’air de matelas pneumatiques, de canots

pneumatiques, pataugeoires pour enfants et autres articles de grande taille nécessitant

une pénétration d’air et destinés à un usage familial.

Il n’est pas adapté pour goner des pneus de voitures ou de vélos.

Toute autre utilisation peut endommager l’appareil et présenter un sérieux danger pour

l’utilisateur.

Le fabricant n’est pas responsable des dommages qui seraient causés par une

utilisation ou un emploi contraire aux prescriptions.

Instructions de sécurité

Prière de lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service

an d’éviter un maniement incorrect. Conservez soigneusement ces instructions et

transmettez-les à tous les utilisateurs suivants an que les informations se trouvent

constamment à disposition.

 Symbole de danger avec conseils de prévention des accidents sur les per-

sonnes ou des dégâts matériels.

Après avoir mis hors circuit le coupe-bordure, sa tête tourne encore par inertie

pendant quelques secondes.

Consignes de sécurité

 Attention ! En cas d‘utilisation d‘outils électriques, an de se protéger contre

les chocs électriques, les risques de blessure et d‘incendie, les mesures de

sécurité fondamentales suivantes doivent être observées:

 Attention : Vous éviterez ainsi accidents et blessures :

Sécuritédespersonnes:

• Cet appareil n‘est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les en-

fants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des

personnes dénuées d‘expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier,

par l‘intermédiaire d‘une personne responsable de leur sécurité, d‘une surveillance ou

d‘instructions préalables concernant l‘utilisation de l‘appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.

• Tenez l‘appareil hors de portée des personnes - principalement des enfants - et

des animaux domestiques.

• Dans la zone de travail, l’utilisateur est responsable vis-à-vis des tiers des dégâts

qui seraient causés par l’utilisation de l’appareil.

• Pendant son utilisation, ne dirigez jamais l’appareil vers vous-même ou en direc-

tion d’autres personnes, en particulier vers les yeux et oreilles. Il existe un risque

de blessure.

• Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance et respectez les instructions

d’emploi de l’article à goner. Cet article pourrait éclater et provoquer de graves

blessures.

• Conservez l’appareil dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.

 Attention : Vous éviterez ainsi d’endommager l’appareil et les dommages en

résultant sur les personnes :

Travaux avec l‘appareil

• N’utilisez l’appareil pendant un déplacement en véhicule. Utilisez l’appareil

exclusivement avec le moteur à l’arrêt.

• Avant la mise en service, vériez que l’appareil n’est pas endommagé et utilisez le

seulement s’il est en bon état.

• N’exposez pas l’appareil à la pluie ni au temps humide et ne le mettez pas en

contact avec de l’eau. Il existe un danger de décharge électrique.

• Pendant son fonctionnement, laissez libres toutes les ouvertures de l’appareil.

Ne fermez pas les ouvertures avec les mains ou les doigts et ne recouvrez pas

l’appareil. Il existe un danger de surchauffe.

• Faites attention - à ce que ni du sable i d’autres petits corps hétérogènes ne

pénètrent dans la prise d’air ou dans l’orice de sortie d’air.

• N’utilisez pas l’appareil à proximité de liquides inammables ou de gaz. N’aspirez

aucune vapeur chaude. En cas de non respect de ces consignes, il y a un risque

d’incendie ou un danger d’explosion.

• Arrêtez l’appareil et retirez la che de la prise de courant de l’allume-cigarettes :

- Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil ;

- Lorsque vous laissez sans surveillance l’appareil ;

- Si vous entreprenez des travaux de nettoyage ou des opérations de

maintenance ;

- Si le câble de jonction est endommagé ;

- Après pénétration de corps hétérogènes ou en cas de bruit anormal.

• Utilisez seulement les accessoires qui sont recommandés et fournis par le

fabricant.

• N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil.

 Attention : vous éviterez ainsi des accidents et blessures par décharge

électrique.

Sécuritéélectrique:

• N’utilisez pas l’appareil, si le commutateur n’a pas pu être allumé et éteint. Faites

remplacer les commutateurs endommagés.

• Ne portez jamais l’appareil par le câble. N’utilisez pas le câble pour retirer la che

de la prise de courant. Protégez le câble de la chaleur, de l’huile et des bords

acérés.

• Ne connectez pas le câble de jonction autrement que sur l’allume-cigarettes du

véhicule.

• Respectez les instructions de votre fabricant de véhicule concernant l’utilisation de

l’allume-cigarettes.

• Si le câble est endommagé, retirez immédiatement la prise de l’allume-cigarettes.

• La ligne de raccordement de cet appareil ne peut pas être remplacée. Si la ligne

est endommagée, l’appareil est inutilisable et doit être remplacé.

Description des appareils

1 Ouverture de prise d’air

2 Corps de pompe

3 Câble de jonction pour

allume-cigarettes

4 Interrupteur Marche/Arrêt

5 Orice de sortie d’ai

6 Adaptateur de valve

Utilisation

Assurez-vous que l’appareil est éteint (interrupteur Marche/Arrêt en position «0“) et

connectez le câble de jonction à la prise de l’allume-cigarettes

L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation de longue durée. Un fonction-

nement supérieur à 30 minutes peut entraîner une surchauffe et endommager

l’appareil.

Goner

1. Retirez le bouchon de valve de l’article à goner.

2. Montez l’adaptateur de valve approprié (6) sur

l’ouverture de sortie d’air INFLATE (5) de la pompe

(fermeture à baïonnette).

3. Insérez l’adaptateur de soupape (6) dans la soupape

de l’article à goner.

4. Mettez l’appareil en marche

(interrupteur Marche/Arrêt sur position «I“).

5. Lorsque le volume de remplissage souhaité est atteint, arrêtez l’appareil (interrup-

teur Marche/Arrêt sur position «0“) et retirez l’adaptateur de valve (6).

6. Remettez en place le bouchon de valve de l’article à goner.

Traduction de la notice d’utilisation originale

Pompe électrique ELG 12

Rocktrail ELG 12 - IAN 46706 Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Rocktrail ELG 12 - IAN 46706

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info