* 5 1 0 0 0 1 8 7 8 8 - 0 2 *
Informatie
Al s u een reparatiedienst nodig heeft, neemt u contact op met een Rol and Serv ice Centru m
of erkende Rol and distribu teu r in u w l and. Deze zijn hieronder te v inden.
AFRICA
EGYPT
9, E BN H agar Al Askal any Street,
ARD E1 G ol f, H el iopol is,
Cairo 11 341, EGY PT
TEL: (022) -417 -1828
REUNION
MARCEL FO-Y AM S arl
25 Ru e Jul es H ermann ,
Chau dron - BP79 97 4 91
Ste Cl otil de Cedex,
REU NI ON I SL AND
TEL: (02 62) 2 18 -429
SOUTH AFRICA
T .O .M.S. Sound & Music (Pty)Ltd.
2 AST RON ROAD DE NVE R
JO HANN ESB UR G ZA 2 195 ,
SOUTH AF RI CA
TEL: (0 11) 417 3 400
Paul Bothner(PTY)Ltd.
Royal Cape Park , Unit 2 4
Londonderry Road , Otte ry 7800
Cape T own, SOUTH AF RI CA
TEL: (02 1) 799 4900
ASIA
CHINA
Roland Shanghai Electronics
Co.,Ltd.
5F. No .1 500 Pingl iang Road
Shanghai 200090, CHI NA
TEL: (02 1) 5580 -0800
Roland Shanghai Electronics
Co .,Ltd. (BEIJING OFFICE)
3F, So lu xe Fortu ne Bu il ding
63 W est Dawang Road , Chaoyang
District, Beijing, C HINA
TEL: (0 10) 59 60 -25 65
HONG KONG
T om Lee Music
11/ F Si lvercord Tower 1
30 Canton Rd
Tsimshatsu i, K owl oon,
HON G KON G
TEL: 852 -2737 -7 688
Parsons Music Ltd.
8th Fl oor, Railway P laza , 39
Chatham Road So u th, T.S.T,
Kow loon , HON G KON G
TEL: 852 -2333 -18 63
INDIA
Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.
411, Nirman Kendra Maha laxmi
Moses Road , Mu mbai-4 00011,
IND IA
TEL: (022) 2 493 905 1
INDONESIA
PT . Citra Intirama
Ru ko G arden Shopping Arcade
Unit 8 CR , Podomoro City
Jl. Letjend. S.P arman Ka v.28
Jakarta Barat 11470 , INDON ES IA
TEL: (02 1) 5 698 -55 19/5520
KOREA
Cosmos Corpora tion
1461-9 , Seocho -Dong ,
Seocho Ku, Seo ul, K ORE A
TEL: (02) 3 48 6-8855
MALA Y SIA/
SINGAPORE
45 -1, B lock C2 , Ja lan PJU 1/39 ,
Dataran Prima, 4 7301 Petal ing
Jaya , Se langor, MA LAYS IA
TEL: (03) 7805 -32 63
PHILIPPINES
G.A. Y upangc o & Co . Inc.
339 G il J . Pu yat Avenu e
Makati, Metro Mani la 1200 ,
PHILI PPI NE S
TEL: (02) 899 980 1
T AIW AN
ROLAND T AIW AN ENTERPRISE
CO ., L T D.
9F- 5, No. 11 2 Chu ng Shan
North Road Sec. 2 T aipei 1 04,
TAI WAN R.O.C.
TEL: (02) 25 61 3339
THAILAND
Theera Music Co . , Ltd.
100 -108 Soi Vern g Nakornkasem ,
New Road , Su mpantawong,
Bangkok 1 01 00, TH AIL AND
TEL: (02) 22 4-882 1
VIET NAM
VIET THUONG CORPORA TION
386 CAC H MANG TH ANG TAM ST.
DI ST.3, H O CHI MI NH CITY ,
VIET NAM
TEL: (08) 93 165 40
OCEANIA
AUSTRALIA/
NEW ZEALAND
Roland Corporation
Australia Pty .,Ltd.
38 Campbell Av enu e
Dee Why Wes t. NSW 2099,
AU ST RA LI A
For A ustra lia
TEL: (02) 9982 82 66
For New Zea land
TEL: (09) 3098 7 15
CENTRAL/LA TIN
AMERICA
ARGENTINA
Instrumentos Musicales S.A.
Av.Santa F e 2055
(1123) B uenos Aires , AR GEN TINA
TEL: (0 11) 4508 -2700
BARBADOS
A&B Music Supplies L TD
12 W ebster I ndu stria l Par k
Wil dey, St.Michael, BARBADOS
TEL: (2 46) 430 -1100
BRAZIL
Roland Brasil Ltda.
Ru a San J ose, 211
Parqu e I ndu stria l San J ose
Cotia - Sao Paul o - SP, BRAZIL
TEL: (0 11) 4615 5 666
CHILE
Comercial F ancy II S.A.
Ru t.: 96 .91 9.4 20-1
Nataniel Cox # 739, 4 th Fl oor
Santiago - Centro, CHILE
TEL: (02) 688 -95 40
COL OMBIA
Centro Musical Ltda.
Cra 4 3 B No 25 A 41 Bododega 9
Medell in, COL OMBI A
TEL: (57 4) 38 12529
COST A RIC A
JUAN Bansbach Instrumentos
Musicales
Av e.1 . Call e 11, Apartado 1 0237,
San Jose , COS TA R I CA
TEL: 258 -02 11
CURACAO
Zeelandia Music Center Inc.
Orionweg 30
Cu racao, Netherl and Antill es
TEL: (305) 592 68 66
DOMINICAN REPUBLIC
Instrumentos Fernando Giraldez
Call e Proyec to Central No.3
Ens. La Esperi lla
Santo Domingo,
DOMI NI CAN RE PU BLI C
TEL: (809) 683 0305
ECUADOR
Mas Musika
Ru michaca 822 y Zaru ma
Guayaq ui l - EC UADOR
TEL: (593 -4) 23023 64
EL SAL V ADOR
OMNI MUSIC
75 Av enida Norte y F inal Al ameda
Juan Pab lo II,
EL SA LV ADOR
TEL: 2 62 -0788
GUA TEMAL A
Casa Instrumental
Cal zada Roose v el t 34- 01, zona 11
Ciu dad de Gu atemal a,
GUATEMAL A
TEL: (502) 599 -2888
HONDURAS
Almacen Pajaro Azul S.A. de C.V .
BO.P az Barahona
3 Av e.11 Call e S.O
San Pedr o S ula , HOND U RAS
TEL: (50 4) 553 -2029
MARTINIQUE
Musique & Son
Z.I .L es Mangl e
97232 L e L amantin,
MARTI NI QUE F.W .I.
TEL: 59 6 59 6 42 68 60
Gigamusic SARL
10 Rte De La Fol ie
97200 Fort De F rance
MARTI NI QUE F.W .I .
TEL: 59 6 59 6 7 15222
MEXICO
Casa V eerkamp , s.a. de c.v .
Av. T olu ca No . 323 , Co l. O li var
de l os Pad res 01 780 Mexico D.F.,
MEXI CO
TEL: (55) 5 668 -6699
NICARAGUA
Bansbach Instrumentos
Musicales Nicaragua
Al tamira D'E ste Call e Principal
de l a F armacia 5ta.Avenida
1 C uadra a l Lago. #503
Managu a, NI CARA GU A
TEL: (505) 277 -2557
P ANAMA
SUPRO MUNDIAL, S.A.
Boule v ard Andrews , A lbrook ,
Panama City, R EP. DE PA N A M A
TEL: 3 15 -0 10 1
PA R A G U A Y
Distribuidora De Instrumentos
Musicales
J. E. O lear y ESQ. Mand uvira
Asu ncion, PA R A GU AY
TEL: (595) 2 1 492 147
PERU
Audionet
Distribuciones M usica les SAC
Juan Fanning 530
Lima - P ER U
TEL: (5 11) 4461388
TRINIDAD
AMR Ltd
Gro und Fl oor
Maritime P laza
Barataria T RI NI DA D W. I .
TEL: (8 68) 638 6385
URUGUA Y
T odo Musica S.A.
Francisco Ac una de F ig uer oa
177 1
C.P .: 11.800
Montevideo, UR UGU AY
TEL: (02) 92 4-2335
VENEZUELA
Instrumentos Musicales
Allegro,C.A.
Av.l as indu strias edf.Gu itar import
#7 zona Ind ustria l de Tu r umo
Caracas, VE NE ZUEL A
TEL: (2 12) 2 44-1122
EUROPE
BEL GIUM/FRANCE/
HOLLAND/
LUXEMBOURG
Roland Central Europe N.V .
Ho utstraat 3 , B -22 60 , Oe ve l
(West er lo) B ELGIUM
TEL: (0 14) 5758 11
CROA TIA
ART -CENT AR
Degenova 3.
HR - 10000 Zagreb , CRO ATIA
TEL: (1) 466 8 493
CZECH REP .
CZECH REPUBLIC DISTRIBUTOR
s.r.o
Voc tá rov a 24 7/16
180 00 Praha 8 , CZ EC H R EP.
TEL: (2) 830 20270
DENMARK
Roland Scandinavia A/S
Skagerrakv ej 7 Postbox 880
DK- 21 00 Copenhagen,
DE NMAR K
TEL: 39 16 6200
FINLAND
Roland Scandinavia As, Filial
Finland
Vanha Nu rmijar v entie 6 2
016 70 V antaa, FI NL AND
TEL: (0) 9 68 2 4 020
GERMANY/A USTRIA
Roland Elektronische
Musikinstrumente HmbH.
Oststrasse 96, 22844 Norderstedt,
GERMAN Y
TEL: (0 40) 52 60090
GREECE/CYPRUS
STOLLAS S.A.
Music Sound Light
155 , New Nationa l Road
Patras 2644 2, G REE CE
TEL: 2 610 435 400
HUNGARY
Roland East Europe Ltd.
204 5 T orokbal int, F SD Park,
bu il ding 3., HU NG AR Y
TEL: (23) 5 110 11
IRELAND
Roland Ireland
E2 Ca lmo unt Par k , Ca lmo unt
Av enu e, Du bl in 1 2,
Repub lic of IR ELAND
TEL: (0 1) 429 4444
IT AL Y
Roland Italy S. p. A.
Vial e dell e I ndu strie 8,
20020 Arese, Mi l ano, ITALY
TEL: (02) 937 -78300
NORW A Y
Roland Scandinavia Avd .
Kontor Norge
Li lleaker veien 2 Postboks 95
Li lleaker N -02 16 Os lo ,
NORWAY
TEL: 2273 007 4
POLAND
ROLAND POLSKA SP . Z O .O .
ul. Kty Grodziskie 16B
03- 289 W arszawa, POL AND
TEL: (022) 678 95 12
PORTUGAL
Roland Iberia, S.L.
Edif ício Tower P laza
Rotunda Eng. Edgar Cardoso
23, 9ºG
4400 -67 6 Vi la No va de Gaia ,
PORTUGA L
TEL: (+35 1) 22 608 00 60
ROMANIA
FBS LINES
Piata L ibertatii 1,
535500 G heorgheni, ROMAN I A
TEL: (2 66) 3 64 609
RUSSIA
Roland Music LLC
Dorozhnaya ul .3, korp .6
117 5 45 Moscow , R USS IA
TEL: (495) 98 1-49 67
SERBIA
Music AP Ltd.
Su tjeska br. 5 X S - 2441 3 Pal ic ,
SE RBI A
TEL: (02 4) 539 395
SL OV AKIA
DAN Acoustic s.r . o.
Pov azská 1 8.
SK - 94 0 01 Nov é Zá mky,
SL OV AKI A
TEL: (035) 642 4 330
SP AIN
Roland Iberia, S.L.
Paseo Garc í a Faria, 33 -35
08005 Barcel ona, SP AI N
TEL: 93 493 9 1 00
SWEDEN
Roland Scandinavia A/S
SWEDISH SALES OFFICE
Må rbackagatan 31, 4 tr.
SE-1 23 4 3 F arsta, SWE DE N
TEL: (0) 8 683 0 4 30
SWITZERLAND
Roland (Switzerland) AG
Landstrasse 5 , Postfach ,
CH-44 52 I tingen, SWIT ZE RL AND
TEL: (0 61) 975 -9987
UKRAINE
EURHYTHMICS Ltd.
P. O. B o x : 37 -a.
Nedecey Str . 30
UA - 89 600 M ukache vo , UKRA IN E
TEL: (03 13 1) 414-40
UNITED KINGDOM
Roland (U.K.) Ltd.
Atl antic Cl ose, SW ANSE A SA7 9FJ,
UN ITED KIN GDOM
TEL: (0 1792) 70270 1
MIDDLE EAST
BAHRAIN
Moon Stores
No.1 231 &1 24 9 Ru maytha
Bu il ding Road 3931,
Manama 339, BAH RA I N
TEL: 17 8 13 9 42
IRAN
MOCO INC.
NO.16 E nd of Nike St. Shariaty
Av e, Roberouye Cerah Mirdamad
Teheran, I RAN
TEL: (02 1) -2288 -2998
ISRAEL
Halilit P . Greenspoon & Sons
Ltd.
8 Retzif H a' al ia H ashnia St.
Tel- Av iv- Yafo I SRAEL
TEL: (03) 6823 666
JORDAN
MUSIC HOUSE CO . L T D.
FREDDY FOR MUSIC
P. O. Box 922846
Amman 111 92, J ORDAN
TEL: (0 6) 5 692 69 6
KUW AIT
EASA HUSAIN AL- Y OUSIFI &
SONS CO .
P. O. B o x 12 6 ( Safat) 13002 ,
KUWA IT
TEL: 00 9 65 802929
LEBANON
Chahine S.A.L.
George Zeidan St. , Chahine B ldg. ,
Beirut , LEBANON
TEL: (0 1) 20 -1441
OMAN
T ALENTZ CENTRE L.L.C.
Malatan Ho use No. 1
Al Noor Street, Ru wi
SUL TANATE OF OMAN
TEL: 2 478 3 443
QA T AR
AL-EMADI TRADING &
CONTRACTING C O.
P. O. Box 62 , Doha , QA TAR
TEL: 4423 -55 4
SAUDI ARABIA
aDawliah Universal Electronics
APL
Behind Pizza Inn
Prince Tu rkey Street
aDawliah B ui lding ,
PO BO X 21 54,
Al khobar 31 952,
SAU DI ARAB I A
TEL: (03) 8 643 60 1
SYRIA
T echnical Light & Sound Cent er
PO Box 1 3520 Bl dg No.4 9
Kha led Abn A lwa lid St.
Damascu s, SY RI A
TEL: (0 11) 223 -538 4
TURKEY
ZUHAL DIS TICARET A.S.
Ga lip Dede Cad. No.33
Beyoglu, Istanb ul, TUR KEY
TEL: (02 12) 2 49 85 10
U.A.E.
Zak Electronics & Musical
Instruments Co . L.L.C.
Zabeel Road , Al Sherooq Bl dg.,
No. 14, Gro und Fl oor, D ubai ,
U.A. E.
TEL: (0 4) 33 607 15
NORTH AMERICA
CANADA
Roland Canada Ltd.
54 80 Parkwood Way Richmond B.
C., V6 V 2M4, CANAD A
TEL: (60 4) 270 662 6
Roland Canada Ltd.
170 Admira l Bo ule vard
Mississau ga On L 5T 2N6,
CANADA
TEL: (905) 3 62 9707
U. S. A.
Roland Corporation U .S.
51 00 S. E astern Av enu e
Los Ange les , CA 900 40 -2938 ,
U. S. A.
TEL: (323) 890 3700