652718

Rollei Actioncam 415 Seite 8

8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
Couvercle de batterie
Obturateur/bouton de sélection Couvercle
Bouton alimentation/mode
Loquet du couvercle de batterie
LES BASES
BOITIER ÉTANCHE
Hautparleur
Bouton bas/WiFi
Écran
Obturateur/
bouton de sélection
Microphone
PortMicro USB
Linssi
PortMicro HDMI
Bouton haut/Lecture
Logement MicroSD
Bouton alimenta on/Mode
Témoin
lumineux d'état
ode
ee
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ACCESSOIRES
Cadre support
de caméra
Porte arrière de
protection protective
Câble USB
Safety Pad incurvé
avec adhésif 3M
Adaptateur
Adaptateur
Batterie
Manuel
Safety Pad plat
avec adhésif 3M
Monture basique
avec vis à 2
composants
Boîtier étanche
Vidéo
Mode rafale
Intervalle continu
ROLLEI ACTIONCAM 415
MISE EN ROUTE
PARAMÈTRES
MODE VIDÉO
MODE PHOTO
MODE INTERVALLE
LECTURE
MODE RAPIDE
BATTERIE
STOCKAGE/CARTES MICROSD
MODE PHOTO EN RAFALE
VUE D'ENSEMBLE
Avant d'u iser la Caméra 415, veuillez lire et
comprendre les précau ons de sécurité.
-N'essayez pas d'ouvrir le boî er de la
±Ƥ
±±±
ouverte, la garan e est annulée. Les
travaux de maintenance et de répara on ne
²ơ±Ǥ
-Tenir la caméra éloignée de l'eau et de tout autre
ȋ±Á
±ȌǤ±
͙͜͝±ȋ±
dans un boî erétanche), ceci pourrait entraîner des
±Ǥ

-Toute varia on de la tension ou du courant
pourrait causer une défaillance de la caméra.
Ǧ±͙͜͝²±
±±ή͘͞℃ȋ͙͘͜℉),ou
±Ǧ͙͝℃ȋ͝℉).
Ǧ±͙͜͝Ǥ
-Éviter de placer des objets lourds sur la caméra
͙͜͝Ǥ
-Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères.
±
Ȁ
les modes et réglages de la caméra. Les modes
apparaîtront dans l'ordre suivant :
Appuyez sur l'Obturateur/bouton sélectionner
pour accéder au menu de réglages. Appuyez
plusieurs fois sur le bouton Power/Mode pour

l'obturateur/bouton de sélection pour sélection-
̹±±Ǥǡ
Up/Playback ou Down/WiFi pour parcourir les
ơ±Ǥ
±ǡ±Ƥ±
±Ǥ̹Ø±±
̹ƥǡ
Ȁ̹̹
apparaisse.
Appuyez sur l'obturateur/bouton de sélection. La
caméra émet alors un bip et les témoins de statut
de la caméra clignotent pendant l'enregistrement.
±²̹-
±±Ǥ
±±±
s'éteigne.
ǡ±Ƥ±
Ǥ̹Ø±
̹ƥǡȀ
̹̹̹ƥǤ
Pour prendre une série de photos en rafale:
Appuyez sur l'Obturateur/bouton de sélection. La
caméra émet alors une tonalité d'activation.
Pour prendre une série de photos en mode
ǡ±Ƥ̹
±ȋȌ̹
Ǥ̹Ø±
̹ƥǡȀ
̹̹̹ƥǤ
Intervalle, votre appareil photo prend une série de
͚ǡ͛ǡ͝ǡ͙͘ǡ͚͘ǡ͛͘͘͞
secondes.
5. Utilisez les boutons Up/Playback ou Down/WiFi
ơ±Ǥ
͞Ǥ̹Ȁ±Ǥ
7. Pour retourner au menu Lecture, appuyez sur le
bouton Power/Mode.
8. Pour en sortir, appuyez et maintenez enfoncée
Ȁ͚Ǥ
9. Appuyez et maintenez enfoncée le bouton Up
pendant 5 secondes pour supprimer la
photo/vidéo.
͙Ǥ±Ƥ̹±Ǥ
͚Ǥ±̹-
teur/bouton de sélection pendant trois secondes.
͛ǤȀ-
ơ±±Ǥ
4. Appuyez sur l'Obturateur/bouton de sélection.
5. pour sortir, maintenir enfoncé l'Obturateur/bou-
ton de sélection pendant trois secondes.
Pour accéder au menu de lecture:
͙Ǥ±Ƥ±±Ǥ
͚ǤȀ
dans le menu Lecture.
͛ǤȀ-
Mode pour parcourir les vidéos et photos.
͜Ǥ̹Ȁ±
pour sélectionner les options désirées.
Charger la batterie:
͙Ǥ±
Ǥ
͚Ǥ±±
toute la durée de la charge.
͛Ǥ±̹±̹±
batterie est pleine.
ȗ±ǣ͛ǡ͝
Cette caméra est compatible avec des cartes
±͠ǡ͙͞͚͛
ǡǤ
±
͙͘Ǥ̹
±
Ƥ±̹±
Ǥ
̹͚͜͝Ȁ͙͜͝Ø
±̹̹̹
tablette. Les fonctions sont entre autres, le
Ø±±ǡ±
en temps réel, la lecture des photos, le partage du
contenu sélectionné et bien plus encore.
͙Ǥ±±̹͚͜͝Ȁ͙͜͝
smartphone ou de votre tablette sur le Google Play
̹Ǥ
͚ǤȀ
allumer la caméra.
͛ǤǦ̹±Ǥ
͜ǤȀƤ
WiFi*.
5. Dans les paramètres WiFi de votre smartphone
ou tablette, connectez-vous au réseau
̺͙̺͜͝±Ǥ
͞Ǥ̺͙͚̺͛͘͜͟͝͞͠͡Ǥ
͟Ǥ̹͚͜͝Ȁ͙͜͝
smartphone ou tablette.
ȗ±
Down/WiFi pendant trois secondes pour éteindre
ȋȌǤ
Remarque ǣ
www.rollei.com dans les langues suivantes:
ȀȀȀȀȀ
ȀȀȀ±Ȁ°Ȁ
ȀȀȀ
Pour prendre des photos en intervalles:
Appuyez sur l'obturateur/bouton de sélection. La
±±
±̹̹
prise.
±ǡ±Ƥ
±Ǥ
̹Ø̹ƥ
l'écran LCD de votre caméra, appuyez sur le
Ȁ̹̹
̹ƥǤǡ
͛͙ǡ͝Ǥ
Pour prendre une photo:
Appuyez sur l'obturateur/bouton de sélection. La
caméra émet alors une tonalité d'enregistrement.
Appuyez sur l'obturateur/bouton de sélection. Les
témoins de statut de la caméra arrêtent alors de
clignoter et la caméra émet un bip pour signaler la
Ƥ̹Ǥ
Pour allumer
Appuyer sur le bouton Power/Mode.
Pour éteindre:
caméra
±±ǣ͙͘͘͠Ȁ͛͘ȁ͚͘͟Ȁ͛͘
Pour lancer l'enregistrement:
Pour arrêter l'enregistrement:
Lire les photos et vidéos
Charger la batterie
APPLI CAMÉRA
Connexion à Rollei 425/415 App
(4K & 2.7K pas pris en charge)
 ͙͘͘͠͛͘
͚͘͜ ͚͛͘
͙͘͞
͘͠
͙͚͘
͘͞
͚͘͟͛͘
͚͛
͙͞
͠
Pour entrer dans le menu Quick Mode
Vidéo
Photo
Photos en rafale
Intervalle
Réglages
± Photo Photos en
rafale
Intervalle ±
±
Prendre un cliché simple
Prendre des clichés en rafales
Prendre une série de photos
±Ƥ
Ajuster les réglages, la
résolution de la caméra et plus,
Modus Neige: Activé/Désactivé
ǣ±Ȁ±±
ǣơȀȀƬ
ǣήǦ͚Ǥ͘ȀήǦ͙Ǥ͟ȀήǦ͙Ǥ͛ȀήǦ͙Ǥ͘ȀήǦ͘Ǥ͟ȀήǦ͘Ǥ͛Ȁ͘
±ǣ͙͚Ȁ͠Ȁ͝Ȁ͚
ǣ͛
ǣ͚Ȁ͛Ȁ͝Ȁ͙͘Ȁ͚͘Ȁ͛͘Ȁ͘͞
Intervalle continu: Activé/Désactivé
±̹ǣ͘͝Ȁ͘͞Ȁ
ǣȀȀȀȀ-
nol/Portugais/
ȀȀ±Ȁ°ȀȀ-
ȀȀ
ƬǣȀȀǡȀȀ
ȀȀ
ǣȀơǡ±
͙Ȁ͚Ȁ͛ȀǡȀơǡ
͘Ȁ͙Ȁ͚Ȁ͛
ǣ±Ȁ±±
2̹±ǣ±±Ȁ͙Ȁ͛Ȁ͝
ǣ±±Ȁ͙Ȁ͛Ȁ͝
Format: Non/Oui
Tout réinitialiser: Non/Oui

Élimination de l'emballage: lors de l'élimination, séparez les emballages en
ơ±Ǥ±²±±ǡ
ƤǤ
2±̹±±±Ȁ
batteries par les ménages dans l'Union européenne.
̹̹²±±
±±Ǥ±±
±°±
±±Ǥ±
ǡǡ
î̹̹±
±±Ǥ±
̹±
le respect de la santé humaine et de l'environnement.
Ne jamais démonter, écraser ou percer la batterie ou se court-circuiter. Ne pas
±±±Ǣƪǡ
arrêtez immédiatement de l'utiliser
Ǥ̹
batterie est remplacée par une batterie inappropriée.
Tenir la batterie hors de portée des enfants.
±ƪǤ
jeter la batterie dans du feu.
Éliminer les batteries usées dans le respect de la réglementation locale.
Avant d'éliminer l'appareil, veuillez retirer la batterie.
Conformité
̺±±±±͚͜͝
conformément aux
exigences fondamentales et dispositions applicables des directives européennes suivantes:"
͚͙͙͘Ȁ͞͝Ȁ
͚͘͘͜Ȁ͙͘͠Ȁ
͙͡͡͡Ȁ͝ȀƬ
͚͚͘͘Ȁ͡͞Ȁ
̺±±²±ǯ±
garantie."
Avis de License
"Ce produit contient des composants logiciels licenciés par
ǮǤ
mentions relatives aux droits d‘auteur et les textes de licence
sont disponibles ici :
http://gpl.rollei.com"
"Nous pouvons vous fournir le code source de ces composants
ǡ±͛
après la vente du produit par nous-mêmes, ou du moins aussi

°ǡ

Ǯǣ

é͚͠ǡǦ͛͟͞͞͞
ȋǣ̻ǤȌ
ǣǷ͚͜͝Dz̺
̺±
Ǧ²°
±±ǡ
ré-ingénierie de ces composants logiciels brevetés pour le
±ƤǮƤ
ǤƤ
des composants logiciels brevetés est en revanche interdit."
Avis de responsabilité et de garantie de l‘ayant droit :
̺dzǢ
Ǥ͙͙͙͚ǡ
͚ǤDz
dzǢ
Ǥ͙͝͙͞ǡ
͛ǤDz
dzǢ
Ǥ͙͝͙͞
ǡ͚Ǥ͙ǤDz̺
Élimination
Avertissement concernant la batterie
… 8 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

rollei-actioncam-415

Suche zurücksetzen

  • Wie kann ich Videos von meiner Rollei 415 Cam auf mein Samsung Gakaxy Note 10.1 downloaden?
    Wer kann mir bitte helfen?
    LG Angela Eingereicht am 6-3-2019 09:28

    Antworten Frage melden

  • Wie bekomm ich eine Bedienungsanleitung auf Deutsch für die Kamera Rollei Actioncam 415 Eingereicht am 20-9-2018 20:55

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Rollei Actioncam 415 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info