802576
46
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/48
Nächste Seite
90 91
7.
TEST
Geradeausfahrt-Test
Um die Staubaufnahmeleistung gemäß IEC 62885-7 zu testen, kann man den
Geradeausfahrt-Test aktivieren. Halten Sie dazu die Tasten START/PAUSE und
RECHARGE (AUFLADEN) gleichzeitig gedrückt. Tun Sie dies dann, wenn Sie den
Roboter gerade angeschaltet haben und bis die Leuchten des Roboters nicht mehr
blinken. Sobald der Roboter bereit ist, drücken Sie einmal die Taste RECHARGE, um
den Testmodus zu starten. Bitte Beachten, dass der Akku ausreichend geladen sein
muss. Um diesen Modus zu deaktivieren, schalten Sie das Gerät mit dem An-/Aus-
Schalter zuerst aus und dann wieder ein.
DE
Rechte lijn-test
Voor het meten van de stofverzamelingsprestaties in overeenstemming met IEC
62885-7, kunnen testers de rechte lijn-test activeren door op de START-/PAUZE-
knop + de LAAD-knop te drukken en deze ingedrukt te houden, nadat de robot is
ingeschakeld en totdat de lampjes op de robot niet meer knipperen. Zodra de robot
gereed is, drukt u 1x op de LAAD-knop om de testmodus te starten. Houd er rekening
mee dat de accu voldoende moet zijn opgeladen. Om deze testmodus te deactiveren,
schakelt u het apparaat uit en opnieuw an met behulp van de aan-/uit-knop.
NL
Teste em linha reta
Para medir o desempenho da recolha do pó, de acordo com a IEC 62885-7, os
testadores podem ativar o teste em linha reta premindo e mantendo premido o
botão START/PAUSE (INICIAR/PAUSA) + o botão RECHARGE (RECARREGAR) depois
de terem ligado o robot e até as luzes do robot já não piscarem. Logo que o robot
esteja pronto, prima o botão RECHARGE 1 vez para iniciar o modo de teste. Convém
notar que a bateria deve possuir carga suciente. Para desativar este modo de teste,
desligue e volte a ligar o aparelho utilizando o botão ligar/desligar.
PT
Test de linie dreaptă
Pentru măsurarea rezultatelor de colectare a prafului în conformitate cu IEC 62885-7,
examinatorii pot activa testul de linie dreaptă apăsând și menținând apăsat butonul
START/PAUZĂ + ÎNCĂRCARE imediat după pornirea robotului și până când indicatorii
luminoși ai robotului nu mai clipesc. Imediat ce robotul este gata, apăsați butonul de
ÎNCĂRCARE o dată pentru a demara modul de testare. Vă rugăm rețineți că bateria
trebuie să e încărcată sucient. Pentru a dezactiva modul de test, opriți și reporniți
aparatul utilizând întrerupătorul pornit/oprit.
RO
7.
TEST
Директен тест
За измерване на ефективността на събиране на прах съгласно IEC 62885-7,
тестерите могат да активират директен тест с натискане и задържане на бутона
START/PAUSE + бутона RECHARGE точно след включване на робота и докато
светлините на робота спрат да мигат. Веднага след като роботът е готов, натиснете
бутона RECHARGE един път, за да стартирате тестовия режим. Моля, обърнете
внимание, че батерията трябва да е достатъчно заредена. За да деактивирате
този тестов режим, изключете и отново включете уреда с бутона за включване/
изключване.
BG
Zkouška přímkou
Pro změření výkonu vysavače podle normy IEC 62885-7 můžete provést test přímkou.
Pro aktivování testovacího režimu podržte tlačítko START/PAUSE a zároveň tlačítko
RECHARGE, neprodleně poté co robota zapnete a dokud nebliká. Jakmile bude robot
připraven, stiskněte tlačítko RECHARGE — tím zapnete testovací režim. Berte na
vědomí, že baterie musí být dostatečně nabitá. Pokud chcete testovací režim ukončit,
zařízení vypněte a zapněte.
CS
Test priamky
Na meranie výkonu zachytávania prachu v súlade s normou IEC 62885-7 môžu testeri
aktivovať test priamky stlačením a podržaním tlačidla ZAPNÚŤ/POZASTAVIŤ + tlačidla
NABÍJAŤ hneď po zapnutí robota a dovtedy, kým prestanú blikať indikátory robota.
Len čo je robot pripravený, raz stlačte tlačidlo NABÍJAŤ, aby ste spustili testovací režim.
Upozorňujeme, že akumulátor musí byť dostatočne nabitý. Ak chcete tento testovací
režim deaktivovať, vypnite a znova zapnite zariadenie pomocou vypínača.
SK
Перевірка прямолінійності руху
Щоб перевірити ефективність роботи приладу відповідно до стандарту IEC
62885-7, тестувальники запускають перевірку прямолінійності руху, натиснувши
й утримуючи кнопку ввімкнення/зупинки одночасно з кнопкою заряджання
одразу після ввімкнення робота й до вимкнення індикаторів на роботі. Щойно
робот готовий, натисніть кнопку заряджання 1 раз, щоб увімкнути режим
тестування. Зверніть увагу! Акумулятор повинен мати достатньо заряду. Щоб
вимкнути режим тестування, за допомогою перемикача вимкніть, а потім
увімкніть прилад.
UK
46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Rowenta RR7877 - X-plorer Serie 120 AI wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info