565649
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
HINWEISE
Vergewissern Sie sich, dass Ihre "textile Kette" zu den Reifen passt, die auf Ihrem Fahrzeug montiert sind.
Bitte in der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeuges die Empfehlung des Fahrzeugherstellers bezüglich der
Verwendung von Ketten beachten. Durchdrehende Räder vermeiden. Grundsätzlich nehmen wir unsere
Verpackung über unser Vertriebsnetz zurück. Bei Reklamations-Rücksendung bitte unbedingt den Kontrollzettel
beifügen.
Technische Änderungen vorbehalten
INSTRUCTIONS
Make sure that your “textile
chain” matches the tyres
fitted on your vehicle.
Please observe the vehicle
manufacturer's
recommendation relating
to the use of chains in the
operating manual of your
vehicle. Avoid wheel spin.
Basically, we retrieve
our packaging through our
distribution network.
In case of complaint
returns, please always
enclose the control slip.
Subject to technical
modifications!
REMARQUES
Assurez-vous que votre
«chaîne textile» est
adaptée aux pneus montés
sur votre véhicule.
Veuillez observer la
recommandation du
fabricant quant à l'utilisation
de chaînes située dans la
notice d'utilisation. Eviter
de faire tourner les roues
dans le vide. En principe,
nous reprenons notre
emballage via notre réseau
de distribution. Veuillez
joindre impérativement le
bon de contrôle à tout
retour ou réclamation.
Sous réserve de
modifications techniques
RACCOMANDAZIONI
Accertarsi che la "catena
tessile" sia adeguata ai
pneumatici montati sul
veicolo. Rispettare le
raccomandazioni della
casa costruttrice del veicolo
presenti nelle istruzioni per
l'uso relativamente all'uso
delle catene. Evitare di far
girare a vuoto le ruote.
I nostri imballi vengono
generalmente ritirati
tramite la nostra rete di
distribuzione. In caso di
reclamo allegare insieme
alla guida anche il tagliando
di controllo.
Modifiche tecniche riservate
RICHTLIJNEN
Zorg ervoor dat uw "textiele
ketting" op de banden past,
die op uw voertuig zijn
gemonteerd. In de gebruiks-
handleiding van uw voertuig
de aanbeveling van de
fabrikant met betrekking tot
het gebruik van kettingen in
acht nemen. Doordraaiende
wielen vermijden. In principe
nemen wij onze verpakking
via ons distributienetwerk
terug. Bij reclamatie-
retourzendingen moet het
controlestrookje beslist
worden meegestuurd.
Technische wijzigingen
voorbehouden
INSTRUCCIONES
Asegúrese de que su
"cadena textil" coincida con
los neumáticos montados
en su vehículo. Por favor,
observe en el manual de su
vehículo, la recomendación
del fabricante del vehículo
en relación al uso de las
cadenas. Evite el patinaje
de las ruedas.
Fundamentalmente,
tomamos nuestros envases
de vuelta a través de
nuestra red de distribución.
En caso de reclamaciones-
devoluciones, deberá
adjuntar la hoja de control.
Reservas en caso de
modificaciones
4
rud60 montageanleitung softspike 4.qxp 27.09.2010 10:07 Seite 4
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für RUD SOFT SPIKE RUDmatic wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info