521710

Sagem 4570 Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
Inhaltsverzeichnis 3
DE
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG ................................................... 2
Sehr geehrter Kunde ................................................ 2
Zu dieser Bedienungsanleitung ............................... 2
1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE... 5
2 ÜBERSICHT................................................ 7
Geräteübersicht ........................................................ 7
Anschlüsse auf der Rückseite .................................. 7
Paneel mit Display ................................................... 8
Übersicht der Menüfunktionen ............................... 9
Listen und Berichte drucken ................................. 10
3 ERSTE INBETRIEBNAHME ..................... 11
Verpackungsinhalt ................................................ 11
Verpackungsmaterial entfernen ........................... 11
Dokumentenhalter anbringen ............................... 13
Druckausgabehalter rausklappen ......................... 13
Dokumentenausgabehalter anbringen ................. 14
Telefonhörer anschließen ..................................... 14
Telefonkabel anschließen ..................................... 14
Netzkabel anschließen .......................................... 15
Erstinstallation ...................................................... 15
4 TELEFONFUNKTIONEN........................... 17
Telefonieren am Gerät .......................................... 17
Amtsleitung holen ................................................. 17
Nummern verketten .............................................. 17
Wählpause einfügen ............................................. 17
Wählen mit aufgelegtem Hörer ............................ 17
Rufnummernerkennung (CLIP) ............................. 18
Entgangene Anrufe ............................................... 18
5 TELEFONBUCH DES GERÄTES ............... 19
Eintrag suchen ...................................................... 19
Eintrag speichern .................................................. 19
Eintrag bearbeiten ................................................. 20
Einen Eintrag löschen ........................................... 20
Alle Einträge löschen ............................................ 20
Telefonbuch drucken ............................................ 20
Gruppen ................................................................. 21
Telefonbuch exportieren/importieren .................. 21
6 DRUCKER UND DRUCKMEDIEN............. 23
Spezifikationen für Druckmedien ......................... 23
Papierstopper rausklappen ................................... 23
Papier in die Papierkassette einlegen .................. 24
Papier in die manuelle Papierzufuhr einlegen ..... 25
Vorlagen einlegen ................................................. 25
Transparentfolien und Etiketten einlegen ........... 26
Beidseitig drucken (Manueller Duplexdruck) ...... 26
Kalender drucken .................................................. 26
Sudoku: Spiel drucken .......................................... 27
7 FAX........................................................... 28
Fax mit Standardeinstellungen senden ................ 28
Dokumente einlegen ............................................. 28
Nummer wählen .................................................... 29
Amtsleitung holen ................................................. 29
Fax später senden (= Timer-Funktion) ................. 29
Fax manuell senden .............................................. 30
Nummern verketten ............................................... 30
Mithören beim Verbindungsaufbau ...................... 30
Rundsenden (= Broadcasting) ............................... 30
Faxvorlagen verwenden ......................................... 31
Fax empfangen ....................................................... 31
Fax manuell empfangen ........................................ 31
Fax still empfangen ............................................... 31
Fax auf USB-Speichermedium empfangen ........... 31
Geschützten Faxempfang einstellen ..................... 32
Faxe abrufen ........................................................... 32
Aufträge .................................................................. 32
8 KOPIERER ................................................ 34
Dokumente einlegen .............................................. 34
Kopien mit Standardeinstellungen erstellen ........ 35
Kopien mit zweitem Profil erstellen ..................... 35
Kopien mit angepassten Einstellungen erstellen 35
Vergrößerte oder verkleinerte Kopie erstellen ..... 36
Mehrere Dokumente auf eine Seite kopieren
(= Mosaik-Kopie) ................................................... 36
Einstellungen für zweites Profil einrichten .......... 36
9 USB-SPEICHERMEDIEN.......................... 38
Dokument scannen und auf USB-Speichermedium
speichern ................................................................ 38
Liste der verfügbaren Dokumente auf USB-Speicher-
medium drucken .................................................... 39
Dokument vom USB-Speichermedium drucken ... 39
Dateien auf USB-Speichermedium löschen .......... 40
10 EINSTELLUNGEN..................................... 41
Ökologische Sparfunktion für Strom einrichten .. 41
Ökologische Sparfunktion für Toner einrichten ... 41
Land wählen ........................................................... 41
Sprache wählen ...................................................... 41
Datum und Uhrzeit eingeben ................................ 42
Zeitzone einstellen ................................................ 42
Nummer und Namen eingeben ............................. 42
Klingeltöne einstellen ........................................... 42
Tastentöne abschalten .......................................... 43
Papiereinstellungen vornehmen ........................... 43
Auflösung einstellen .............................................. 43
Kontrast einstellen ................................................ 44
Helligkeitsgrad einstellen ..................................... 44
Zusätzliche Scanner-Optionen .............................. 44
Faxempfangsmodus einstellen ............................. 44
Stiller Faxempfang ................................................. 45
Zusätzliche Faxversandoptionen ........................... 45
Zusätzliche Faxempfangsoptionen ....................... 46
Gerät sperren ......................................................... 46
Listen und Berichte drucken ................................. 47
11 TELEFONANSCHLÜSSE UND
ZUSÄTZLICHE GERÄTE................................ 48
Wählverfahren einstellen ...................................... 48
Öffentliches Telefonnetzwerk (PSTN) einrichten 48
Nebenstellenanlage (PABX) einrichten ................. 48
DSL-Verbindung ..................................................... 49
ISDN-Verbindung ................................................... 49
Zusätzliche Geräte anschließen ............................ 49
Zusätzliche Telefone verwenden (Easylink) ......... 49
Externen Anrufbeantworter verwenden ................ 50
3 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sagem 4570 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info