SAILOR
®
PLUS
CONCERTO 7
SAILOR
®
PLUS
CONCERTO 7
INHAL TSVERZEICHNIS
SICHERHEITSHINWEISE ......................................................................................... 6
P ACKUNGSINHAL T ................................................................................................. 8
INTERNET-RADIO QUICKST ART-ANLEITUNG ....................................................... 8
WAS SIE FÜR IHR INTERNET-RADIO BRAUCHEN .....................................................................8
BEDIENFRONT ............................................................................................................................ 9
RÜCKSEITE ............................................................................................................................... 10
SETUP WIZARD ........................................................................................................................ 10
PODCASTS WÄHLEN ............................................................................................................... 17
ZUGANGSCODE FINDEN .......................................................................................................... 18
SENDER ALS ‘FAVORITENSENDER’ EINSTELLEN ..................................................................... 18
SENDER ALS ‘MEINE SENDER’ EINSTELLEN ............................................................................ 19
SENDERINFORMATIONEN BEARBEITEN ................................................................................. 21
AKTUALISIERUNG DER SENDER .............................................................................................. 22
MUSIK-PLAYER MODUS .......................................................................................................... 22
DAB - MODUS .......................................................................................................................... 23
FM - MODUS ............................................................................................................................ 26
AUX IN MODUS ....................................................................................................................... 28
BEDIENUNG ......................................................................................................... 29
ZURÜCK ZUM HAUPTMENÜ ...................................................................................................29
LAUTSTÄRKE REGULIEREN ...................................................................................................... 29
SENDERINFORMATIONEN ANZEIGEN ..................................................................................... 29
FAVORITENSENDER SPEICHERN..............................................................................................29
FAVORITENSENDER ABRUFEN ................................................................................................ 30
SLEEP - FUNKTION ................................................................................................................... 30
UHRZEIT EINSTELLEN ............................................................................................................... 31
SOMMERZEIT/WINTERZEIT EINSTELLEN ................................................................................ 33
ALARM EINSTELLEN ................................................................................................................ 34
SYSTEMEINSTELLUNGEN .................................................................................... 37
EQUALISER ............................................................................................................................... 37
NETZEINSTELLUNGEN .............................................................................................................. 38
UHRZEIT/DATUM ..................................................................................................................... 38
SPRACHE .................................................................................................................................. 39
ZURÜCKSETZEN AUF DIE WERKEINSTELLUNGEN .................................................................. 39
SOFTWARE UPDATES .............................................................................................................. 40
SETUP WIZARD ........................................................................................................................ 41
SW - VERSION UND RADIO - ID .............................................................................................. 41
HELLIGKEIT ............................................................................................................................... 42
ANHANG .............................................................................................................. 43
SCHRITT 1: MEDIA SHARING MIT WMP 11 EINRICHTEN ....................................................... 43
SCHRITT 2: MUSIK MIT DEM INTERNET-RADIO HÖREN ........................................................ 44
MEDIA SHARING MIT MAC OS EINRICHTEN .......................................................................... 44
FEHLERSUCHE ...................................................................................................... 46
SPEZIFIKATIONEN ................................................................................................ 47
SOMMAIRE
INSTRUCTIONS POUR LA SÉCURITÉ .................................................................... 48
CONTENU DE L ’EMBALLAGE ............................................................................... 50
GUIDE RAPIDE INTERNET RADIO ........................................................................ 50
CE QU’IL VOUS FAUT AV ANT D’UTILISER VOTRE INTERNET RADIO ..................................... 50
VUE FRONT ALE ........................................................................................................................ 51
VUE ARRIÈRE ............................................................................................................................ 52
ASSIST ANT D’INST ALLATION (SETUP WIZARD) ..................................................................... 52
SÉLECTIONNER UN PODCAST ................................................................................................. 59
OBTENTION DU CODE D’ACCÈS .............................................................................................60
AJOUTER UNE ST ATION AUX ‘FAVORIS’ ................................................................................60
AJOUTER UNE ST ATION À ‘MES ST ATIONS AJOUTÉES’ ........................................................ 61
CHANGEMENT DE L ’INFORMATION DE LA ST ATION ............................................................. 63
MISES À JOUR DE LA ST ATION ............................................................................................... 64
MODE LECTEUR AUDIO ........................................................................................................... 64
MODE DAB ............................................................................................................................... 65
MODE FM ................................................................................................................................. 68
MODE AUX IN .......................................................................................................................... 70
FONCTIONNEMENT ................................................................................... 71
RETOUR AU MENU PRINCIP AL ................................................................................................ 71
RÉGLAGE DU VOLUME ............................................................................................................ 71
P ARCOURIR LES INFORMATIONS DE LA ST ATION ................................................................. 71
RÉGLAGE PRÉSÉLECTIONS ST ATIONS .....................................................................................71
SÉLECTION D’UNE ST ATION PRÉSÉLECTIONNÉE .................................................................... 72
FONCTION DE VEILLE .............................................................................................................. 72
RÉGLAGE HORLOGE ................................................................................................................7 3
CHANGEMENTS D’HEURE SAISONNIER .................................................................................75
RÉGLAGE DE L ’ALARME .......................................................................................................... 76
P ARAMÈTRES SYSTÈME ............................................................................ 79
ÉGALISEUR ............................................................................................................................... 79
CONFIGURATION RÉSEAU *** ................................................................................................ 80
DATE/HEURE ............................................................................................................................ 80
LANGUE .................................................................................................................................... 81
RÉINITIALISATION .................................................................................................................... 81
MISES À JOUR DU LOGICIEL ................................................................................................... 82
ENTRER CONFIGURATION ASSIST ANT D’INST ALLATION ......................................................83
VERSION DU LOGICIEL ET ID RADIO ....................................................................................... 83
LUMINOSITÉ ............................................................................................................................. 84
APPENDICE ........................................................................................................... 85
ÉT APE 1: CONFIGURATION MÉDIAS P ART AGÉS DANS LE WMP 11 ...................................... 85
ÉT APE 2: ÉCOUTE DE LA MUSIQUE SUR L ’INTERNET RADIO ................................................. 86
INST ALLATION MÉDIAS P ART AGÉS SUR MAC OS .................................................................. 86
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ........................................................................... 88
SPÉCIFICATIONS .................................................................................................. 89