TERMÓMETRO DIGIT
TERMOMETRO DIGIT
TERMÓMETRO DIGIT
L
os termómetros Gourmet Series de Salter son la pr la exactitud, la
i
nnovación, el estilo y la her Combinamos todo ello con un estilo
n
uevo y distintiv día tras
d
ía... temporada tras temporada.
ESPECIFICA
R
ango de temperaturas:
E
ntre -58ºF y 446ºF (–50ºC y 230ºC)
R
esolución:
0
,1°F o °C para todo el rango
P
ila:
C
R2032 (incluida)
A
pagado automático:
S
i no se detecta cambio de temperatura después de 5
minutos, a menos que la función esté ajustada como
DISABLE’ (desactivar).
Tiempo de respuesta: 1 segundo
F
UNCIÓN DE
A
P
A
ADO
AU
T
O
MÁTICO
E
ste termómetro ha sido diseñado para permitir que el usuario desactiv
f
unción de apagado automático Para cambiar pulse y mantenga
pulsado el botón
On/Off’ durante 3 segundos hasta que se muestre DISABLE ’
(desactivar) o
ENABLE’ (activar) en la pantalla. Una v éste
recordará el último ajuste a menos que se quite la pila.
S
USTITUCIÓN DE LA PILA
1. Quite la tapa de silicona.
2. Quite el tornillo de la carcasa.
3
. Separe la car
4. Saque la pila vieja del compartimento.
5. Meta la pila nueva de modo que se v
+’.
6. V
FUNCIONAMIENT
1. Pulse el botón On/Off’ para encenderlo
2
. Pulse el botón
º
F/ºC
’
para seleccionar la escala de temperaturas.
3. Introduzca el sensor de acer
4
. Deje el sensor en la comida hasta que la pantalla se estabilice.
5. Pulse el botón
HOLD’ para bloquear la lectura de la temperatura.
6
. Saque el sensor de la comida y pulse de nuev
H
OLD
’
para borrar la lectura.
P
recaución: No
d
eje el termómetro en el horno mientras esté cocinando
L
IMPIEZA
Y
CUID
A
DO
S
u termómetro
está fabricado con acero ino Límpielo con un paño
h
úmedo. Las manchas de grasa u otras manchas rebeldes de las partes metálicas
p
ueden quitarse con un estropajo
N
O
l
o la
G
ARANTÍA
Salter reparará o cambiará este pr
t
ras su compra éste falla por defecto de sus materiales o de fabricación. Este
c
ompro
miso se añade a los derechos legales de todo consumidor y no afecta en
m
odo alguno a dichos derechos. Para información sobre ventas y servicios, póngase
en contacto con Salter Housewares Ltd, 211 K
I
nglaterr
a. 01732 360783. Si está fuera del Reino
U
nido, póngase en contacto con su agente de Salter local.
INSTRUCCIONES Y GARANTÍA
SL1992
E
I termometri della Serie Gourmet di Salter sono epitomi di precisione, accuratezza,
i
nnovazione, eleganza e tradizione.
n
uovo e di grande distinzione per cr
l
a qualità, giorno dopo giorno e anno dopo anno
D
I
T
ECNICI
Campo di misura: da -58
° a 446°F o da –50° a 230°C
R
isoluzione:
d
a 0,1°F o °C campo completo
B
atteria:
C
R2032 (in dotazione)
S
pegnimento automatico:
D
opo 5 minuti se vi è stato un cambiamento di
temperatura, a meno che la funzione non sia impostata a
DISABLE’ (DISA
T
e
mpo di risposta:
1
secondo
FUNZIONE DI SPEGNIMENT
O
AU
T
O
MA
T
ICO
Q
uesto termometro è stato concepito in modo da consentir
D
ISABLE
’
(DISA
TTIV
ARE) e
‘
ENABLE’ (A
TTIV
ARE) la funzione di spegnimento automatico
.P
cambiare l’impostazione, pr
On/Off’ per 3 secondi
f
inché non appare
D
ISABLE
’
o
E
NABLE
’
sullo schermo. Dopo che è stato spento, il
t
ermometro
ricorderà l’ultima impostazione
,
a meno che non venga tolta la batteria.
S
OSTITUZIONE DELLA BA
T
TERIA
1. T
2.
T
ogliere la vite dall’inv
3
. Aprire l’inv
4
. T
oglier
e la batteria esaurita dal vano batteria.
5.
Inserir
e la batteria nuova con il simbolo
+’ visibile
.
6. Reinserire la vite e rimetter
FUNZIONAMENT
1
. Per accender
O
n/Off
’
.
2
. Per selezionar
°
F/°C
’
.
3.
Inserir
e la sonda di acciaio inossidabile fino a una pr
of
o
ndità di almeno 2,5 cm
nel cibo da analizzare.
4. Lasciare la sonda nel cibo finché non si stabilizzi la visualizzazione.
5
. Premer
H
OLD
’
(BLOCCARE) per bloccare la lettura della temperatura.
6.
Estrar
re la sonda dal cibo e pr
HOLD’ per liberar
e la lettura.
A
ttenzione: Non
l
asciare il termometr
PULIZIA E MANUTENZIONE
Questo termometro è fatto di plastica e acciaio inossidabile.
umido, eliminando il grasso o le altre macchie resistenti dalle parti metalliche usando
una paglietta per le pentole
.
NON la
v
are in la
GARANZIA
S
alter riparerà o sostituirà questo pr
odotto gratuitamente qualora venga dimostrato
entr
o due anni dalla data di acquisto, che abbia smesso di funzionare a causa di un
difetto di manodopera o dei materiali. Questo impegno è integrativ
garantiti al consumatore per legge, diritti che non v
pregiudicati. Per informazioni sulla vendita e sul servizio di assistenza nel Regno Unito
contattare Salter Housewar 211 K
Inghilter
ra. Linea telef 01732 360783. Fuori dal Regno Unito
contattare il più vicino rappr
I
STRUZIONI E GARANZIA
Os termómetros Série Gourmet da Salter r
e exactidão
, ino estilo e tradição. Combinamos isso com um estilo
característico novo de termómetr dia após dia...
época após época.
ESPECIFICAÇÕES
Amplitude: -58º a 446ºF ou -50º a 230ºC
Resolução: 0,1ºF ou ºC em toda a amplitude
Pilha: CR2032 (incluída)
Desligamento automático: Passados 5 minutos, caso não exista mudança de
temperatura, a menos que a característica seja r
egulada para
“
DISABLE” (DESA
AR).
T1 segundo
CARA
Este termómetro foi concebido por fDISABLE”
(DESA
ENABLE “ (A
Automático. Para mudar de uma regulação para outra, pr
sobre o botão
On/Off” durante 3 segundos, até “DISABLE” ou ENABLE”
aparecer voltará a chamar a
última regulação a menos que a pilha tenha sido r
SUBSTITUIÇÃO D
1. Retirar a cobertura de silicone
2.
Retirar o parafuso da caixa.
3.
Puxar a caixa para fora.
4. Retirar a pilha velha do compartimento.
5. Inserir a nova pilha respeitando o sinal
+” indicado.
6. Recolocar o parafuso e o silicone.
INSTRUÇÕS GERAIS DE FUNCIONAMENT
1. Para ligar premir o botão On/Off ”.
2.
Para seleccionar a escala de temperatura,
pr
emir o botão
“
ºF/ºC”.
3. Espetar a sonda em aço inoxidável pelo menos 2,5cm no interior do alimento que
está a ser testado.
4. Manter a sonda espetada no alimento até o mostrador estabilizar
5.
Pr
emir o botão
“
HOLD” (MANTER) para fixar a leitura de temperatura.
6.
Retirar a sonda do alimento e v
oltar a pr
emir o botão
“
HOLD” para liber
tar a leitura.
Precaução: Não deixar o termómetro no forno durante a cozedura.
LIMPEZA E CUID
O seu termómetro é f Limpe-o com um pano
húmido.
partes metálicas com uma almofada de arear metais.
NÃO lave na máquina da
loiça nem mergulhe em água.
GARANTIA
A Salter reparará ou substituirá este artigo sem qualquer encargo caso no espaço de
dois anos contados da data de compra seja possível compr
devido a defeito de fabrico ou de materiais. O presente compromisso acr
direitos legais do consumidor e não afecta tais dir No que se
refer contacte Salter Housewares Ltd, 211
Road, K England. Linha de 01732
360783. F contacte o seu agente oficial Salter local.
INSTRUÇÕES E GARANTIA
