735232
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Productconformiteit en veiligheidsinfor-
matie
Productconformiteit
SALUS Controls verklaart hierbij dat het product voldoet aan de essentiële
eisen van de volgende EG-richtlijnen: 2014/30/EU, 2014/35/EU en 2011/65/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op: www.
saluslegal.com.
Veiligheidsinformatie
Overeenkomstig de veiligheidsvoorschriften gebruiken. Het apparaat dient te
worden gebruikt voor het regelen van de kamertemperatuur in een huis.
Installatie
Deze accessoire moet door een deskundig persoon worden gemonteerd en de
installatie dient te voldoen aan de geldende richtlijnen, normen en voorschriften
van de plaats of het land waar het product is geïnstalleerd. Niet-naleving van de
relevante normen kan leiden tot vervolging.
Opmerking: Alle elektrische installatiewerkzaamheden moeten
door een bevoegde elektricien of een ander competent persoon
worden uitgevoerd.
Productbeschrijving
Hartelijk dank voor het aanschaffen van de SALUS HTR230-thermostaat. Met dit
apparaat kunt u het verwarmen en koelen van uw huis naar wens kunt regelen.
De HTR230 is een elektronische kamertemperatuurregelaar die belangrijke
voordelen biedt ten opzichte van conventionele mechanische producten.
De regelaar is eenvoudig te bedienen met de conventionele, van achteren
verlichte draaiknop en biedt dankzij de hoogwaardige elektronica uniek
regelgemak voor elk type verwarmingstoepassing.
Wij hopen dat u veel plezier zult hebben van ons product.
Inhoud van de doos
Inhoud handleiding:
Inhoud doos
Inleiding
Productconformiteit en
veiligheidsinformatie
Installatie
Gebruikersinterface
Status-/ledindicatie
Opmerkingen installateur
Garantie
In deze handleiding ge-
bruikte symbolen:
Veiligheid
Belangrijke informatie
Uw voordeel
Bevestigingsschroeven
1 x installatiehandleiding
Dial Thermostat
Model: HTR230
INSTALLER MANUAL
SALUS Controls plc
SALUS House
Dodworth Business Park South,
Whinby Road,
Dodworth, Barnsley S75 3SP, UK.
Sales: T: +44 (0) 1226 323961
E: sales@salus-tech.com
Technical: T: +44 (0) 1226 323961
E: tech@salus-tech.com
www.salus-controls.com
SALUS Controls is a member of the Computime Group
Maintaining a policy of continuous product development SALUS Controls plc reserve the right to
change specification, design and materials of products listed in this brochure without prior notice.
Issue Date: Dec 2015
00086/2
For PDF Installation guide please
go to www.salus-manuals.com
8. Technical Specification
Model: HTR230
Voltage:
230 V AC, +-10%, 50/60 Hz
Operating Performance:
230 V: 1,8 W
Temperature setback:
Temperature range:
2°C-4°C
5°C- 30°C
Span:
+/- 0,5°C
Calibration:
Yes, with jumper
Storage temperature:
-20°C to +60°C
Ambient temperature:
0 °C up to 45 °C
Degree of protection:
IP 30
CE conformity according to:
Class II ( EN60730 )
Housing material:
PC, V2
Color:
RAL 9010 pure white
Connection:
Screw terminal
Weight
90g net / 135g gross
Puls-wide-modulation:
(PWM)
Yes
Valve protection:
Heating and Cooling:
Cooling blocked:
Dimensions:
Yes
Yes, automatically Change Over on the CO terminal
Yes, with jumper
85mm*85mm*25mm
Warranty
SALUS Controls warrants that this product (HTR230) will be free from any
defect in materials or workmanship, and shall perform in accordance with
its specification, for a period of five years from the date of installation.
SALUS Controls sole liability for breach of this warranty will be (at its option) to repair
or replace the defective product.
Customer Name: ......................................................................................................................................................
Customer Address: .................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
....................................................................................... Post Code: ...........................................................................
Tel No: .................................................................... Email: .......................................................................................
Engineers Company: ..........................................................................................................................................
Tel No: ...................................................................... Email: ....................................................................................
Instalation Date: ....................................................................................................................................................
Engineers Name: ...................................................................................................................................................
Engineers Signature: ...........................................................................................................................................
6. Protection Function
7. Control Patterns
5. Thermostat Functions
NSB (Night SetBack) Function
NSB Mode depends on the NSB wired connection.
0V = NSB OFF
24V= NSB ON
The NSB signal is activated every 1 second. When the signal is received the
setpoint temperature will be set at ±2°C or ±4°C.
Heating and Cooling Selection
The Heating/Cooling function is determined by the CO terminal connection.
CO 0 V= Heat mode
CO 24V= Cool mode
Cooling Blocked function
Cooling Enabled:
Set the jumper on ON . The thermostat will run in normal cooling mode.
That means that it will open/close the actuators when necessary. The LED will be
BLUE when the cooling function is running.
Cooling Disabled:
Set the jumper on OFF . The actuator will be closed and the LED will
be off.
Heat cut o at high/low temperature:
When room temperature is over 36°C or under 4°C, all heating/cooling outputs
will be turned off.
Short cycle protection:
When Cooling Mode is enabled the minimum interval between Relay ON/OFF
is 3 minutes.
Valve Protection:
Set the jumper on ON to disable the function or on OFF to enable it. Turn on the
valve for 5 minutes every week to prevent the valve any damages on the valve.
Sensor Malfunction:
If the temperature sensor or temperature sensor compensation is open the LED
will flash BLUE/RED alternatively.
If CO terminal is connected and the Heating Mode is ON, the PWM function
will be activated.
If CO terminal is disconnected and the Cooling Mode is ON the ON/OFF control
output will be activated.
Thermostaat HTR230
Verwijder voorzichtig de voorkant
van de behuizing en breng de
kabelverbindingen tot stand.
2. Op klemmenblok aansluiten 4. Jumpers
1. De thermostaat monteren 3. Schakelbruggen
Opmerking: U kunt de thermostaat
direct op het klemmenblok KL08NSB
(apart verkrijgbaar) aansluiten.
Wandmontage
Voor wandmontage markeert u de cor-
recte positie op de muur en monteert u
het achterste deel van de behuizing op
de muur.
Installeer de digitale kamerthermostaat HTR230 op circa 1,5 m boven de vloer.
Het apparaat moet makkelijk te bereiken zijn en buiten bereik van direct zonlicht
worden gemonteerd.
CO
N
L
ACTUATOR
30ºC
25
N
L
E.G.
HEAT
PUMP
EXTERNAL
CLOCK
230VAC
50Hz
CO
L2
L1
30ºC
25
Met de jumpers kunnen
verschillende functies van de
HTR230 in- of uitgeschakeld
worden. Zie hiervoor de
onderstaande tabel.
Schakelbruggen HTR 230
Schakelaar
VP Klepbescherming
Pulsbreedtemodulatie
NSB (2 ° of 4 °)
Verwarmen/koelen
PBM
CO
Functie
AAN
UIT
2 °C
Inschakelen Uitschakelen
4 °C
De jumpers (1 tot 5) vertegenwoordigen het aantal actuators dat u op de thermostaat
kunt aansluiten.
Na montage van de actuators moet u de jumper naar het correcte nummer schuiven
(hetzelfde als het aantal actuators).
Afhankelijk van het aantal gebruikte actuators moet u de jumperpositie
dienovereenkomstig veranderen om het energieverbruik te compenseren.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Salus HTR 230V wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Salus HTR 230V

Salus HTR 230V Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Salus HTR 230V Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info