629742
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/76
Nächste Seite
Table of Contents
Copyright 2007, Samson Technologies Corp.
Printed June, 2008 - v1.1
Samson Technologies Corp.
45 Gilpin Avenue
Hauppauge, New York 11788-8816
Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)
Fax: 631-784-2201
www.samsontech.com
ENGLISH
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Live Series Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
L612 and L615 Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
L1212 and L1215 Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
L612M Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
L612 and L615 Quick Set-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
L1212 and L1215 Quick Set-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Positioning the Live Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operating the Live Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating the Live Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Live Series System Set-ups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Live Band PA System With Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
LIVE! Series Wiring Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
FRANÇAIS
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Série Live - Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Composants des L612 et L615 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Composants des L1212 et L1215. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Composants des L612M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configuration rapide des L612 et L615 . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuration rapide des L1212 et L1215 . . . . . . . . . . . . 20
Positionnement des enceintes Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilisation des enceintes de la série Live . . . . . . . . . . . . . 22
Utilisation des enceintes de la série Live . . . . . . . . . . . . . 23
Schémas d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schémas d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Système de sonorisation avec retours de scène . . . . . . 25
Connexions des enceintes de la série LIVE . . . . . . . . . . . . 26
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DEUTSCHE
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Features der Live-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L612 und L615 Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
L1212 und L1215 Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
L612M Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Schnelleinrichtung des L612 und L615 . . . . . . . . . . . . . . . 32
Schnelleinrichtung des L1212 und L1215 . . . . . . . . . . . . 33
Live-Serie positionieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Live-Serie bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Live-Serie bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Systemeinrichtungen der Live-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
PA-System mit Monitoren für eine Live-Band . . . . . . . . . 38
Verdrahtung der LIVE! Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ESPAÑOL
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Características de los Live Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Distribución del L612 y L615. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Distribución del L1212 y L1215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Distribución del L612M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Puesta en marcha del L612 y L615 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Puesta en marcha del L1212 y L1215 . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Colocación de los Live Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Manejo de los Live Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Manejo de los Live Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Configuración de sistemas Live Series . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sistema PA con monitores para directo . . . . . . . . . . . . . . 51
Guía de cableado de los LIVE! Series . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ITALIANO
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Le Caratteristiche della Serie Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
L612 ed L615 in Dettaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
L1212 ed L1215 in Dettaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
L612M in Dettaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
L612 ed L615 - Configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
L1212 ed L1215 - Configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Il Posizionamento della Serie Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
L’Uso della Serie Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
L’Uso della Serie Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configurazioni d’Uso della Serie Live Live . . . . . . . . . . . . 63
Configurazioni d’Uso della Serie Live Live . . . . . . . . . . . . 64
Sistema di PA con Monitor per un Gruppo dal Vivo . . . 64
Serie LIVE! - Guida al Cablaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samson Live L612 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info