298032

Samsung e1100 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Présentation du téléphone
Icônes utilisées dans ce mode d’emploi
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou
informations complémentaires
→
Opération suivante : ordre des options ou des
menus que vous devez sélectionner pour exécuter
une étape. Exemple : appuyez sur <
Menu> →
Messages (signifie que vous devez d’abord appuyer
sur Menu, puis sur Messages)
[ ]
Crochets : touches du téléphone. Exemple : [ ]
(représente la touche de marche/arrêt et de sortie
du menu)
< >
Signes inférieur à et supérieur à : touches écran
qui commandent différentes fonctions affichées
à l’écran. Exemple : <
OK> (représente la touche
écran OK)
Mettre le téléphone sous et hors tension
1. Pour mettre le téléphone sous tension, maintenez
la touche [ ] enfoncée.
2. Pour mettre le téléphone hors tension, maintenez
la touche [ ] enfoncée.
Émettre un appel
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, saisissez l’indicatif
et le numéro de téléphone de votre correspondant.
2. Appuyez sur [
] pour appeler ce numéro.
3. Pour raccrocher, appuyez sur [
].
Répondre à un appel
1. Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur [ ].
2. Pour raccrocher, appuyez sur [
].
Régler le volume
Pour régler le volume de la tonalité clavier
Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur
la touche de navigation, vers le haut ou vers le bas, afin
de régler le volume des touches.
Pour régler le volume d’écoute
Pendant un appel, appuyez sur la touche de navigation,
vers le haut ou vers le bas, afin de régler le volume de
l’écouteur.
Rappeler un numéro récemment composé
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur [ ].
2. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner un type d’appel.
3. Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner un numéro ou un nom.
4. Appuyez sur [
] pour afficher les détails d’un appel ou
sur [ ] pour composer un numéro.
Saisir du texte
Pour changer de mode de saisie
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour passer en
mode de saisie. En fonction de votre pays, vous
pouvez avoir accès à un mode de saisie spécique à
votre langue.
Pour passer des minuscules aux majuscules ou aux
chiffres, appuyez sur [ ].
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour passer en
mode symbole.
Mode T9
1. Appuyez sur les touches alphanumériques
adéquates pour saisir un mot dans son intégralité.
2. Lorsque le mot correct apparaît, appuyez sur [ ]
pour insérer une espace. Si le mot correct ne
s’afche pas, appuyez sur [0] pour sélectionner
un autre mot.
•
•
•
Mode ABC
Appuyez autant de fois que cela est nécessaire sur
la touche alphanumérique correspondant au caractère
à saisir, jusqu’à ce qu’il s’affiche.
Mode numérique
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au numéro à saisir.
Mode Symbole
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondante
pour sélectionner un symbole.
Vous pouvez déplacer le curseur à l’aide de la touche
de navigation.
Pour effacer des caractères un par un, appuyez sur
<Effacer>. Pour effacer l’ensemble des caractères,
maintenez la touche <Effacer> enfoncée.
Pour insérer une espace entre des caractères,
appuyez sur [ ].
Pour saisir des signes de ponctuation, appuyez sur [1].
•
•
•
•
Installer la carte SIM et la batterie
1. Retirez le cache de la batterie, puis insérez la carte SIM.
2. Insérez la batterie, puis remettez le cache de la batterie
en place.
Mettre la batterie en charge
1. Branchez le chargeur fourni avec l’appareil.
2. À la fin de l’opération, débranchez le chargeur rapide.
Ne retirez jamais la batterie du téléphone avant
de débrancher le chargeur rapide. Vous risqueriez
d’endommager l’appareil.
Cache de la
batterie
Cache de la
batterie
BatterieBatterie
Vers une prise secteurVers une prise secteur
Ajouter un nouveau contact
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, saisissez
le numéro de téléphone, puis appuyez sur <Options>.
2. Sélectionnez
Enregistrer → une mémoire de
stockage (téléphone ou carte SIM) → Nouveau.
3. Sélectionnez un type de numéro (si nécessaire).
4. Complétez les coordonnées du contact.
5. Appuyez sur <
Options> → Enregistrer pour ajouter
le contact en mémoire.
Envoyer et lire des messages
Pour envoyer un SMS
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur
<Menu> → Messages → Nouveau message.
2. Rédigez le texte du message.
3. Appuyez sur <
Options> → Envoyer uniquement ou
Enregistrer et envoyer.
4. Composez le numéro du destinataire.
5. Appuyez sur <
Options> → Envoyer pour envoyer
le message.
Pour afficher des SMS
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur
<Menu> → Messages → Mes messages → Boîte
de réception.
2. Sélectionnez un SMS.
Activer la fonction de traçage du mobile
Cette fonction vous permet d’effectuer le suivi de votre
téléphone en cas de vol ou lorsque quelqu’un tente
d’utiliser votre téléphone avec une autre carte SIM.
Le téléphone envoie alors automatiquement le message
de suivi prédéfini à votre famille et amis. Cette fonction
n’est disponible que si les fonctionnalités de traçage du
mobile
sont prises en charge par votre opérateur.
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur
<Menu> → Réglages → Sécurité → Traçage du
mobile.
2. Saisissez votre mot de passe, puis appuyez sur <
OK>.
3. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner Activé.
4. Faites défiler vers le bas, puis appuyez sur [
] afin
d’ouvrir la liste des destinataires.
5. Appuyez sur <
Options> → Répertoire pour ouvrir
la liste des contacts.
6. Naviguez jusqu’à un contact, puis appuyez sur [
].
7. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
8. Lorsque vous avez terminé de sélectionner les
contacts, appuyez sur <Options> → Sélectionner
pour revenir à la liste des destinataires.
9. Appuyez sur <
Options> → Enregistrer pour
enregistrer les destinataires.
10. Faites défiler vers le bas, puis saisissez le nom
de l’expéditeur.
11. Appuyez sur <
Enreg.> → <Accept.>.
Si vous accédez à la fonction de traçage du mobile
pour la première fois, vous devez accepter le contrat
de l’utilisateur final pour activer le traçage du mobile.
Activer et envoyer un message SOS
En cas d’urgence, vous pouvez envoyer un message
d’appel à l’aide à votre famille ou à vos amis.
Pour activer le message SOS
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez
sur <Menu> → Messages → Messages SOS →
Options d’envoi.
2. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner Activé.
3. Faites défiler vers le bas, puis appuyez sur [
] afin
d’ouvrir la liste des destinataires.
4. Appuyez sur [
] afin d’ouvrir la liste des contacts.
5. Naviguez jusqu’à un contact, puis appuyez sur [
].
6. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
7. Lorsque vous avez terminé de sélectionner les
contacts, appuyez sur <Options> → Sélectionner
pour revenir à la liste des destinataires.
8. Appuyez sur <
Options> → Enregistrer pour
enregistrer les destinataires.
9. Faites défiler vers le bas, puis définissez le nombre
de répétitions du message SOS.
10. Appuyez sur <
Enreg.> → <Oui>.
Pour envoyer un message SOS
1. Lorsque le clavier de l’appareil est verrouillé, appuyez
quatre fois sur [ ] an d’envoyer un message SOS
aux numéros que vous avez prédénis.
Le téléphone passe en mode SOS et envoie
le message d’appel à l’aide prédéfini.
2. Pour quitter le mode SOS, appuyez sur [
].
Régler et utiliser des alarmes
Pour créer une nouvelle alarme
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur
<Menu> → Alarmes.
2. Sélectionnez un emplacement d’alarme vide, puis
appuyez sur [ ].
3. Réglez les détails de l’alarme.
4. Appuyez sur <
Enreg.>.
Pour arrêter une alarme
Lorsque l’alarme sonne :
Appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter
l’alarme sans annuler sa répétition.
Appuyez sur <OK> ou sur [ ] pour arrêter
une alarme ainsi que sa répétition, ou bien appuyez
sur <Répétition> ou sur n’importe quelle touche pour
couper la sonnerie durant la période de répétition.
Pour désactiver une alarme
1. Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur
<Menu> → Alarmes.
2. Naviguez jusqu’à l’alarme que vous souhaitez
désactiver, puis appuyez sur [ ].
3. Faites défiler vers le bas (si nécessaire).
4. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner Désactivé.
5. Appuyez sur <
Enreg.>.
•
•
1
Touche de navigation
quadridirectionnelle
Lorsque l’appareil est en mode veille,
cette touche permet d’ajuster le
volume (haut/bas) ou d’accéder aux
menus personnalisés (gauche/droite).
Lorsque l’appareil est en mode menu,
elle permet de faire déler les options
des menus
2
Touche d’accès au menu/
conrmation
Lorsque l’appareil est en mode veille,
cette touche permet d’accéder au
menu. Lorsque l’appareil est en mode
menu, elle permet de sélectionner
l’option de menu mise en surbrillance
ou de conrmer une saisie
3
Touche d’appel
Cette touche permet d’émettre ou de
recevoir un appel. Lorsque l’appareil
est en mode veille, elle permet de
récupérer le numéro des derniers
appels émis, manqués ou reçus.
Envoyer un message SOS
►
Activer et envoyer un message SOS
4
Touche du serveur vocal
Lorsque l’appareil est en mode veille,
cette touche permet d’accéder aux
messages vocaux (maintenir cette
touche enfoncée)
5
Touche de verrouillage du clavier
Lorsque l’appareil est en mode veille,
cette touche permet de verrouiller
le clavier (maintenir cette touche
enfoncée)
6
Touches alphanumériques
7
Touches écran
Ces touches permettent d’exécuter
les actions affichées au bas de l’écran
8
Touche de marche/arrêt et de
sortie du menu
Cette touche permet de mettre
le téléphone sous et hors tension
(maintenir cette touche enfoncée),
et de mettre fin à un appel.
Lorsque l’appareil est en mode
menu, elle permet d’annuler la
saisie et de revenir en mode veille
9
Touche du mode silencieux
Lorsque l’appareil est en mode
veille, cette touche permet d’activer
ou de désactiver le mode silencieux
(maintenir cette touche annulée)
Les icônes d’état ci-après s’affichent en haut de l’écran du téléphone :
Icône Description
Puissance du signal
Appel en cours
Renvoi d’appel activé
Réseau d’itinérance
Nouveau message
Fonction de message SOS activée
Alarme activée
Profil du téléphone
Mode silencieux activé
Niveau de charge de la batterie
carte SIM
E1110_FR.indd 2 2008-10-13 �� 10:54:23
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung e1100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung e1100

Samsung e1100 Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Samsung e1100 Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info