449268
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Printed in Korea
Code No.: GH68-26838A
French. 12/2010. Rev. 1.2
GT
-
E1150
Téléphone portable
Mode d’emploi
En fonction de votre opérateur téléphonique ou du logiciel
installé sur votre téléphone, certaines descriptions de ce mode
d’emploi peuvent ne pas correspondre dèlement à votre
téléphone.
www.samsungmobile.com
Informations relatives à la sécuriet à l’utilisation
Éteignez votre téléphone ou désactivez
ses fonctions radio à bord d’un avion
Votre téléphone peut provoquer des interférences avec
les équipements de navigation. Respectez toutes les
réglementations aériennes. Éteignez votre téléphone
ou passez dans un mode permettant de désactiver les
fonctions radio (GSM + Bluetooth) lorsque cela vous est
demandé par le personnel navigant.
Évitez d’endommager les batteries et les chargeurs
Évitez d’exposer votre batterie à des températures très
faibles ou très élevées (inférieures à 0 °C/32 °F ou
supérieures à 45 °C/113 °F). Les températures extrêmes
duisent l’autonomie et la durée de vie de votre batterie.
Évitez de mettre votre batterie en contact avec des
objets métalliques. Vous risquez d’établir un court-
circuit entre les bornes + et - de votre batterie
et de l’endommager temporairement ou dénitivement.
N’utilisez jamais un chargeur ou une batterie
endommagé(e).
Manipulez votre téléphone délicatement et avec
précaution
Ne démontez pas votre téléphone, vous pourriez vous
exposer à une décharge électrique.
Évitez tout contact avec des liquides qui risqueraient
d’endommager sérieusement votreléphone. Si tel
est le cas, l’étiquette signalant une inltration d’eau à
l’intérieur duléphone change de couleur. N’utilisez
pas votre téléphone avec les mains mouillées. Tout
gât provoqué par l’eau sur votreléphone peut
annuler la garantie du fabricant.
Évitez d’utiliser ou d’entreposer votre téléphone dans
un endroit poussiéreux ou sale. Ses composants
risquent de se détériorer.
Votreléphone est un appareil électronique complexe.
Protégez-le des chocs et évitez de le manipuler trop
brusquement pour ne pas l’endommager.
Ne tentez pas de peindre votre téléphone. La peinture
pourrait bloquer les pièces mobiles de l’appareil
et perturber son fonctionnement.
Évitez d’utiliser le ash photo duléphone ou le témoin
lumineux trop près des yeux des enfants ou des animaux.
Les appareils générant un champ magnétique
peuvent perturber le fonctionnement de votre téléphone
et de sa carte mémoire. N’utilisez pas de housses
ou d’accessoires équipés de fermetures magnétiques
et ne laissez pas votre téléphone en contact prolon
avec des champs magnétiques.
Évitez toute interférence avec d’autres appareils
électroniques
Votre téléphone émet des signaux de radiofréquence
(RF) qui peuvent perturber le fonctionnement des appareils
électroniques insufsamment ou mal protégés comme,
par exemple, les stimulateurs cardiaques, les prothèses
auditives, les appareils médicaux et tout autre appareil
électronique équipant votre maison ou votre véhicule.
Adressez-vous aux fabricants de ces différents appareils
électroniques pour tenter de résoudre les éventuels
problèmes d’interférence.
Consignes d’utilisation
importantes
Utilisez votre téléphone comme un combiné
classique
Évitez tout contact avec l’antenne interne de votre léphone.
Antenne interne
Adressez-vous uniquement à des personnes
qualiées pour réparer votre téléphone
En faisant appel à des personnes non qualiées pour
réparer votre téléphone, vous risquez de l’endommager
et de voir sa garantie annulée.
Garantissez l’accès aux services d’urgence
Il arrive parfois, dans certaines zones ou dans
certaines circonstances, que votre phone ne puisse
pas autoriser les appels d’urgence. Avant de partir à
l’étranger ou dans des zones non couvertes, assurez-
vous de pouvoir contacter les services d’urgence d’une
autre manière.
Informations sur la certication DAS (Débit
d’absorption spécique)
Votre phone est conforme aux normes de l’Union
euroenne limitant l’exposition humaine aux radiofréquences
émises par les équipements de radiocommunications et
terminaux de communications. Ces normes interdisent
la vente de téléphones portables dont le niveau d’exposition
maximal (appe débit d’absorption spécique ou DAS)
passe 2,0 watts par kilogramme de tissu humain.
Lors des tests réalisés, la valeur DAS maximale enregistrée
pour ce modèle s’élevait à 0,720 watts par kilogramme.
En conditions normales d’utilisation, la valeur effective
du DAS sera probablement inférieure, car ce téléphone
a été conçu pour émettre uniquement l’énergie radiofréquence
minimalecessaire pour transmettre un signal au relais
le plus proche. Chaque fois que cela est possible, le
léphone réduit automatiquement son niveau d’émission
et par conséquent votre niveau d’exposition à l’énergie
radiofréquence.
Consignes de sécurité
Soyez prudent lorsque vous conduisez
La conduitecessite une attention totale et permanente
an de réduire au maximum le risque d’accident.
Lutilisation d’un appareil mobile est source de distraction,
ce qui peut conduire à un accident. Vous devez respecter
lagislation et les réglementations locales en vigueur
relatives aux restrictions d’utilisation des appareils sans
l au volant.
Respectez tous les avertissements et toutes
les réglementations de sécurité
Conformez-vous aux réglementations limitant l’utilisation
des téléphones portables dans certaines zones.
Utilisez exclusivement des accessoires
homologués par Samsung
Lutilisation d’accessoires incompatibles peut endommager
votre téléphone ou provoquer des blessures.
Éteignez votre téléphone à proximité
des équipements médicaux
Votre téléphone peut provoquer des interférences avec
les équipements médicaux utilisés dans les hôpitaux
ou les centres de soins. Respectez les réglementations,
les avertissements et les consignes du personnel soignant.
Cependant, par mesure de précaution, quelques dispositions
simples peuvent contribuer à diminuer le niveau
d’exposition aux radiofréquences. Ainsi, an de réduire
au maximum la puissance d’émission de votre léphone,
veillez à l’utiliser dans des conditions de ception optimales,
l’indicateur de puissance du signal afché à l’écran
comportant alors un nombre sufsant de barres. Ennéral,
plus vous êtes proche d’un relais, moins la puissance
utilisée par le téléphone est élevée. Par ailleurs, il est
également recommandé d’utiliser autant que possible le
kit piéton. Cependant, on veillera dans ce cas à éloigner
le téléphone du ventre des femmes enceintes et du bas
ventre des enfants et des adolescents.
La déclaration de conformité qui se trouve à la n de ce
mode d’emploi prouve que votre téléphone est conforme
à la directive européenne relative aux équipements hertziens
et aux équipements terminaux de télécommunications
(directive R&TTE). Pour plus d’informations sur le DAS
et les normes de l’Union européenne associées, visitez
le site Web des téléphones Samsung.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
(Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l’Union Européenne
et dans d’autres pays européens pratiquant le
tri sélectif)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou
sa documentation indique que ni le produit, ni
ses accessoires électroniques usas (chargeur, casque
audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jes avec les
autres déchets nagers. La mise au rebut inconte des
chets psentant des risques environnementaux et de
santé publique, veuillez parer vos produits et accessoires
usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le
recyclage de la matre qui les compose dans le cadre d’un
veloppement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur
ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des
autoris locales pour conntre les produres et les points
de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et professionnels sont invités à contacter
leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur
contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent
être jetés avec les autres déchets professionnels et
commerciaux.
Mises en garde
Maintenez votre téléphone hors de portée des
enfants en bas âge et des animaux domestiques
Maintenez votre téléphone et tous ses accessoires
hors de portée des enfants en bas âge ou des animaux
domestiques. L’ingestion de petites pièces peut
provoquer un étouffement ou des blessures graves.
Protégez votre audition
Une exposition excessive de votre oreille
à un volume élevé peut endommager votre
audition. Diminuez toujours le volume
avant de connecter des écouteurs à une
source audio et réglez le volume minimum
nécessaire vous permettant d’entendre
votre conversation ou la musique.
Installez votre téléphone et ses accessoires avec
précaution
Veillez à ce que votre phone et ses accessoires soient
solidement xés lorsque vous les utilisez à bord d’un
hicule. Évitez de positionner votreléphone et ses
accessoires à proximi de la zone d’ouverture des airbags.
Tout équipement sansl mal instal peut entraîner de
graves blessures au déclenchement de l’airbag.
Manipulez les batteries et les chargeurs avec
précaution et respectez les consignes de recyclage
Utilisez uniquement les batteries et les chargeurs
homologués par Samsung et conçus pour votreléphone.
L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles
peut provoquer de graves blessures ou endommager
votre téléphone.
Ne jetez jamais de batteries ou un téléphone au feu.
Veuillez respecter la réglementation en vigueur en matière
de recyclage des batteries usagées ou du téléphone.
Ne posez jamais votre batterie ou votre téléphone
à l’intérieur ou au-dessus d’un appareil chauffant, tel
qu’un four micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur.
En cas de surchauffe, les batteries risquent d’exploser.
Veillez à ne pas écraser ou perforer les batteries.
Évitez d’exposer votre batterie à une trop forte pression
externe qui pourrait provoquer un court-circuit interne
et une surchauffe.
Évitez toute interférence avec des stimulateurs
cardiaques
Conforment aux recommandations des fabricants et du
cabinet d’études inpendant Wireless Technology Research,
conservez une distance minimale de 15 cm entre le phone
et un stimulateur cardiaque an d’éviter toute interrence.
Si vous avez de bonnes raisons de penser que votre
phone perturbe le fonctionnement d’un stimulateur
cardiaque ou de tout autre équipement médical, éteignez-le
imdiatement et contactez le fabricant du stimulateur
cardiaque ou de l’équipement dical pour obtenir de l’aide.
Optimisez la due de vie de la batterie et du chargeur
Ne laissez pas votre batterie en charge pendant plus
d’une semaine, car une surcharge risque de raccourcir
sa durée de vie.
Si elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée,
une batterie se décharge progressivement et doit par
conséquent être rechargée avant toute nouvelle utilisation.
Débranchez le chargeur du secteur lorsqu’il n’est
pas utilisé.
Utilisez la batterie pour votre téléphone uniquement.
Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire
avec soin
Ne retirez pas une carte mémoire lorsque le téléphone
transfère des données ou tente d’accéder à la carte,
car vous pourriez perdre vos données et/ou endommager
la carte ou le téléphone.
Les cartes mémoire sont fragiles et ne doivent subir
aucun choc violent. Elles sont également sensibles
à l’électricité statique et aux émissions parasites
provenant d’autres appareils.
Ne touchez pas la puce ou les extrémités de la carte
avec vos doigts ou des objets métalliques. Essuyez
la carte à l’aide d’un chiffon doux si elle semble sale.
Éteignez votre téléphone lorsque vous vous trouvez
dans un environnement potentiellement explosif
N’utilisez pas votreléphone dans les stations service ou
à proximité de produits combustibles ou chimiques. Éteignez
votreléphone à chaque fois que cela vous est demandé
(pancarte ou instructions). Votre téléphone peut provoquer
une explosion ou un incendie lorsque vous vous trouvez
à l’intérieur ou à proximité d’une zone de stockage de
carburants ou de produits chimiques, d’une zone de transfert
ou de tout lieu se déroulent des orations de mise à feu.
Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inammables,
de gaz ou de matériaux explosifs dans leme habitacle
que votre téléphone, ses composants ou ses accessoires.
Réduisez les risques de lésions occasionnées
par les gestes répétitifs
Lorsque vous utilisez votre téléphone, tenez-le d’une main
tendue. Appuyez légèrement sur les touches. Utilisez
les fonctions sciales desties à réduire le nombre de
touches sur lesquelles vous devez appuyer (par exemple,
les moles et la saisie intuitive) et pensez à faire des
pauses fréquentes.
N’utilisez pas le téléphone si son écran est brisé
ou ssuré
Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la
main ou au visage. Faites remplacer l’écran auprès d’un
centre de service après-vente Samsung. La garantie du
fabricant ne couvre pas les dommages résultant d’une
utilisation non conforme.
Maintenez votre téléphone hors de portée des enfants en bas âge et des animaux domestiques.
Elimination des batteries de ce produit
(Applicable aux pays de l’Union européenne
et aux autres pays européens dans lesquels
des systèmes de collecte sélective sont mis
en place)
Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage
indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être
éliminées en n de vie avec les autres déchets ménagers.
Lindication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou
Pb signie que la batterie contient des quantis de
mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux
niveaux de rence stipulés dans la directive CE 2006/66.
Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces
substances peuvent porter pjudice à la san humaine
ou à l’environnement.
An de protéger les ressources naturelles et d’encourager
la réutilisation du matériel, veillez à parer les batteries
des autres types de déchets et à les recycler via votre
système local de collecte gratuite des batteries.
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

samsung-gt-e1150

Suche zurücksetzen

  • wie kann man gleichzeitig Zahlen und Buchstaben eingeben? Eingereicht am 14-2-2024 20:55

    Antworten Frage melden
  • Wie aktiviere ich wieder die Mailbox meines Handys ? Eingereicht am 14-8-2023 12:18

    Antworten Frage melden
  • warum brummt mein Handy samsung gt e 1150 i auch wenn es ausgeschaltet ist. Ich habe ein neues Akko Eingereicht am 31-7-2023 11:26

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich es ändern, dass die Mailbox nicht schon nach dem dritten Klingel aktiviert wird? Eingereicht am 27-6-2023 16:06

    Antworten Frage melden
  • nach Anmeldung wird nur Notdienst ermöglicht. Aufladungsversuch wird von Banken abgelehnt
    Eingereicht am 24-1-2023 18:10

    Antworten Frage melden
  • Das geladene Handy GT-E1150i gibt trotz Aufladung kein Zeichen mehr. Was kann man tun? Eingereicht am 1-12-2021 17:01

    Antworten Frage melden
  • SInd die Kontakte beim Klapptelefon auf dem Akku oder gibt es einen integrierten Telefonspeicher außer der Simkarte? Ich habe ein neues E1150 gekauft und weiß nicht,wie ich die Alten Kontakte übertragen kann Eingereicht am 4-12-2020 12:33

    Antworten Frage melden
  • Hallo, mein Handy steht auf OFF-Line. Wie kann man es auf ON-Line stellen ?
    Danke. Eingereicht am 28-3-2020 11:24

    Antworten Frage melden
  • Ich wollte mit der Tastenkombination *103* Geld aufladen. Man muss Zahlen und Buchstaben eingeben.Die Zahlen funktionieren. Wie kann ich auch Buchstaben dazu geben? Der Aufladecoe beinhaltet Zahlen und Buchstaben. Eingereicht am 21-3-2020 19:29

    Antworten Frage melden
  • Das Telefon sendet keine Rufnummer. Kann man das ändernß Eingereicht am 1-3-2020 20:19

    Antworten Frage melden
  • Wie komme ich zu den Zeichen z.B. ! ? oder - @ ? Gibt es eine bestimmte Kombination oder eine Verbindung mit * oder # Bin Smartphone Benutzer und finde den Umgang mit normalen Handys etwas umständlich!! Eingereicht am 1-8-2019 16:27

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich eine gesperrte nummer wieder entsperren Eingereicht am 17-6-2019 11:13

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich die Schriftgröße auf dem Display vergrößern? Eingereicht am 1-3-2019 09:41

    Antworten Frage melden
  • Bei einem Anruf zeigt das Display des Angerufenen "Privat" an. im Display soll aber meine Nummer erscheinen. Eingereicht am 25-1-2019 20:21

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich mein Samsung Handy GT-E1150i schnell und sicher stummschalten? Eingereicht am 20-11-2018 10:43

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich beim samsung gt-e1150i die mailbox ausschalten ? Eingereicht am 25-8-2018 13:26

    Antworten Frage melden
  • wie kann man eine Netzsperre beheben? Ich habe ein Samsung GT-E 1150 und eine 02 Prepaidkarte nun möchte mein Sohn in Australien eine andere Simkarte ins Handy legen aber nun hat er eine Netzsperre.wie kann er diese beheben? Eingereicht am 30-10-2017 20:43

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung GT-E1150 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung GT-E1150

Samsung GT-E1150 Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Samsung GT-E1150 Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

Samsung GT-E1150 Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info