Bedienungsanleitung Samsung HMX-R10SP (Seite 150 von 153) (Französisch)

483089

150

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/153

Nächste Seite

150

UTILISATION DE VOTRE CAMÉSCOPE À L'ÉTRANGER

• Chaque pays ou région possède son propre système électrique et son

codage couleur particulier.

•

$YDQWGXWLOLVHUYRWUHFDPpVFRSHjOpWUDQJHUYpUL¿H]OHVpOpPHQWVVXLYDQWV

•

Sources d'alimentation

L'adaptateur CA fourni sélectionne automatiquement la tension dans une plage comprise

HQWUH9HW9

9RXVSRXYH]XWLOLVHUYRWUHFDPpVFRSHGDQVWRXVOHVSD\V]RQHVJpRJUDSKLTXHVSHUPHWWDQW

OXWLOLVDWLRQGHODGDSWDWHXUVHFWHXU&$IRXUQLDYHFYRWUHDSSDUHLOGDQVODSODJH9

50-60 Hz.

8WLOLVH]VLQpFHVVDLUHXQH¿FKHGDGDSWDWLRQ&$GLVSRQLEOHGDQVOHFRPPHUFHHQIRQFWLRQGH

la forme des prises murales concernées.

• 9LVLRQQDJHGHYLGpRVHQUHJLVWUpHVHQUpVROXWLRQ+'KDXWHGp¿QLWLRQ

'DQVOHVSD\VUpJLRQVRODUpVROXWLRQLHVWSULVHHQFKDUJHLOHVWSRVVLEOHGHYLVLRQQHU

OHVLPDJHVDYHFODPrPHUpVROXWLRQ+'KDXWHGp¿QLWLRQTXHFHOOHGHVLPDJHVHQUHJLVWUpHV

3RXUFHODLOIDXWGLVSRVHUGXQWpOpYLVHXURXGXQpFUDQSUHQDQWHQFKDUJHOHV\VWqPHPAL et

ODUpVROXWLRQGLPDJHSHWPXQLGXQFkEOH+'0,RX&RPSRVDQWUHOLp

• 9LVLRQQDJHGHYLGpRVHQUHJLVWUpHVHQUpVROXWLRQ6'Gp¿QLWLRQVWDQGDUG

3RXUDI¿FKHUOHVLPDJHVHQUHJLVWUpHVDYHFXQHUpVROXWLRQG¶LPDJH6'Gp¿QLWLRQVWDQGDUG

YRXVGHYH]DYRLUXQWpOpYLVHXUEDVpVXUOHV\VWqPH3$/GRWpGHSULVHVG¶HQWUpH$XGLRYLGpR

HWGXQFkEOH&RPSRVDQWRX0XOWL$9FRQQHFWp

• Sur les téléviseurs couleur

9RWUHFDPpVFRSHHVWEDVpVXUOHV\VWqPHPAL.

Si vous souhaitez visionner vos enregistrements sur un téléviseur ou les copier sur un

SpULSKpULTXHH[WHUQHOHVGLVSRVLWLIVFRQFHUQpVGHYURQWrWUHFRQIRUPHVDXV\VWqPHPAL

et posséder les prises audio/vidéo appropriées. Sinon, il faudra utiliser une carte de

WUDQVFRGDJHYLGpRGLVWLQFWHFRQYHUWLVVHXUGHIRUPDW3$/176&

Pays et régions compatibles NTSC

$PpULTXHFHQWUDOH%DKDPDV&DQDGD&RUpHeWDWV8QLVG¶$PpULTXH-DSRQ0H[LTXH

3KLOLSSLQHV7DwZDQHWF

9RXVSRXYH]YRXVVHUYLUGHYRWUHFDPpVFRSHSRXUHIIHFWXHUGHVHQUHJLVWUHPHQWVHW

visionner des images sur l'écran LCD partout dans le monde.

Pays et régions compatibles PAL

Allemagne, Arabie Saoudite, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chine, Communauté

GHVeWDWVLQGpSHQGDQWV'DQHPDUN(J\SWH(VSDJQH)LQODQGH)UDQFH*UDQGH%UHWDJQH

*UqFH+RQJ.RQJ+RQJULH,QGH,UDQ,UDN.RZHwW/LE\H0DODLVLH0DXULWDQLH1RUYqJH

3D\V%DV5RXPDQLH5pSXEOLTXHVORYDTXH5pSXEOLTXHWFKqTXH6LQJDSRXU6XqGH6XLVVH

6\ULH7KDwODQGH7XQLVLHHWF

Le transcodeur de format n'est pas fourni par Samsung.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Samsung HMX-R10SP Seite 150

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Samsung HMX-R10SP

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info