458436
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/67
Nächste Seite
Eigenschappen................................................................................................8
Beschrijvingen
Voorkant/Zijkant/Achterkant........................................................9, 10, 11
OSD (On Screen Display) indicaties weergeven..................................12
De accessoires van uw camcorder ...............................................................14
Afstandsbediening (VP-L610/L630/L650) .....................................................15
Timer-opname met uw afstandsbediening............................................15
Riem handgreep en schouderband verstellen...............................................16
De lithiumbatterij plaatsen .............................................................................17
Camcorder op een stroombron aansluiten....................................................18
De netvoeding en de DC kabel gebruiken............................................18
De batterij gebruiken.............................................................................19
Gebruik van de batterij ..................................................................................20
De maximale opnameduur met een enkele batterijlading ....................20
Indicatie batterijlading...........................................................................21
Videocassette plaatsen en verwijderen ........................................................22
Uw eerste opname ........................................................................................23
Tips voor goede opnamen.............................................................................25
Opnemen met het LCD scherm............................................................25
Opnemen met de zoeker......................................................................25
LCD scherm instellen ....................................................................................26
Zoeker instellen .............................................................................................27
Opnamen afspelen op het LCD scherm........................................................28
Geludisweergave luidspreker instellen .................................................29
Stilstaand beeld ....................................................................................29
Passage opzoeken ...............................................................................29
Gebruik van de zoomfunctie..........................................................................30
Gebruik van de digitale zoomfunctie .............................................................31
EASY stand (voor beginners)........................................................................33
CUSTOM voor het vastleggen van uw eigen instellingen ............................34
Fonctionnalités.................................................................................................8
Descriptions
Vue avant/Vue latérale/Vue arrière.............................................9, 10, 11
Affichage ..............................................................................................12
Accessoires fournis avec votre caméscope ..................................................14
Télécommande (VP-L610/L630/L650) .........................................................15
Enregistrement automatique avec la télécommande ...........................15
Mise en place de la poignée de soutien et de la bandoulière.......................16
Installation de la pile au lithium .....................................................................17
Connexion dune alimentation .......................................................................18
Utilisation de ladaptateur secteur et du câble DC...............................18
Utilisation du bloc batterie ...................................................................19
Utilisation du bloc batterie .............................................................................20
Tableau des durées d'enregistrement ..................................................20
Affichage du niveau de la batterie........................................................21
Insertion et éjection dune cassette ..............................................................22
Votre premier enregistrement........................................................................23
Astuces pour la stabilité de limage ..............................................................25
Utilisation de l’écran LCD.....................................................................25
Utilisation du viseur électronique..........................................................25
Réglage de l’écran LCD ................................................................................26
Réglage du viseur..........................................................................................27
Lecture dune cassette à l’écran LCD ...........................................................28
Réglage du volume du haut-parleur.....................................................29
Arrêt sur image .....................................................................................29
Recherche dune image........................................................................29
Utilisation du zoom avant et arrière...............................................................30
Utilisation du zoom numérique......................................................................31
Mode EASY (enregistrement simplifié)..........................................................33
Mode CUSTOM - Personnalisation des réglages pour l'enregistrement ......34
NEDERLANDSFRANÇAIS
Sommaire
Inhoudsopgave
2
Remarques et consignes de sécurité
Familiarisez-vous avec le caméscope
Réglage du caméscope
Effectuez un enregistrement simple
Perfectionnez vos enregistrements
Belangrijke opmerkingen en veiligheidsinformatie
Kennismaken met uw camcorder
Camcorder voorbereiden
Eenvoudige opnamen maken
Geavanceerde opnamefuncties
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung VP-L600 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info