deutsch 3
Hersteller:
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Verehrter Kunde,
Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten
mit Ihrer neuen scheppach Maschine.
Hinweis:
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden
Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem
Gerät oder durch dieses Gerät entstehen bei:
unsachgemäßer Behandlung,Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung,Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fach kräf-te,
Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatz-teilen,
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nichtbeachtung der elektrischen Vorschriften und VDE-Bestimmungen
0100, DIN 57113 / VDE0113.
Wir empfehlen Ihnen:
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den
gesamten Text der Bedienungsanweisung durch.
Diese Bedienungsanweisung soll es Ihnen erleichtern, Ihre
Maschine kennen zu lernen und ihre bestimmungsgemä-
ßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.
Die Bedienungsanweisung enthält wichtige Hinweise,
wie Sie mit der Maschine sicher, fachgerecht und wirt-
schaftlich arbeiten, und wie Sie Gefahren vermeiden,
Reparaturkosten sparen, Ausfallzeiten verringern und die
Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Maschine erhöhen.
Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmungen dieser Be die-
nungsanweisung müssen Sie unbedingt die für den Be-
trieb der Maschine geltenden Vorschriften Ihres Landes
beachten. Bewahren Sie die Bedienungsanweisung, in
einer Plastikhülle geschützt vor Schmutz und Feuch-
tig keit, bei der Maschine auf. Sie muss von jeder Be-
die nungsperson vor Aufnahme der Arbeit gelesen und
sorgfältig beachtet werden.
An der Maschine dürfen nur Personen arbeiten, die im
Gebrauch der Maschine unterwiesen und über die damit
verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das geforderte
Mindestalter ist einzuhalten.
Neben den in dieser Bedienungsanweisung enthalte nen
Sicherheitshinweisen und den besonderen Vor schrif-
ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von Holz be-
arbeitungsmaschinen allgemein anerkannten technischen
Regeln zu beachten.
Allgemeine Hinweise
Überprüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf even tu elle Transportschäden. Bei Beanstandungen
muss so fort der Zubringer verständigt werden. Spätere
Reklamationen werden nicht anerkannt.
Überprüfen Sie die Sendung auf Vollständigkeit.Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der Be die-nungs anweisung mit dem Gerät vertraut.
Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß- und Er-satzteilen nur Original-Teile. Ersatzteile erhalten Sie
bei Ihrem scheppach-Fachhändler.
Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern so-wie Typ und Baujahr des Gerätes an.
lcs 400
Lieferumfang
Brennholz-Kappsäge lcs 400
Muldenverlängerung
Sägeblatt-Schlüssel
Beipackbeutel
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Baumaße LxBxH mm 1150/760/1490
ø Sägeblatt mm 400/30/3,2/2,2 WZ36
ø Schnitt mm 160
ø Schnitt mm im
Wendeschnitt 200
Tischabmessung mm 750 x 450
Tischhöhe mm 860
Gewicht kg 69,0
Antrieb
Motor V/Hz 230–240/50 400/50
Aufnahmeleistung P1 kW 3,1 4,2
Abgabeleistung P2 kW 2,35 3,35
Betriebsart S6 40%
Drehzahl 1/min 2730 2830
Unterspannungs-Auslöser ja ja
Motorschutz ja ja
Technische Änderungen vorbehalten!
Geräuschkennwerte
Messbedingungen
Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen
damit nicht zugleich auch sichere Arbeitswerte darstellen.
Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und Imis-
sions pegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig abgleitet
werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig
sind oder nicht. Faktoren welche den derzeitigen am Ar-
beitsplatz vorhandenen Imissionspegel beeinflussen kön-
nen, beinhalten die Dauer der Einwirkungen, die Eigenart
des Arbeitsraumes, andere Geräuschquellen usw., z. B.
die Anzahl der Maschinen und benachbarten Vorgängen.
Die zulässigen Arbeitwerte können ebenso von Land zu
Land variieren. Diese Information soll jedoch den Anwen-
der befähigen, eine bessere Abschätzung von Gefährdung
und Risiko vorzunehmen.
Schall-Leistungspegel in dB
Leerlauf LWA/Bearbeitung LWA = 98/102 dB(A)
Schalldruckpegel am Arbeitsplatz in dB
Leerlauf LpAeq/Bearbeitung LpAeq = 79/85 dB(A)
Für die genannten Emissionswerte gilt ein Mess-Unsicher-
heitszuschlag K = 4 dB
Verwendete Symbole
Achtung Gehörschutz
tragen
Anleitung
lesen
Augenschutz
tragen
Schutz-
handschuhe
tragen
Rutschfestes
Schuhwerk
tragen
