Bedienungsanleitung Schneider Electric MTN507501 (Seite 3 von 4) (Deutsch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

612455

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

V5075-741-00 07/10

Ricevitore radio CONNECT, a incasso, commutatore singoloArt. no. MTN507501© Merten2009V5075-741-0007/10

PERICOLO

Rischio di lesioni mortali dovute alla corrente

elettrica

Tutti gli interventi sull'apparecchio devono essere

eseguiti da elettricisti esperti e qualificati. Osser-

vare le norme specifiche nazionali.

ATTENZIONE

L'utilizzo di apparecchi non conformi alle specifi-

che tecniche (vedi dati tecnici) potrebbe provoca-

re danni agli apparecchi e ai dimmer collegati.

• Collegare solo una fase (230 V CA) verso il

conduttore di neutro oppure una bassissima

tensione funzionale (FELV) al contatto di chiu-

sura.

• Non collegare il ricevitore a incasso a fasi di-

verse.

• Nel ricevitore a incasso, il contatto di chiusura

è separato dalla fase solo da un isolamento ba-

se. Pertanto, non collegare nessuna bassissi-

ma tensione di sicurezza (SELV) (superamento

del livello di sicurezza).

Il ricevitore radio a incasso CONNECT per commutatore

viene chiamato di seguito "ricevitore a incasso".

Il ricevitore a incasso può essere utilizzato per l'attivazio-

ne e disattivazione di utenze via radio (per informazioni

sulle utenze consentite, vedi Dati tecnici). Quando riceve

il segnale radio, il ricevitore a incasso attiva il contatto

corrispondente.

Il ricevitore a incasso non può essere utilizzato in

una connessione alternata via cavo.

*V5075-741-00*

Ricevitore radio CONNECT, a

incasso, commutatore singolo

Istruzioni di servizio

Art. no. MTN507501

Per la vostra sicurezza

Descrizione del ricevitore a incasso

fr itde nl

PERICOLO

Rischio di lesioni mortali dovute alla corrente

elettrica.

Il dispositivo non è dotato di isolamento base e

deve essere pertanto montato in modo che sia

protetto contro le scariche.

PERICOLO

Rischio di lesioni mortali dovute alla corrente

elettrica.

Una volta montata la copertura A, la distanza tra

le staffe di fissaggio o le viti e i collegamenti del di-

spositivo B deve essere di almeno 4 mm.

Se la distanza è inferiore a 4 mm, è necessario ri-

correre ad una scatola di montaggio più profon-

da.

Le staffe di fissaggio o le viti della copertura non

devono inoltre premere contro la scatola.

ATTEN Z I O N E

L'apparecchio si può danneggiare se non è

protetto correttamente.

Il circuito contenente i carichi collegati deve esse-

re protetto da un fusibile con una potenza non su-

periore a 16A.

Installare semplicemente il ricevitore a incasso "in modo

invisibile" vicino all'utenza da collegare, per esempio in

una presa a incasso con coperchio cieco.

1 Collegare il ricevitore a incasso.

2 Installare il ricevitore a incasso.

Disporre l'antenna più lontano possibile dalle par-

ti in metallo (cavi di collegamento, anelli di sup-

porto, ecc.) per evitare interruzioni al segnale

radio.

Superfici di metallo nelle immediate vicinanze

(per es. uscite di metallo a incasso, cornici porte

in metallo) possono influenzare la ricezione.

Installazione del ricevitore a incasso

> 4 mm

10 A

È possibile azionare il ricevitore a incasso con i seguenti

elementi di comando:

• un trasmettitore configurato CONNECT (ad es. radio-

tasto CONNECT/superficie del sensore CONNECT).

• Premere brevemente il pulsante B sul dispositivo

: ciò attiva il canale.

Per interventi sul dispositivo utilizzare solo strumenti iso-

lati, ad es. un tester isolato di fase.

Se il ricevitore a incasso è configurato con EASY CON-

NECT, non possono essere utilizzate tutte le funzioni/ca-

nali. Una descrizione del sistema radio EASY

CONNECT può essere consultata nella descrizione se-

parata "Sistema radio CONNECT", fornita in dotazione ai

dispositivi dotati di amministrazione di sistema (ad es.

radiotasto CONNECT).

È possibile analizzare e controllare gli errori nel

sistema radio per mezzo dell'interfaccia di dati

USB radio CONNECT (su un PC compatibile) e

dello strumento di configurazione radio CON-

NECT.

Il dispositivo non reagisce al trasmetti-

tore configurato:

• Assicurarsi che non sia stato superato il raggio d'azio-

ne massimo e che non vi siano superfici metalliche,

quali armadietti di metallo, che ostacolino il raggio di

trasmissione radio.

• Controllare, eventualmente, che la batteria sia in posi-

zione corretta nel tasto e non sia scarica.

• Verificare che il dispositivo non sia in modalità di pro-

grammazione (in tal caso il LED lampeggia).

• Se necessario, ripetere il processo di configurazione.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

(reset)

In alcune circostanze può essere necessario ripristinare

il dispositivo (ed eventualmente gli altri apparecchi del

sistema radio) alle impostazioni di fabbrica e riconfigura-

re il sistema radio.

ATTENZIONE

Al ripristino delle impostazioni di fabbrica tutte le

regolazioni e i collegamenti impostati sull'appa-

recchio CONNECT vengono persi. Il sistema ra-

dio può non essere più operativo e deve essere

riconfigurato: vedere la descrizione separata per

il sistema radio CONNECT (fornita con i disposi-

tivi con gestione di sistema).

1 Utilizzando uno strumento isolato come un misura-

tore di fase isolato, premere il tasto interruttore B

tre volte in rapida successione (entro circa 1,5 se-

condi).

Il LED A lampeggia a intervalli di un secondo.

Funzionamento del ricevitore a incasso

A LED

B Pulsante

Procedura in caso di problemi

NL**

2 Quindi premere e tenere premuto il tasto interruttore

fino a quando il LED smette di lampeggiare (circa 5

secondi).

Il dispositivo è stato ripristinato alle impostazioni di fab-

brica.

Indicazioni per utenti esperti che desiderano usare que-

sto apparecchio con dispositivi compatibili Z-wave di al-

tri produttori.

Questo apparecchio può essere usato con tutti i

dispositivi compatibili con Z-Wave; ciò vale anche

per apparecchi di altri produttori. Qualsiasi appa-

recchio compatibile Z-Wave può essere aggiunto

al sistema Z-Wave; in questo caso questo funzio-

na anche come router che supporta la funzione di

inoltro dei comandi.

La configurazione del sistema Z-Wave è inclusa

nella descrizione degli apparecchi dotati di ammi-

nistrazione di sistema (ad es. radiotasto CON-

NECT).

Alcune funzioni sono possibili solo con apparec-

chi compatibili con il sistema radio CONNECT.

Dati tecnici

Utenze collegate: 230 V ca, 10 A; cos ϕ = 0,6

Carichi ammessi: 2000 W (lampade a incande-

scenza 230 V)

1500 W (lampade alogene

230 V)

35 µF (carico capacitivo in lam-

pade con trasformatore elettro-

nico)

Grado di protezione: IP 20

Frequenza radio: 868 MHz

Protocollo radio: Z-wave

Tipo di apparecchio

CONNECT:

Ricevitore

Raggio d'azione: fino a circa 100 m in esterni

fino a circa 30 m in interni (a se-

conda del materiale edilizio)

Dimensioni (H x L x P):circa 48 x 52 x 27 mm, senza

cavi di collegamento

Tipo di apparecchio

Z-wave

Routing slave

Modalità -Learning:

(per l'integrazione in si-

stemi Z-wave di altri

produttori) Cliccare tre volte sul tasto inter-

ruttore

Invio “Node info frame” Cliccare tre volte sul tasto inter-

ruttore.

Lista di funzioni Numero parame-

tro

Timer per scale 176, 177

Durata limite aggiuntiva (dopo una

breve interruzione) 183

Designazione Z-

wave

Designazione CONNECT

Inclusione Teach (invia Node info frame),

vedere descrizione sistema ra-

dio CONNECT

Esclusione Ripristino delle impostazioni di

fabbrica; programmazione com-

pleta

Primario Apparecchio con gestione di si-

stema

In caso di domande tecniche si prega di contattare il

Centro Servizio Clienti del proprio paese.

www.schneider-electric.com

Questo prodotto deve essere installato, collegato e utiliz-

zato in modo conforme agli standard prevalenti e/o alle

prescrizioni d'installazione. Poiché gli standard, le speci-

fiche e il design vengono aggiornati, richiedere sempre

la conferma delle informazioni contenute in questa pub-

blicazione.

Schneider Electric Industries SAS

Schneider Electric MTN507501 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Schneider Electric MTN507501

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info