779981
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/22
Nächste Seite
05 | | 04 FRANÇAISFRANÇAIS NOTICE SUCCINCTE | MANUEL D’UTILISATION 2017MANUEL D’UTILISATION 2017 | NOTICE SUCCINCTE
La notice succincte SCOTT se comprend en tant que démarrage rapide. Avec
votre manuel d’utilisation détailSCOTT et les notices techniques des équipe-
mentiers sur le CD-ROM SCOTT fourni, cette première introduction constitue un
ensemble.
Si le présent démarrage rapide ne vous fournit pas toutes les réponses, lisez les
autres manuels d’utilisation ou demandez conseil à votre vélociste SCOTT avant de
procéder à une modification du réglage de quelque nature que ce soit.
DANGER : Enregistrez votre vélo SCOTT en ligne sur www.scott-sports.com
dans un delai de 10 jours à compter de la date d’achat. Cet enregistrement
est nécessaire pour bénéficier de la garantie étendue. En outre, vos données
peuvent servir à votre sécurité, puisqu’elles nous donnent la possibilité de vous
informer sur les mesures.
ATTENTION : Tenez imrativement compte des manuels dutilisation
détaillés SCOTT et des notices techniques des équipementiers sur le CD-ROM
SCOTT fourni. La psente notice est soumise à la législation euroenne et
aux normes EN/ISO. En cas de livraison du vélo SCOTT en dehors de lUnion
européenne, des notices techniques complémentaires doivent être éventuelle-
ment fournies par l’importateur.
ATTENTION : Informez-vous sur notre site internet www.scott-sports.com
CONSEILS SUR LUTILISATION DE LA PRÉSENTE NOTICE
SUCCINCTE SCOTT
Les illustrations sur les premières pages de la notice succincte SCOTT sont don-
es à titre d’exemple pour un vélo de ville/ trekking typique SCOTT, un vélo de
route SCOTT et un vélo tout terrain SCOTT. L’un des ces vélos SCOTT correspond
au vélo SCOTT que vous avez acheté. Il existe cependant un choix très large de
moles spécialement conçus et équipés pour un usage scifique. Cette notice
succincte SCOTT s’applique aux types de vélos suivants:
Vélos de route (a, p. 02), vélos de triathlon et de course contre la montre Vélos de
cyclocross/de compétition de cyclocross
Vélos de ville, de trekking (b, p. 02), vélos de fitness et vélos d’enfant
Vélos tout terrain (c, p. 03) (vélos hybrides, de cross-country, de marathon et de
randonnée en montagne, vélos d’enduro et all mountain, vélos de downhill, de dirt
et de freeride)
Cette notice succincte SCOTT ne saurait s’appliquer à dautres types de vélos que
ceux représentés ici.
Cette notice n’a pas pour vocation de vous permettre dassembler un vélo SCOTT
à partir de pièces détaces, de le réparer ou de procéder au montage final d’un
lo SCOTT pré-assemblé.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
IMPORTANT :
Ce manuel contient des informations importantes concernant la sécurité, les per-
formances et l’entretien. Veillez à le lire avant d’effectuer votre première sortie avec
votre nouveau vélo et conservez-le pour future référence.
Certains composants, par exemple la suspension ou les pédales, ou accessoires,
par exemple un casque ou des éclairages achetés avec votre vélo, peuvent être ac-
compags d’informations spécifiques concernant la sécurité, leurs performances
et leur entretien. Assurez-vous que votre revendeur vous a bien donné tous les do-
cuments qui accompagnent le vélo et les accessoires. Si vous notez une difrence
entre les instructions notées dans ce manuel et celles de léquipementier, suivez
toujours les instructions fournies par l’équipementier.
Si vous avez des questions ou si vous ne comprenez pas un point particulier, n’hési-
tez pas et prenez en charge votre sécurité en consultant le vélociste ou le fabricant
du vélo.
REMARQUE : Ce manuel n’est pas un manuel d’utilisation détaillé et ne couvre
pas toutes les procédures concernant l’utilisation, l’entretien ou les réparations
du vélo. Adressez-vous à votre vélociste pour l’entretien et les réparations.
Votre vélociste peut également vous donner plus d’informations sur des stages
ou des livres qui peuvent vous permettre d’en connaître plus long sur l’entre-
tien et les réparations de votre vélo.
Mentions légales:
V 6.1, janvier 2017
Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques de nos produits par
rapport aux indications et illustrations de la notice d’utilisation.
© Toute reproduction, traduction et copie ou utilisation à des fins commerciales autres, même
partielle, et sur des médias électroniques, est interdite sans autorisation préalable écrite de
Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH.
© Texte, conception, photographie et réalisation graphique
Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH www.zedler.de et
SCOTT-SPORTS SA www.scott-sports.com
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scott General 2018 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Scott General 2018

Scott General 2018 Bedienungsanleitung - Deutsch - 22 seiten

Scott General 2018 Bedienungsanleitung - Englisch - 22 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info