757341
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/13
Nächste Seite
English/Deutsch
20 21
English/Deutsch
○○○○○○○○○○○○
MAGNETISM
Your watch will be
adversely affected by
strong magnetism.
Keep it away from
close contact with
magnetic objects.
MAGNETISMUS
Die Funktion Ihrer Uhr
wird durch starken
Magnetismus
beeinträchtigt. Schützen
Sie sie deshalb vor zu
nahem Kontakt mit
magnetischen Objekten.
NS
NS
CHEMICALS
Be careful not to expose the
watch to solvents, mercury,
cosmetic spray, detergents,
adhesives or paints. Otherwise,
the case, bracelet, etc. may
become discolored, deteriorated
or damaged.
CHEMIKALIEN
Schützen Sie die Uhr vor Kontakt mit
Lösungsmitteln, Quecksilber,
Kosmetiksprays, Reinigungsmitteln,
Klebemitteln und Farbe, weil sonst
eine Verfärbung, Beeinträchtigung
oder Beschädigung des Gehäuses,
des Armbands usw. verursacht
werden kann.
PERIODIC CHECK
It is recommended that the watch
be checked once every 2 to 3 years
by an AUTHORIZED SEIKO
DEALER or SERVICE CENTER to
ensure that the case, crown, gasket
and crystal seal remain intact.
REGELMÄSSIGE
ÜBERPRÜFUNG DER UHR
2 - 3
Years
Die Uhr sollte regelmäßig alle 2 bis 3
Jahre überprüft werden. Lassen Sie die
Dichtungen an Gehäuse, Krone und
Uhrglas von einem AUTORISIERTEN
SEIKO-HÄNDLER oder einer
KUNDENDIENSTSTELLE überprüfen.
2 - 3
Jahre
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
TEMPERATURES
Your watch works with stable accuracy within
a temperature range of 5° C and 35° C (41° F
and 95° F).
Temperatures over 60° C (140° F) or below
*
Pressure in bar is a test
pressure and should not be
considered as corresponding
to actual diving depth since
swimming movement tends to
increase the pressure at a
given depth. Care should also
be taken on diving into water.
** We recommend that you wear
a SEIKO Diver’s Watch for
scuba diving.
*Der Druck in Bar ist ein
Prüfdruck und darf nicht als
Angabe der tatsächlichen
Tauchtiefe angesehen werden, da
die Schwimmbewegungen den
Druck in gegebener Tiefe
erhöhen. Vorsicht ist auch bei
Tauchen in Wasser geboten.
** Für Gerätetauchen empfehlen
wir eine SEIKO Taucheruhr.
TEMPERATUREN
Die Uhr läuft mit einer stabilen Genauigkeit im
Temperaturbereich zwischen 5°C und 35°C
(41°F und 95°F).
Temperaturen über 60°C oder unter -10°C können
+60°C
-10°C
+60°C
-10°C
-10° C (+14° F) may cause a slight time loss or gain or
shorten the duration within which the watch keeps
operating.
However, the above conditions will be corrected when
the watch returns to normal temperature.
ein geringes Vor- oder Nachgehen der Uhr bewirken oder die
Betriebsdauer der Uhr verkürzen.
Betätigen Sie die Krone nicht, wenn sich Seifenwasser oder
Shampoo an der Uhr befindet.
Die obigen Bedingungen werden jedoch korrigiert, wenn
die Uhr zur normalen Temperatur zurückkehrt.
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Seiko 5K25 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info