489273
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/6
Nächste Seite
Sowirdgespielt
Gespielt wird reihum. Derjenige, der als Letzter
eine Banane gegessen hat, beginnt.
Würe und lege dann ein Plättchen der
gewürfelten Farbe offen in die Mitte.
Ausnahme: Du hast die Banane
gewürfelt?
Du darfst dir ein Plättchen aussuchen.
Mache nun den abgebildeten Affenquatsch:
Quatsch mit den Händen
Geräusch nachmachen
Grimassen-Quatsch
Tierstimmen nachmachen
Quatsch mit den Armen
Drehe nun das Plättchen um.
Dann ist der nächste Spieler an der Reihe.
Howtoplay
The players take turns. The person who last
ate a banana begins.
Throw the dice and take a tile of the
corresponding colour from its pile and
place it face up in the middle.
If you throw a banana you may
choose any colour tile.
Now mimic the monkey business shown
on the tile:
Monkey around with your hands
Make the noise
Pull monkey faces
Make the sound the animal makes
Monkey around with your arms
Now turn the tile face down.
Now it’s the next player’s turn.
DE EN
8
9
Déroulementdujeu
Les joueurs jouent à tour de rôle. Le dernier à avoir mangé une
banane commence.
Jette le puis dépose une plaquette de la couleur indiquée
sur le dé au milieu de la table, face visible.
Exception : le indique la banane ?
Tu peux alors choisir une plaquette.
Imite à présent les singeries représentées :
singeries avec les mains
imiter un bruit
faire des grimaces
imiter les voix des animaux
singeries avec les bras
Retourne ensuite la plaquette. C’est à présent au tour
du joueur suivant.
FR
Spelverloop
Er wordt om de beurt gespeeld. Degene die als laatste
een banaan heeft gegeten, begint.
Gooi met de dobbelsteen en leg dan een plaatje met de
gegooide kleur midden op de tafel open.
Uitzondering: Jij hebt de banaan gegooid?
Jij mag een plaatje uitzoeken.
Imiteer nu de afgebeelde apenonzin.
auwe kul met de handen
geluid nadoen
grimassen trekken
dierenstemmen nadoen
auwe kul met de armen
Draai het plaatje nu om. Dan is de volgende speler aan
de beurt.
Desarrollodeljuego
Se juega por turnos. El último que haya comido un plátano
empieza.
Tira el dado y coloca en el centro una cha con el color
que haya salido en el dado.
Excepción: ¿has sacado el plátano al tirar el dado?
Entonces puedes escoger la cha que quieras.
Reproduce la gracia que hace el mono en el dibujo:
gesticular con las manos
reproducir un ruido
hacer una mueca
reproducir voces de animales
gesticular con los brazos
Dale la vuelta a la cha. Después, le toca el turno al
siguiente jugador.
Ilgioco
Si gioca a turno in cerchio. Quello tra voi che ha mangiato
per ultimo una banana, inizia il gioco.
Tira il dado, prendi una carta del colore indicato dal
dado e sistemala scoperta nel centro.
Eccezione: Lanciando il dado è uscita la banana?
In questo caso puoi scegliere la carta che preferisci.
Adesso imita la scimmiottatura indicata dalla carta:
gesticola con le mani
imita un rumore
fai delle smore
imita il verso di un animale
gesticola con le braccia
Adesso copri la carta. A questo punto, tocca al
prossimo giocatore.
NL
ES IT
1 1
2 2
3
3
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
Anl_Grimmaffen.indd 10-11 20.05.2010 13:01:37 Uhr
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Selecta 3557 Grimaffen wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info