Bedienungsanleitung Selecta 3560 Kunterbunte Autorelli. (Seite 16 von 18) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

489270

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/18

Nächste Seite

La fête d’anniversaire

C’est l’anniversaire du Henri Hérisson et il a invité ses amis - Rene Renard, Chantal Chien et Lea Lapin - à

une fête. « Cette fois-ci nous ferons une course tout à fait spéciale avec nos caisses à savon », a-t-il promis.

Tous ensemble, les amis ont apporté au Henri Hérisson un gros cadeau empaqueté dans un emballage

et , et décoré avec des rubans et . Henri Hérisson

est très content du joli cadeau ! Puis ils se mettent enﬁn en chemin et comme la route est légèrement en

descente, ils avancent rapidement. Attention : les joueurs peuvent maintenant jeter le dé couleurs

4 fois au total et déplacer les voitures vers l’avant en conséquence. Pour les symboles spéciaux, voir

la règle du jeu.

« Où allons-nous au juste ? », demande Lea Lapin curieux, mais Henri Hérisson ne dévoile encore rien.

Pour l’occasion, Henri Hérisson a décoré sa caisse à savon carrée avec un petit drapeau triangulaire et il se

réjouit que tous s’amusent. Les amis traversent un pont rectangulaire et arrivent soudain à un panneau

rond. On y lit : « Vers le gâteau d‘anniversaire ». Ils suivent tous le panneau et passent à travers une forêt

verte, devant des campanules jaunes, des piles de bois rectangulaires et des cailloux ronds.

Lorsqu’ils atteignent une barrière rouge, ils aperçoivent une grande enveloppe bleue. Henri Hérisson a

inventé une devinette pour ses amis ! Ils ouvrent l’enveloppe avec curiosité. Sur le papier à lettres jaune

on peut lire en caractères verts : « Avant de poursuivre la route, vous devez d’abord trouver la pierre

, le nid d’oiseau , la ﬂeur et le buisson . » Tous se

mettent alors rapidement à la recherche ! Bien évidemment, ils trouvent tout et Henri Hérisson est très

ﬁer de sa petite devinette.

Ils reprennent vite la route car les quatre amis se réjouissent tous déjà grandement du gâteau d’anniver-

saire. Celui-ci est en effet, chez Henri Hérisson, toujours très joliment décoré avec des chandelles bleues,

des perles en sucre vertes et des bonbons rouges au chocolat. Effectivement, voilà maman

hérisson qui les attend là-bas sous le parasol jaune. Le gâteau est déjà sur une table recouverte

d’une nappe et entourée de quatre chaises . « Cette fois-ci, les chandelles

d’anniversaire sont même et ! », constate avec enthousiasme Chantal Chien !

« Jamais le gâteau n’a été plus joli ! »

(Texte supplémentaire : Les amis boivent de la limonade avec des pailles

dans des verres et , et se réjouissent de la superbe fête d’anniversaire !)

Les conquérants de sommets

Les quatre amis - Rene Renard, Henri Hérisson, Chantal Chien et Lea Lapin - veulent aujourd’hui rejoindre

en voiture un sommet élevé. Ils vériﬁent en premier lieu que les pneus ronds aient tous sufﬁsamment

d’air. Chantal Chien dans la caisse à savon verte doit encore se rendre à la station-service jaune avec les

colonnes rectangulaires. Mais après, c’est parti : l’un derrière l’autre, ils roulent sur la route étroite vers

le haut de la montagne et les caisses à savon bleue et verte soulèvent un peu de poussière. « Regardez,

là-devant, à la hauteur du panneau carré rouge, la route s’aplatit un peu ! » s’écrie Rene Renard. En effet,

maintenant on avance rapidement ! Entre les arbres verts et les buissons verts, ils ont une belle vue sur

un lac rond et bleu bordé de magniﬁques champs jaunes. « Qu’est-ce donc que ces marquages jaunes

sur les arbres ? », demande Henri Hérisson. « Je connais la réponse : les marquages rectangulaires

conduisent au beau lac, et nous devons suivre les marquages ronds qui nous indiquent la route vers le

sommet », répond Lea Lapin. « Alors nous sommes sur la bone route », se réjouit Henri Hérisson.

Il met ses lunettes de soleil vertes, car le soleil jaune brille entre-temps haut dans le ciel bleu.

Avec sa vue perçante, Chantal Chien repère quelques buissons chargés de framboises rouges au bord de

la route, juste devant les planches rectangulaires d’une vieille clôture jaune. Rapidement, ils passent

devant deux maisons rouges isolées avec des toits triangulaires et laissent aussi derrière eux les fertiles

prés verts parsemés de ﬂeurs rouges. Dans le ciel, quelques nuages gris passent devant le soleil

jaune. « Espérons qu’il ne pleuvra pas », dit Lea Lapin. « Avez-vous tous emporté vos parkas bleues

et les chapeaux de pluie verts ? ». « Ne t’en fais pas, regarde, le soleil se montre à nouveau », le rassurent

les autres.

Ils se rapprochent toujours plus du sommet et ont déjà une vue bien étendue sur le paysage. Vu d’ici,

le lac bleu paraît très petit, tout comme les champs rectangulaires jaunes et les maisons aux toits bleus.

Les quatre caisses à savon, la jaune, la rouge, la verte et la bleue roulent toutes maintenant lentement en

une colonne, car la route devient très raide. Les virages serrés sont munis de panneaux de danger carrés.

Déjà, des panneaux indicateurs verts annoncent la destination : le sommet de la montagne. Un banc bleu

y est installé pour se reposer. « Qui arrivera le premier au banc bleu ? », s’exclame Chantal Chien. Ils

garent rapidement les caisses à savon bleue, jaune, verte et rouge sur les quatre dernières cases de

stationnement et courent vers le banc. Maintenant ils peuvent jouir de la vue !

FRFR

Tableau de jeu : route en virages

Les consignes pour les manœuvres de dépassement

sont valables ici (voir la règle du jeu).

Tableau de jeu : circuit en prairie

Dé de couleurs

Selecta 3560 Kunterbunte Autorelli. Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info