Bedienungsanleitung Siemens SIGMAGYR RVP97 (Seite 2 von 21) (Englisch)

670459

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/21

Nächste Seite

2 CE1G2406E

3. Functional check

1. DO NOT switch on power yet!

2. With wall mounting: separate controller from the

base.

With flush panel mounting: separate terminal strips

from the controller.

3. Check wiring to make certain it is in compliance

with the plant wiring diagram.

4. Fit controller or terminal strips, depending on the

method of installation.

5. Check the regulating unit: Seat or slipper valve:

– Ensure it is correctly fitted (observe direction of

flow indicated on the valve body)

– Make certain the slipper operates in the correct

range (note position indicator)

– Ensure the manual adjuster is disengaged

6. Note with underfloor and ceiling heating systems:

the limit thermostat must be correctly set. During

the functional check, the flow temperature must not

exceed the max. permissible level (usually 55 °C).

If that is the case, proceed immediately as follows:

– Close the seat or slipper valve manually

– Switch off the pump

– Close the pump isolating valve

7. Switch on power.

The display must show something (e.g. the time of

day). If that is not the case, the cause is probably

one of the following:

– No power

– Main fuse blown

– Manual switch not in position ΙΙ

3.1 Detector test

The detector test or the display of the actual tempera-

ture is activated by pressing the TEMP button. Press

TEMP several times. First, the 5 adjusted set value

temperatures appear, then the 8 following temp.:

Display Detector VG1-

VG6

VG0

TEMP 1 D.h.w. temperature detector 1 /

Primary return temp. detector 2

Remote telephone switch

B31 B11

TEMP 2 D.h.w. temperature detector 2

Secondary return temp. detector 2

B3 B3

TEMP 3 Primary return temperature detector B7 B7

TEMP 4 Secondary return temperature detec-

tor / D.h.w. charging detector

B71 B71

TEMP 5 Secondary flow temp. detector B1 B1

TEMP 6 Flow temp. detector heating circuit

Flow temp. detector d.h.w. circuit

Primary return temp. detector 2

B11 B11

TEMP 7 Outside detector B9 B9

TEMP

8 Room temperature detector A6 A6

Check:

If, in case of display of an actual temperature, o o o

appears in place of the temperature, the respective

detector has a short-circuit.

If, in case of display of an actual temperature, - - - ap-

pears in place of the temperature, the respective de-

tector is not connected.

The detector test mode can be quit either immediately

by pressing one of the operating mode buttons, or

automatically after about eight minutes.

3.2 Relay test

Button

Display Relay Effect

Relay test mode

active

Q1 Heating circuit

pump 1 on

Q3 /

D.h.w. charging

pump on

Q4 Storage tank

charging pump

Q5 D.h.w. circulating

pump on

+ 5:XX

5:XX

Y2 Control valve

opens

Control valve

closes

+ 6

Y11

Y22

Valve opening

Valve closing

The relay test mode can be quit immediately by

pressing any of the operating mode buttons, or auto-

matically after about eight minutes.

Note:

– Test step 5

XX = valve position according to stroke model (in %)

– Terminal Y4 is always under voltage when Q3/Y3 is

deenergized!

4. Enduser settings

These are settings that can be made to meet individual

needs. They are directly accessible from the user inter-

face. For procedure, please refer to the operating in-

structions supplied with each controller.

5. Installer settings

These are plant-related settings that should only be

changed by the heating installer. They are subdivided

into different groups that can only be selected by

pressing combinations of buttons (please refer to the

table below).

The display shows the selected group, the parameter

and the adjusted value.

Combination of

buttons

Function

Selecting group C, F or H

5 Sek.

Selecting group U

Note: first, select button combination 1

Selecting the parameters of the group

Note: forward and reverse selection

possible

Adjusting the values

The parameter setting level can be quit either imme-

diately by pressing one of the operating mode buttons,

or automatically after about eight minutes.

Factory-set parameters:

Plant diagram VG1

Benötige die Kurzanleitung und die ausführliche Bedienungsanleitung der Regelung Landis & Gyr, RVP 96770, in deutscher Sprache. Bitte helfen Sie mir. Freue mich auch allenfalls um Übermittlung per Mail an gv.lohninger@aon.at.
Vielen Dank
Franz Lohninger
Weinbergweg 33
4880 St. Georgen im Attergau Eingereicht am 26-9-2022 08:45
Antworten Frage melden
Hallo,
Ich brauche eine deutsche Anleitung für die SIGMAGYR RVP97.
Finde ich die vielleicht an anderer Stelle im Internet?
Oder kann mir jemand eine über meine E-mail zukommen lassen?
mit besten Grüßen
Wendelin Schliehe-Diecks
(wendelinsd@web.de)

Eingereicht am 1-11-2019 13:49
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Siemens SIGMAGYR RVP97 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Siemens SIGMAGYR RVP97 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.