7
Tableau récapitulatif des programmes (voir également les informations pages 9 et 10)
Programme °C
Charge max.
(kg) *
Nature du linge Fonctions supplémentaires, informations
Ê Cottons (Coton)
: 90
7,0 / 4,0***
Textiles solides, textiles résistants à la chaleur, en coton ou en lin.
i Quick (Rapide)**, â Less Iron (Repassage réduit), ¿ Water Plus (Eau plus),
h Rinse Plus (Rinçage plus), Intensive(Intensif)**, Prewash (Prélavage)
p Cottons Eco
(Coton éco)
: 60
Textiles solides en coton ou en lin.
â Less Iron (Repassage réduit), ¿ Water Plus (Eau plus), h Rinse Plus
(Rinçage plus), Intensive (Intensif), Prewash (Prélavage)
g Shirts/Business
(Chemises/Chemisiers)
: 60
2,0 / 2,0***
Chemises ne demandant pas de repassage, en coton, en lin, en tissus
synthétiques ou mélangés.
â Less Iron (Repassage réduit), ¿ Water Plus (Eau plus), h Rinse Plus
(Rinçage plus), Intensive (Intensif), Prewash (Prélavage)
Ï Easy-Care
(Synthétiques)
: 60
3,5 / 2,5***
Textiles dentretien facile en coton, lin, matières synthétiques ou mixtes.
â Less Iron (Repassage réduit), ¿ Water Plus (Eau plus), h Rinse Plus (Rinçage
plus), Intensive (Intensif), Prewash (Prélavage)
Í Mix
: 60
Textiles en coton et textiles synthétiques
i Quick (Rapide)**, â Less Iron (Repassage réduit), ¿ Water Plus (Eau plus),
h Rinse Plus (Rinçage plus), Intensive(Intensif)**, Prewash
(Prélavage),Différents types de textiles quil est possible de laver ensemble.
Outdoor+
Waterproof
(Imperméabiliser)
: 40
2,0
Lavage suivi dune imperméabilisation des vêtements d'extérieur,
de sport et de plein air, ainsi que de lhabillement comportant
une membrane anti-vent et les textiles hydrophobes.
¿ Water Plus (Eau plus), h Rinse Plus (Rinçage plus), Intensive (Intensif),
Informations avancées sur limprégnation, aâPage 6
Essorage final intermittent, à vitesse plus faible.
5 Delicate/Silk
(Délicat/Soie)
: 40
2,0
Pour textiles délicats lavables, par ex. en soie, satin, matières
synthétique ou mixtes.
¿ Quick (Rapide), â Less Iron (Repassage réduit), ¿ Water Plus (Eau plus),
h Rinse Plus (Rinçage plus), Prewash (Prélavage)
Essorage en douceur uniquement entre les cycles de rinçage.
d Wool Éü(Laine)
Laine lavable à la main ou en machine, ou textiles à composition
importante de laine.
Programme Délicat particulier pour éviter le rétrécissement, pauses prolongées en
cours de programme (les textiles reposent dans le bain lessiviel).
Super 15Ŭ (Express
15 min)
Textiles dentretien facile en coton, lin, matières synthétiques ou mixtes.
h Rinse Plus (Rinçage plus), Programme court denv. 15 minutes, adapté au linge
légèrement sale.
ā Fluff Clean (Nett.
cuve)
: , 40, 90
0
Programme de nettoyage du tambour à 90 °C = antibactérien, ne pas utiliser de produit lessiviel ; à 40 °C = antibactérien, à utiliser avec un produit lessiviel
spécial servant à nettoyer les lave-linge entièrement automatiques, : Programme de rinçage pour retirer les peluches qui se sont accumulées dans la cuve
pendant le séchage.
m Rinse/Spin
(Rinçage/Essorage)
7,0
Pour le linge lavé à la main ; h Rinse Plus ( Rinçage plus ) activé. Si
vous ne souhaitez que lessorage, désactivez la touche.
â Less Iron (Repassage réduit), ¿ Water Plus (Eau plus), h Rinse Plus
(Rinçage plus)
l Empty(Vidange) Textiles lavables.
Refresh
1,0
Programme anti-odeurs et anti-froissage ; il convient pour rafraîchir les
costumes daffaires, les gilets et pantalons, ou pour nettoyer
chimiquement des pièces de linge non lavables en machine ; il permet
aussi de rafraîchir l'habillement de plein air en coton ou en fibres
synthétiques.
Pour éviter le froissage, retirez les textiles immédiatement en fin de programme et
suspendez-les 3 à 5 minutes.
9 Intensive Dry
(Séchage)
4,0
Blanc / Couleurs, séchage avec réglage de normal chaleur composition
importante.
8 Low Heat Dry
(Séchage délicat)
2,5
Textiles dentretien facile, séchage avec peu de chaleur.
Les programmes sont pilotés en temps pour les textiles légèrement sales. En présence de textiles très sales, réduisez la charge de linge et sélectionnez une fonction supplémentaire, par ex. Intensive.
* Charge max. de linge selon EN 50229. Valeurs en rouge : charge max. pour sécher ; valeurs en noir : charge max. pour laver.
** Ilânest pas possible deâchoisir simultanément les options i Quick (Rapide) etâ Intensive(Intensif). *** Si vous souhaitez laver et sécher sans interruption entremis : les programmes Ê Cottons (Coton) et
p Cottons Eco(Coton éco) sont suivis de 9 Intensive Dry, les programmes Ï Easy-Care(Synthétiques), Í Mix et g Shirts/Business(Chemises/Chemisiers) sont suivis de 8 Low Heat Dry.
Sur notre site Web, vous trouverez des informations avancées et une sélection
de nos produits : http://www.siemens-home.com
Vous pouvez également vous adressez à nos centres du service aprèsvente.
Siemens Electrogeräte GmbH
Carl -Wery-Str. 34
D-81739 Munich
WD14H421EU 9000745530
1211
