1 2 3 4 5
6
Programmet är slut när ...
... Indikeringslampan Å (Centrifugering) - b(Slut) blinkar.
Avbryt programmet
I program med hög temperatur:
– Låt först tvätten svalna: Välj Skyl (Sköljning).
– Tryck på (Start).
I program med låg temperatur:
– Centrifugering (Centrifugering) eller välj Udpumpning
(Tömning).
– Tryck på (Start).
Byt program om...
... Om du har valt fel program:
– Ställ in programmet på nytt.
– Tryck på (Start). Det nya programmet börjar från
början.
Tvättmaskinen måste vara monterad och
ansluten på ett fackmässigt sätt.
Inspektera tvättmaskinen
– Använd aldrig en tvättmaskin som
uppvisar skador!
– Kontakta service!
Sätt i kontakten
Dina händer måste vara torra!
Ta bara tag i kontakten, dra inte
i sladden!
Öppna vattenkranen
Fack II: Tvättmedel för huvudtvättmedel, avhärdningsmedel,
blekmedel, fläcksalt
Sortera och lägg i tvättgodset
Följ tvättråden i textilierna!
Läs textilvårdsetiketten.
Sortera efter typ av plagg, färg, hur smutsigt det är och temperatur.
Överskrid inte den maximala mängden tvättgods a sid. 7.
Följ råden från Viktiga anvisningar a sid. 6!
Blanda stora och små textilier!
Stäng påfyllningsluckan. Kontrollera att textilier inte kläms fast mellan
luckan och gummitätningen.
Fyll på tvätt- och behandlingsmedel
Mängden tvättmedel beror på:
tvättmängden, hur hårt smutsad tvätten är, vattnets hårdhetsgrad
(information får du från det lokala vattenverket) och tillverkarens
doseringsanvisningar.
Fyll på flytande tvättmedel i tillhörande doseringsbehållare och lägg in i
trumman.
Om tvättmaskinen
Grattis - Du har valt en modern hushållsmaskin från Siemens med
hög kvalitet. Tvättmaskinen är speciellt framtagen för att var vatten-
och energisnål.
Varje maskin som lämnar vår fabrik har genomgått noggranna
funktionstester och kvalitetskontroller.
Mer informatio: www.siemens-home.com
Miljöriktig avfallshantering
Avfallshantera förpackningen på ett miljöriktigt sätt.
Enheten är märkt i enlighet med EU-direktiv 2002/96/EG om avfall
som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter
(waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Direktivet beskriver hur gammal utrustning ska insamlas och
tillvaratas inom EU-länderna.
Avsedd användning
Innehåll Sidan
ʋ Avsedd användning ..........................................................................1
ʋ Program................................................................................................1
ʋ Välj program och anpassa ..............................................................3
ʋ Tvätta ...............................................................................................3/4
ʋ När tvätten är färdig ..........................................................................4
ʋ Individuella inställningar ...............................................................5/6
ʋ Viktiga anvisning .............................................................................. 6
ʋ Programöversikt .................................................................................7
ʋ Säkerhetsanvisningar .......................................................................8
ʋ Förbrukningsvärden ..........................................................................8
ʋ Före första tvättomgången/Skötsel ................................................9
ʋ Förklaring av kontrollampor ............................................................9
ʋ Underhåll .......................................................................................... 10
ʋ Råd vid fel ........................................................................................ 11
Miljövård/spartips
– Utnyttja den maximala mängden tvättgods för respektive
program.
– Tvätta normalt smutsad tvätt utan förtvätt.
– Istället för Koge-/kulørtvask (vit-/kulörtvätt) 90°C väljer du
programmet Koge-/kulørtvask (Vittvätt/Kulörtvätt) 60°C
Intensiv (hårt). Tvätten blir lika ren men energiförbrukningen blir
betydligt lägre.
– Dosera tvättmedlet enligt tillverkarens anvisningar och beroende
på vattnets hårdhetsgrad.
Förberedelser
Före första tvättomgången
tvätta en omgång utan tvätt a sid. 9.
Välja och anpassa program
Programväljare
(Start)
Programvred för att starta
och stänga av tvätt-
maskinen och för att välja
program. Går att vrida åt
bägge hållen.
Program
Detaljerad programöversikt a sid. 7.
Koge-/kulørtvask
(Vitt-/kulörtvätt)
Slitstarka textilier
Koge-/kulørtvask
(Vit-/kulörtvätt),
Intensiv (hårt)
Slitstarka textilier
Koge-/kulørtvask
(Vit-/kulörtvätt) +
Forvask (Förtvätt)
Slitstarka textilier, förtvätt vid 30°C
Skyl (Sköljning) Med avslutande centrifugering
Centrifugering
(Centrifugering)
Handtvättad tvätt
Udpumpning
(Tömning)
Av sköljvatten
( = utan slutcentrifugering)
ÿ Uld-/håndvask
(Ull)
Ull som kan handtvättas/maskin-
tvättas
Finvask (Fintvätt) Textilier som bör handtvättas
Strygelet (Easy care) Lättskötta textilier
Extrafunktioner a Individuella
inställningar, sid. 5.
Tryck på (Start)
Tvätta
1
2
Tvätta
Tvättmedelslåda med
facken I, II, ~
Påfyllningslucka
Fack ~: Sköljmedel, stärkmedel
Fack I: Förtvättmedel
ʋ endast för användning i ett hushåll,
ʋ för tvättning av textilier som tål maskintvätt och
handtvättbar ull i flytande tvättlösning,
ʋ används med kallt kranvatten och med tvättmedel och
andra medel som finns att köpa i handeln och som är
lämpliga att användas i tvättmaskiner.
.
– Låt inte barn utan uppsikt använda
tvättmaskinen!
– Barn och personer som inte har läst
anvisningarna får inte använda tvättmaskinen!
– Håll husdjur borta från tvättmaskinen!
Tjockflytande mjuk-/sköljmedel måste först röras ut i lite vatten.
Detta förhindrar igentäppning.
Individuella inställningar
ʑ
Extrafunktioner a även programöversikt, sida 7.
Tvätten ligger kvar i det sista sköljvattnet
ý
Kortare tvättid - bara 2 sköljningar. För lätt smutsad tvätt.
Rekommenderad tvättgodsmängd max. 3 kg.
ʑ
(Start)
Startar programmet.
Viktiga anvisningar
Så är du snäll mot tvätt och tvättmaskin
– Töm alla fickor.
– Avlägsna metallföremål (t.ex. gem).
– Lägg ömtålig tvätt i nätpåse/örngott (strumpor, gardiner, bygelbehåar).
– Dra igen blixtlås, knäpp ihop påslakan.
– Borsta bort sand ur fickor och byxuppslag.
– Ta bort gardinkrokar eller lägg gardinerna i nätpåse/örngott.
Sortera efter hur smutsig tvätten är
Tvätta helt nya plagg separat.
lätt Förtvätta inte.
Förbehandla ev. fläckar. Välj Koge-/kulørtvask (Vittvätt/Kulörtvätt)
60 °C Intensiv (hårt).
stark Lägg i mindre mängd tvätt. Välj Koge-/kulørtvask (Vittvätt/
Kulörtvätt) 60 °C + Forvask (Förtvätt).
Stärkning Tvättgodset ska inte behandlas med sköljmedel.
Flytande stärkmedel kan användas i alla tvättprogram. Fyll på stärkmedel i sköljmedelsfacket
enligt tillverkarens anvisningar ~ (ev. behöver facket rengöras).
Färgning/blekning
Endast hushållsfärger får användas. Salt kan angripa rostfritt stål! Följ färgmedelstillverkarens
anvisningar! Tvättgods får inte blekas i tvättmaskinen!
Extra-
funktioner*
3
Trumma
Manöverpanel
Renslucka
Status-
visning
Ta ut tvättgodset
Öppna luckan och ta ut tvättgodset.
Om (utan slutcentrifugering) är aktiv: Sätt
programväljaren på Udpumpning (Tömning) välj.
Välj (Start).
– Ta eventuellt bort främmande föremål
- korrosionsrisk.
– Låt påfyllningsluckan för tvättgods och
tvättmedelslådan vara öppna för att
kvarvarande vatten ska kunna torka
Stäng vattenkranen
Behövs inte på Aqua-Stop-modellerna a Hänvisning till
installationshandboken, sid. 7.
Frånkoppling
Sätt programväljaren på Fra (Av).
(*centrifugvarvtal beroende på modell)
