751849
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Hartelijk dank voor uw vertrouwen!
Gefeliciteerd met uw nieuwe Bluetooth miniluidspreker.
Om het apparaat veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat
te leren kennen:
Lees deze handleiding vóór de eerste ingebruikname zorg-
vuldig door.
Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht!
Het apparaat mag alleen worden bediend zoals in deze
handleiding wordt beschreven.
Bewaar deze handleiding om ze later als referentie te kun-
nen gebruiken.
Wanneer u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient
u deze handleiding bij te voegen. De handleiding maakt
deel uit van het product.
Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Bluetooth miniluidspreker!
Aanwijzingen over handelsnamen
Het Bluetooth®-woordmerk en het Bluetooth-logo (®) zijn geregistreerde han-
delsnamen van Bluetooth SIG Inc. (Special Interest Group), elk gebruik van
de handelsnamen door Hoyer Handel GmbH geschiedt in het kader van een
licentie. Alle andere namen en handelsnamen zijn eigendom van de desbe-
treffende eigenaar.
Symbolen op het apparaat
Het symbool geeft aan dat de inhoud van de handleiding in acht
dient te worden genomen.
Correct gebruik
Dit is een apparaat uit de amusementselektronica. De Bluetooth luidspreker
is bestemd voor de geluidsweergave van audioapparatuur via Bluetooth of
de 3,5 mm-aansluiting voor klinkstekkers.
Het apparaat is ontworpen voor een privégebruik. Dit apparaat mag niet
voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
Voer geen veranderingen of reparaties uit. Voor schade of storingen die
door onvakkundige reparaties of veranderingen worden veroorzaakt, is de
fabrikant niet aansprakelijk. Hiervoor is alleen de gebruiker verantwoorde-
lijk.
Veiligheidsinstructies
Waarschuwingen
Indien nodig worden de volgende symbolen en waarschuwingen in deze
handleiding gebruikt:
GEVAAR! Dit symbool, in combinatie met de aanwijzing “Ge-
vaar”, betekent een hoog risico. Het niet in acht nemen van de
waarschuwing kan lichamelijk letsel of overlijden veroorzaken.
WAARSCHUWING! Dit symbool, in combinatie met de aanwij-
zing “Waarschuwing”, betekent een gemiddeld risico. Het niet in
acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige
materiële schade veroorzaken.
LET OP! Gering risico: het niet in acht nemen van de waarschu-
wing kan lichte verwondingen of materiële schade veroorzaken.
AANWIJZING: toedrachten en bijzonderheden waarop tijdens het ge-
bruik van het apparaat moet worden gelet.
GEVAAR voor kinderen en personen met
beperkingen
~Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet
met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.
~Dit apparaat is niet bestemd om door personen (waaronder kinderen)
te worden gebruikt met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke ca-
paciteiten of zonder de nodige ervaring en/of kennis, tenzij ze worden
begeleid door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of
tenzij ze aanwijzingen krijgen hoe het apparaat gebruikt moet worden.
~Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
~Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd en onderhou-
den.
~Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.
GEVAAR door de accu
~Dit apparaat mag niet in vuur worden gegooid. EXPLOSIEGEVAAR!
~Het apparaat mag tijdens het opladen van de accu niet worden afge-
dekt.
~
Het apparaat mag alleen in een droge omgeving worden opgeladen.
~Het apparaat bevat een lithium-polymeeraccu.
- De accu kan niet uit het apparaat worden verwijderd.
- Dit apparaat mag niet worden geopend.
- Voer het apparaat compleet af om tot afval te worden verwerkt.
~Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of hitte. De omgevings-
temperatuur mag niet minder dan 10 °C en niet meer dan 40 °C be-
dragen. Let erop dat in een auto de opslagtemperatuur evt. duidelijk
hoger kan zijn dan 40 °C.
~Wanneer het apparaat via een USB 2.0- of 3.0-aansluiting van een
computer moet worden opgeladen, moet minstens een USB 2.0- of 3.0-
aansluiting van de computer vrij zijn. Wanneer dit niet het geval is,
mag de luidspreker niet worden opgeladen.
~Laad de accu uitsluitend op met de originele accessoires (USB-oplaad-
kabel).
WAARSCHUWING voor materiële schade
~Wanneer u dingen opvallen (bijv. ongebruikelijke geluiden, rare geur
of rookontwikkeling), dient u het apparaat direct uit te schakelen en alle
kabels te verwijderen. Gebruik het apparaat daarna niet meer.
~Wanneer het apparaat van een koude naar een warme plaats wordt
gebracht, kan er condensvocht in het apparaat ontstaan. Schakel het
apparaat gedurende enkele uren niet in zodat het kan acclimatiseren.
~Bescherm het apparaat tegen beschadigingen, bijv. door:
- druppel- en spatwater
- warmte, direct zonlicht en open vuur (bijv. kaarsen)
- schokken en soortgelijke geweldsinwerkingen
~Bescherm de kabel tegen beschadigingen, bijv. door:
- scherpe randen
- hete plekken
- inklemmen of beknellen
~Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.
~Breng geen veranderingen aan het apparaat aan, dit om gevaarlijke si-
tuaties te voorkomen. Laat reparaties alleen door een gespecialiseerd
bedrijf of in het servicecenter uitvoeren.
Levering
1 Bluetooth luidspreker
1 USB-oplaadkabel (type A op micro-USB)1
1 3,5 mm stereokabel met klinkstekker2
1 handleiding
Bij een onvolledige of defecte levering kunt u zich wenden tot het voor u ver-
antwoordelijke servicecenter van de fabrikant (zie 'garantie van
HOYERHandel GmbH').
Vóór het eerste gebruik
Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
Verwijder de beschermfolie aan de onderzijde van het apparaat.
Controleer of het apparaat onbeschadigd is. Een beschadigd apparaat
mag nooit gebruikt worden.
Overzicht Opladen
WAARSCHUWING!
~Het apparaat mag tijdens het opladen van de accu niet worden afge-
dekt.
~Het apparaat mag alleen in een droge omgeving worden opgeladen.
AANWIJZINGEN:
Bij gebruik van een USB-netadapter (niet meegeleverd) moet u de des-
betreffende handleiding in acht nemen. De USB-netadapter moet min-
stens 1 A uitgaande stroom kunnen afgeven.
Laad de accu volledig op alvorens het apparaat te gebruiken.
De maximale accucapaciteit wordt na ca. 4-5 laadcycli bereikt.
Bij een accucapaciteit van minder dan ca. 10% klinkt één keer een ge-
luidssignaal en het indicatielampje12 brandt rood tot het apparaat au-
tomatisch uitgeschakeld wordt.
De oplaadduur van een lege accu bedraagt ca. 2-2,5 uur. Afspelen tij-
dens het opladen is mogelijk, maar verlengt de oplaadduur.
1. Steek de micro-USB-stekker van de USB-oplaadkabel1 in de micro-USB-
aansluiting3 van het apparaat.
2. Verbind de USB-A-stekker van de USB-oplaadkabel1 met bijv. een
USB-aansluiting van een pc of met een USB-netadapter (niet bij de leve-
ring inbegrepen). Het indicatielampje voor opladen12 brandt rood en
gaat uit wanneer de accu volledig is opgeladen.
Bedienen
Toetsfuncties
AANWIJZING: het kan voorkomen dat niet alle functies van alle geluids-
weergaveapparaten worden ondersteund. Dit is geen fout van het appa-
raat.
LED-weergaves
Bluetooth-verbinding tot stand brengen
AANWIJZINGEN:
De ID van de luidspreker is “SBL3A2“.
Na het inschakelen probeert de luidspreker automatisch een verbinding
met het laatst gekoppelde apparaat tot stand te brengen of een nieuwe
verbinding op te bouwen.
Let erop dat het opbouwen van de verbinding, afhankelijk van het ge-
luidsweergaveapparaat en de daarbij gebruikte software, enigszins
verschillend kan verlopen.
Het bereik van de Bluetooth bedraagt 10 meter.
De luidspreker wordt uitgeschakeld wanneer er binnen 10 minuten
geen Bluetooth verbinding tot stand gebracht wordt.
De duur van het afspelen bij een Bluetooth-verbinding bedraagt bij ge-
middeld volume ca. 19 uur.
Als u de luidspreker doorgeeft, dient u vooraf ter bescherming van uw
gegevens en uw privacy de Bluetooth-verbinding met het apparaat los
te koppelen en het eventueel uit de verbindingslijst van uw smartphone
te wissen.
1. Trek indien nodig de stekker van de 3,5 mm stereokabel met klinkstek-
ker2 uit de aansluiting voor klinkstekkers4.
2. Schakel de luidspreker in met toets 6. Er klinkt een geluidssignaal.
De led11 knippert wit. Het Bluetooth-ID van het apparaat wordt ver-
zonden.
3. Schakel het afspeelapparaat (bijv. smartphone) in en start de Bluetooth-
verbinding. Het afspeelapparaat dient nu de apparaat-ID “SBL3A2“
te ontvangen.
4. Breng op het afspeelapparaat de verbinding met de Bluetooth luidspre-
ker tot stand. Beide apparaten zijn nu met elkaar verbonden. De
led11 op het apparaat knippert langzaam wit en er klinkt een geluids-
signaal.
AANWIJZING: afspeelapparaten slaan in sommige gevallen het ID van
de luidspreker op. Bij het opnieuw opbouwen van de verbinding vervalt dan
eventueel bij geactiveerde Bluetooth-functie het handmatig tot stand brengen
van de verbinding.
5. Start nu het afspelen van een muziektitel op het afspeelapparaat. Het
geluid wordt via de luidspreker5 weergegeven.
1USB-oplaadkabel micro-USB/type A 7Toets
23,5 mm stereokabel met klinkstekker 8Toets
3Micro-USB-aansluiting 9Toets
4Aansluiting voor klinkstekker 10 Pairing-toets
5Luidspreker 11 LED werkingsmodus
6In-/uitschakeltoets 12 Indicatielampje voor
opladen
1 2 34 5
6
789101112
Toets Functie
6 in-/uitschakelen: ca. 2 sec. indrukken, er volgen enkele kor-
te klanken.
7
kort indrukken: volume verhogen (geluidssignaal bij maxi-
maal volume)
ingedrukt houden: volgende titel
8 kort indrukken: pauze/afspelen starten
9
kort indrukken: volume verlagen (geluidssignaal bij mini-
maal volume)
1x ingedrukt houden: begin titel
2x ingedrukt houden: vorige titel
10
kort indrukken totdat een toontje te horen is. De actieve verbin-
ding wordt onderbroken en een nieuwe kan tot stand worden
gebracht.
aan een luidspreker lang indrukken om 2 luidsprekers met el-
kaar te koppelen
Weergave led Functie
Indicatielampje12 brandt
rood
Accu wordt geladen/of de accucapaciteit is
minder dan 10%
Led11 knippert wit
Apparaat verzendt apparaat-ID om een Blue-
tooth-verbinding tot stand te brengen (pai-
ring)
Led11 knippert erg lang-
zaam wit
Bluetooth-verbinding is tot stand gebracht
Led11 brandt wit Linkerluidspreker van een gekoppeld luid-
sprekerpaar
Led11 brandt groen
Stekker van de 3,5 mm stereokabel met klink-
stekker2 zit in de aansluiting voor klinkstek-
kers4 (geen Bluetooth-functie)
BLUETOOTH® MINI-LUIDSPREKER SBL3A2
Gebruiksaanwijzing
NL
NL
BE
IAN 321395_1901
NL
BE
IAN 321395_1901
05/2019 ID: SBL 3 A2_19_V1.4
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
22761 Hamburg
GERMANY
Stand van de informatie:
__321395_komplett.book Seite 2 Mittwoch, 22. Mai 2019 9:44 09
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Bedienungsanleitung - Dänisch - 2 seiten

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info