Bedienungsanleitung Singer 6234 (Seite 6 von 8) (Holländisch)

97031

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/8

Nächste Seite

máchi.eis

in stadknoop3gaGn

b maken

vêÍ oemakkeliike

íazen

. tr;ód ioo

t dê slor

v€.plaarsen

or de

náald

MaakeeÍsl

êên

proêlknoopsgat op

èên slukie

slot dal u

gáat gebruiken

zoÍg eÍ

vooÍ dál

her spÓêrle

geno€g

gaÍên

Devar

knoopsgatên

máken op

plêa$e. dre

moêilijk

te beÍeiken

z'ln,

veÍanden

u de

mach ne

voor her sllkke.

mel de vrle

áÍm

t MaÍkê€rde

pláac waar hel

k.oopsqd

moer kÓmen

Wannserliinê

sloíen

woÍden

gestikl

plaals

Êên sluk oaorer

óver de slol

wa..êeÍ

hêr

kledinqstuk

wordl

klààÍ

gêlegd Breng

p€rsv@l

naáÍ ben€de.

ên

iid

hel

papLêÍ weg

v:n óndêÍdevoet

oil zalveÍnindsÍen

dside

rà.dên

opde

ondeÍkà

van devoerzich

n de

srotzullen

vastzelt€.

dêze zull€.

iÍekke.

-NBEvoLEraFsrÉLLlxcEN

N.!ldpl..t

sewone

aál

(A)

Sl..tk4t.:

knooPsqalens€ek

s,*-b,..d,",i

sr..trsct.:

9--1--a-3-Elll

vo.r:

knoopsgatenv@r

(L)

FÀZE

BÍeng

dê

peÍsvoer

omhoog

Plaats

de stol

onder

dê

P€Ísvoer

cenleÍêen

rode

Íichlinsslijn

(1)van devoet

rond dê

dnvanqslijn

ván

hel k.oopssar

Kiês

knoopsgalênsreêk

NÍ

1/3,

Praarsd€

naad

d€ slor op

punt(21

B.eng

peEvoel naar b.nêde.

€n

verg€wrsl

u êr zich

van dal

h€l

shlde.d€

óêel

van dê

vo€tvollêdig

naáÍ

vo.en

is Maak4ol5$eke'

èn bêêindig

PUnl

{3)

BÍe.q

naàld omhoog

scHRtÍf

Hêben si.

den

Náhiussa.

Lêgên

Siedas

Matena

unlsÍden

Nàhiuss

B chlen sieêine

Íote

chnin

e(l)

dês

Nàhíusses m t deÍ

Anlangslinie

dês

Stêllen Si€

d€n SlichmuíeÍwàhlêí

aul

NÍ 1/J

Positoniêren si€

die

Nad€l im Mateíiál

In Pos'lon

Sênk€.

Siedên

Nàhlls3

áb und

vers chern Sie

sich dass

d€f Gleilleil

des Fussèsvollkommen

nach

voÍne einqeslelli

is! Náhên Sie

4 odeÍ 5

Sliche

w€lche rm

Punkt(3) auiiróren

BÍi.gên Sièdre

Nadslin

HochsleLllng

KNOOPSGATEN

MAKEN

VIER

FAZEN

VIERSTUFEN-

KNOPFLOCHNÀHEN

lhÍê Ma3chine

nàhl

Kropllóchër

in vi€r

E3 isl nichteíoÍderrch

der sloí

zu drehen

od€Í

àut die

Nád€lposnion

zu achlen

Fenigen sie

immêíêin

PÍob€knoplloch

èrnem

MusleÍ

lhí€s

Mal€ árs an

slerre.

se s chêÍ.

da3s

lhrespulêgenug

Fadên hat

. A. schweí

zuqànglichen

Stellên

benulzên

Si€

Markieren siê

die

Posdron

dêsbeabsichlqlè'

knopíochê3,

wie

im schn

tmusler

ànq€eb€n:

wenn sie

èmplindliche

sbíen

náhen

l€g€n

Si€ ein Slock

PaoieÍ

ober das

MaieÍial

wáhÍe.d

Sie de.

Slolt

pósironreí€n. Senkên

Sed€n

Nàhtussab

und ziehen

sie das

PapieÍ

uílêí ded

Fu3s heraus

oies6

vsÍhindên

dass

diêzih.ês

ch an

d6runteíseiG

in den slofi

ei.qraben

und

zr€hen.

EINSTELLUNGSVORSCHLÁGE

srlchw.hr

Knopllochslich

Ní.8

sil"h*.il",r1t=ll

sfthríg.,

o---,

-r-F-:l

Nihtu-:

Knopíloch

(l)

Nàhpbt

: Allg€me

NáhPlate(a)

FAZE

! Kiesde

knoopsgáterct€ek

NÍ 2

BÍênq de

naald

odhoog

scHRtfT

Sbllen Siê

den

KnopllochwáhleÍ

aui

NÍ 2

Nàhsn S'e

biszum

Punkr{a)

B.ingên Siêdie

Nadeli.

Hochslelung

FAZE

KEs de

knoo9sgálênsreêk

Nr 1/3

Maak4oí5 sbke.

ên beei.diq

punt(s)

BÍê.9 óe naad

ómhoog

scHRrÍr3

Slellên

Siê

den

Knopllochwahlêí

aul NÍ

1/3

. Néhèn sie

4 oder

5 Sliche,

*€lche

im Punh

(5)

Bíns€n

srê

die Nadêlin

HÓchslsllung

!lE

-.2:

OCCHIELLI

QUATTRO

TEM.PI

La VostÍa macchina

puo

íare

oc.h'elli

qut.o

Non c ébisoq.o

dr muoverc rrlêssllo o di

Faíe

sempÍe un occhêllo

diprova s! un

camp'one de €sslto

ass curárs chê a bób na conl€nga s!írci€.têliro

Ouando s tánno o.chelli,n aÍee diíicilida

ÍagqiungêÍe, cambiaÍe

la macch fa

peÍ

cucir!.a a bracc'o

libêÍo

Seq.àrê a

posrz

oie d€ I Jcch êllo su

ressulo

comê'nJicatodaldisegno

cuc€.do lêssuti dê cal', sovrappoÍe u.

pêzzo

dicana a

l*slto a momeflódi

nenere ri.d!frenlo n

posizione

AbbassaÍe r

pêdinóerogliêrc

pezzod

canada sotro lo

s€sso. Oueío

pÍocedimenlo

rdpedná che a

párle

iníerioÍe

delpiêd

no r$liimpigliálê ê

POSTZTONTCO

STGLTATE

SeletloÍê Dunli: occhie

amero*.e,.,o,

I Ê =[-l

Lunghczza

punto:

9---'--3-'E

Pi€dino:

per

occhielli

(L)

Plácc.i normále

(A)

Posz'onaÍe lêssuto sotió 1pêdi.o

CenlraÍela

Slida

Íossa

(l)delpredino

in lomo

alla .êá iniciáêdêll occhlèllo

selezo.aÍe

punlo pe.occh'er

Nfl/3

Posz'onaÍe

aqo

lê3slloá

punro (2)

AbbassaÍe I

piedino

e acceriaBi chê

pane

scoíêvolê dêllo sr€ssosarutain avanli

Fàre

4o 5

punr

bÍminando arpu.to

(3)

selsziohaÍe

punro peÍ

o..hiêllr Ní 2

clc.eÍnoarpunro(.).

sel€r'onaÍe

ipunlop€Í occhieh

NÍ 1/3

Fa.e

punli

lórmi.ando

punlo (5).

Wie geht das auf Spulen ohne Automatik.bitte Antwort in deutsch.vielen dank..oder in Bild form Eingereicht am 19-1-2020 13:45
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer 6234 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Singer 6234 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.