4
Version pour l’Europe
Détecteur de ls cassé ou enler incorrectement
Si le l est cassé ou enler incorrectement, la machine s’arrêtera
et un signale sonore sera émit.
Appuyer sur le rhéostat pour déterminer s’il est encore le cas. Si
oui, vérier l’enlage ou réenler la machine.
Information sur mode de Sécurité
Autre détecteur de sécurité
Un fusible thermique est utilisé avec cette machine pour éviter
une température trop élever du moteur. Il est possible que la
machine s’arrête si elle fonctionne à une vitesse trop ralentie.
Si elle s’arrête au cours de la couture, éteignez la machine et
attendre quelques minutes. Rallumez la machine et continuer la
couture.
Dimensions: 376 mm × 197 mm × 301 mm
Poids de l’équipement: 6,92 kg
Tension nominale: 230 V ~
Fréquence nominale: 50 Hz
Entrée nominale: 65 W
Température ambiante nominale: 15 - 35°C
Niveau de bruit acoustique: moins de 70 db(A)
1. VOTRE MACHINE À COUDRE
Description de la machine -------------------------------------------6 - 7
Accessoires -------------------------------------------------------------8 - 9
Préparation de la machine ---------------------------------------10 - 11
Porte-bobine -------------------------------------------------------- 12 - 13
Levier du pied presseur, Plaque de reprisage --------------- 12 - 13
Utilisation du bras libre ------------------------------------------- 12 - 13
Préparation de la canette ---------------------------------------- 14 - 15
Enlage du l de canette ----------------------------------------- 16 - 17
Enlage du l supérieur ------------------------------------------ 18 - 19
Utilisation de l’enleur de chas d’aiguille ------------------ 20 - 21
Tableau des aiguilles, ils et tissus ---------------------------- 22 - 23
Réglage de la tension du l supérieur ------------------------ 24 - 25
Remplacement du pied presseur ------------------------------ 24 - 25
Fonctions du panneau de commande ------------------------ 26 - 27
Touche de fonctionnement -------------------------------------- 28 - 29
2. COMMENCEZ À COUDRE
Tableau de référence rapide des
longueurs et largeurs de points ---------------------------- 30 - 31
Point droit ------------------------------------------------------------ 32 - 35
Pour garder la couture droite,
Placer une fermetures à glissière ou un biais (galonner)
Exécution du point de matelassage --------------------------- 34 - 35
Point zigzag --------------------------------------------------------- 36 - 37
Réglage de la largeur et de la longueur de point,
Point bourdon, Positionnement des motifs
TABLE DES MATIERES
Point invisible ------------------------------------------------------- 38 - 39
Zigzag multi-point -------------------------------------------------- 40 - 41
Points extensibles ------------------------------------------------- 42 - 49
Point droit extensible, Point ric rac, Point nid d’abeille,
Point surjet extensible, Point plume, Point épingle,
Point languette, Point d’échelle, Point épingle oblique,
Surjet oblique, Point grec, Point entredeux,
Point surjet double, Point entrecroisé, Point croisé
Motifs décoratifs ---------------------------------------------------- 50 - 51
Conseils pour les points fantaisie
Motifs continus------------------------------------------------------ 52 - 53
Pose de boutons --------------------------------------------------- 52 - 53
Confection des boutonnières ----------------------------------- 54 - 59
Utilisation du pied boutonnière, procédure,
Boutonnières gansees (renforcees)
3. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE
Nettoyage des griffes et du crochet --------------------------- 60 - 61
4. RENSEIGNEMENTS AUTRES
Pied pour point bourdon, Aiguille double,
Réglage de la position d’aiguille pour le point droit ------- 62 - 63
5. VÉRIFICATION DES PETITS
PROBLÈMES DE COUTURE
--------------------------- 64 - 65
