467641

Singer 9860 Seite 25

25
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/27
Nächste Seite
Einleitung
Stich: Geradstich (A)
Stichlänge: 2 - 5
Nähfuß: Reißverschluß (E)
Einsetzen des Reissverschlussfusses
Functions
of the
machine
Functions
of the
machine
Einsetzen eines
Reißverschlußes
Funktionen
der
Maschine
Funktionen
der
Maschine
Wenn die Zähne des Reißverschlußes links von der Nadel
liegen (1) :
• Das vertellbare des Nähfußes (A) nach rechts schieben.
• Den Schaft links einrasten lassen. Die Nadel befindet
sich links vom nähfuß
Wenn die Zähne des Reißverschlußes rechts von der
Nadel liegen (2):
• Das vertellbaresTeil des Nähfußes (A) nach links
schieben.
• Den Schaft rechts einrasten lassen. Die Nadel befindet
sich rechts vom nähfuß
Fonctions
de la
machine
Fonctions
de la
machine
Funciones
de la
máquina
Funciones
de la
máquina
82
23
1
2
A
A
Sostituzione placca d’ago
Sostituzione placca d’ago
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Alzare l'ago e la barra di pressione.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( figura 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Alzare l'ago e la barra di pressione.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( figura 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Verwijder het kapje door het naar voren te trekken en
daarna naar boven te bewegen.
2. Beweeg de naald en persvoet omhoog.
3. Haal de naaldplaat vanuit de rechter hoek omhoog en
schuif deze van onder de voet.
4. Schuif de naaldplaat onder de pin (1) om de plaat te
vervangen en duw haar stevig naar links.
5. Duw de plaat naar beneden tot zij dichtklikt.
Verwisselen van de steekplaat
Sostituzione piedini di
Sostituzione piedini di
pressione con gambo
pressione con gambo
(Per qualque opzionale)
(Per qualque opzionale)
Verwisselen van
schroefpersvoeten
(Voor sommige modellen als optie)
1. Sollevare l’ago e il piedino
2.
3. Allentare la vite del piedino (1) e togliere il piedino
(2) muovendolo verso se stessi e verso destra.
4. Per montare il piedino, agganciare il gambo dello
stesso alla barra di pressione e stringere la vite.
5.
Ritirare l' ago.
Rimettere l' ago.
1. Sollevare l’ago e il piedino
2. Ritirare l' ago.
3. Allentare la vite del piedino (1) e togliere il piedino
(2) muovendolo verso se stessi e verso destra.
4. Per montare il piedino, agganciare il gambo dello
stesso alla barra di pressione e stringere la vite.
5. Rimettere l' ago.
1. Zet de naald en persvoet omhoog.
2.
3. Draai de persvoetschroef (1) los en verwijder de
persvoet met stang (2) door deze naar u toe en naar
rechts te schuiven.
4. Terugzetten van de persvoet met stang: haak de stang
om de persvoetstang en draai de persvoetschroef met
een muntstuk vast.
5.
Verwijder de naald.
Vervang de naald.
9876, 9868 e 9860
9876, 9868 e 9860
9868-1 e 9860-1
9868-1 e 9860-1
9876, 9868 en 9860
9868-1 en 9860-1
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Aprire la placca scorrevole.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( fig. 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Aprire la placca scorrevole.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( fig. 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Verwijder het kapje door het naar voren te trekken en
daarna naar boven te bewegen.
2. Open de schuifplaat.
3. Haal de naaldplaat vanuit de rechter hoek omhoog en
schuif deze van onder de voet.
4. Schuif de naaldplaat onder de pin (1) om de plaat te
vervangen en duw haar stevig naar links.
5. Duw de plaat naar beneden tot zij dichtklikt.
… 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer 9860 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info