467642

Singer 9876 - deel 2 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/27
Nächste Seite
Knopflöcher
und Knöpfe
Knopflöcher
und Knöpfe
Machine voor
het naaien
voorbereiden
Machine voor
het naaien
voorbereiden
Preparando
la macchina
per cucire
Preparando
la macchina
per cucire
Avvolgimento della
bobina
Avvolgimento della
bobina
27
78
6
7
5
4
5
6
1. Schuif de klos met garen op de klosas.
2. Schuif de kloshouder (2) stevig over de rand van het
klosje om te voorkomen dat de draad in de knoop
raakt.
N.B.: Gebruik de juiste houder voor de maat van het
spoeltje.
3. Voer de draad uit het klosje en haal deze door de
draadgeleider (3).
4. Wind de draad rechtsom de veer van de
spoelopwinder (4).
5. Haal het uiteinde van de draad vanuit de binnenkant
door het kleine gaatje in de rand van het klosje (5).
6. Schuif het klosje op de klosas en duw het naar rechts.
Dit zal automatisch de beweging van de naald
isoleren.
7. Houdt het uiteinde van de draad vast en druk het
voetpedaal in om de machine te laten lopen tot de
gewenste hoeveelheid draad opgewonden is (De
machine stopt automatisch met opwinden wanneer
het klosje vol is).
8. Snij de draad af (7); duw het klosje weer terug naar
links om de naald weer vrij te laten bewegen.
Verwijder het klosje van de as.
Het opwinder van een spoeltje gaat vlug en gemakkelijk
ais u onderstaande aanwijzingen volgt. Wind altijd eerst
het spoeltje op voordat u de machine en de naald inrijgt.
Con le seguenti istruzioni, lävvolgimento della bobina é
facile e rápido. Prima de infilare la macchina e lágo,
avvolgere sempre la bobina.
1. Mettere il rocchetto di linea, nel perno porta-
rocchetto.
2. Legarlo, fermamente, con il morsetto (fig.2), per
impedire che il filo si incastri.
Nota: usare il morsetto di fili di seta, soltanto, per i
citati fili e il morsetto di bobine, soltanto, per bobine.
3. Trascinare il filo, della bobina e metterlo, nella guida
(fig. 3).
4. Arrotolare il filo, nel senso orario, intorno al tensore,
del riempitore di bobina (fig. 4.)
5. Mettere il filo, nel piccolo foro, della bobina, da
dentro in fuori (fig. 5).
6. Mettere la bobina, nell' asso del riempitore,
trascinandolo verso la destra (fig. 6). Questo impedirà
il movimento, dell'ago, automaticamente.
7. Tenendo la punta, del filo della bobina, al di sopra
(fig.5), accendere la macchina e azionare il pedale.
Dopo qualche giro, fermare la macchina e tagliare il
filo, vicino al foro. Continuare a riempire, la bobina,
fino alla fine. La bobina si fermerà, automatica-
mente, quando sarà piena.
8. Tagliare il filo (fig.7). Trascinare la bobina, verso
sinistra; questo, aziona il movimento, dell'ago
un'altra volta. Rimuovere la bobina del perno.
Con le seguenti istruzioni, lävvolgimento della bobina é
facile e rápido. Prima de infilare la macchina e lágo,
avvolgere sempre la bobina.
1. Mettere il rocchetto di linea, nel perno porta-
rocchetto.
2. Legarlo, fermamente, con il morsetto (fig.2), per
impedire che il filo si incastri.
usare il morsetto di fili di seta, soltanto, per i
citati fili e il morsetto di bobine, soltanto, per bobine.
3. Trascinare il filo, della bobina e metterlo, nella guida
(fig. 3).
4. Arrotolare il filo, nel senso orario, intorno al tensore,
del riempitore di bobina (fig. 4.)
5. Mettere il filo, nel piccolo foro, della bobina, da
dentro in fuori (fig. 5).
6. Mettere la bobina, nell' asso del riempitore,
trascinandolo verso la destra (fig. 6). Questo impedirà
il movimento, dell'ago, automaticamente.
7. Tenendo la punta, del filo della bobina, al di sopra
(fig.5), accendere la macchina e azionare il pedale.
Dopo qualche giro, fermare la macchina e tagliare il
filo, vicino al foro. Continuare a riempire, la bobina,
fino alla fine. La bobina si fermerà, automatica-
mente, quando sarà piena.
8. Tagliare il filo (fig.7). Trascinare la bobina, verso
sinistra; questo, aziona il movimento, dell'ago
un'altra volta. Rimuovere la bobina del perno.
Nota:
Opwinden van een
klos
Schritt 2
1. Nadel hochstellen.
2. Den Stichlängerwähler auf daß Knopfloch-symbol (2)
stellen.
3. Etwa vier Stiche nähen, und bei Punkt (4) enden.
Schritt 3
1. Nadel Hochstellen.
2. Den Stichlängerwähler auf daß Knopfloch-symbol (3)
stellen.
3. Bis Punkt (5) nähen.
Schritt 4
1. Nadel hochstellen.
2. Den Stichlängerwähler auf daß Knopfloch-symbol (4)
stellen.
3. Vier Stiche nähen und bei Punkt (6) enden.
4. Den Nähfuß anheben,und den Stoff von der Maschine
nehmen. Die Fäden abschneiden.
5. Mit einer Nahttrenner oder einer scharfen Schere
vorsichtig das Knopfloch öffnen.
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer 9876 - deel 2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info