REGLAS DE JUEGO
• Elige una tarjeta de reto y colócala en el tablero de juego
• Coloca las 6 piezas del puzzle sobre la tarjeta de reto de manera
que los aviones estén colocados en el sitio correcto y volando en la
dirección correcta.
• NO ESTÁ PERMITIDO romper ninguna de las piezas del puzzle
• Sólo hay una solución correcta para cada desafío-las soluciones
para los 48 retos las puedes encontrar en este libro de instrucciones
Nivel 1: "En las nubes"
• la posición Y la dirección de vuelo de los aviones está conocida
• Disponer los aviones representados sobre el tablero de manera que
coincidan con los aviones blancos de la tarjeta de reto.
• En los 6 primeros retos, uno de los aviones tiene un color para
ayudarte con una pista y saber con cual de los aviones tienes que
empezar
Nivel 2: "Radar"
• La posición y el itinerario de los aviones están conocidos pero NO
su dirección de vuelo.
• Coloca los aviones encima de las 6 posiciones indicadas por un
círculo de manera que sigan un itinerario (la línea discontinua
empieza en el morro hasta la cola del avión). ¡Cuidado! Los aviones
que vuelan en el mismo itinerario tienen que tener la misma dirección
de vuelo.
Nivel 3: "Rutas Aéreas"
• El itinerario Y la dirección de los aviones están conocidos pero NO
su posición exacta.
• Coloca los aviones en los itinerarios de manera a que sigan el
itinerario y vuelen en la dirección correcta. Los aviones tienen que
colocarse completamente encima del itinerario (del morro hasta la
cola del avión). Por este motivo, sólo se tienen en cuenta las partes
rectas de los itinerarios y no las partes curbas.
Nivel 4: "Pista de aterrizaje"
• No se conoce la dirección ni la posición exacta de los aviones.
Solo está indicado su itinerario.
• Coloca los aviones en las pistas de aterrizaje rectas. ¡Pero
cuidado! Los aviones que estén en la misma pista de aterrizaje
tendrán que estar en la misma dirección de vuelo.
PIST
ti?
• AIRPORT es un juego de ingenino basado en la lógica. Si piensas
un poco antes de empezar
si empiezas a poner las fichas directamente, esperando tener suerte.
• Para cada reto, tendrás fichas que coinciden en varios emplazami
-
entos y otras fichas que no tienen muchas ubicaciones posibles. Busca
primero las fichas que tengan pocas ubicaciones posibles para
empezar el juego.
• Escoja entonces una de las piezas (que tengan pocas posibilidades
de ubiccación) y sigue colocando el resto de las fichas. Si no
coinciden coloca primero otra ficha y sigue el proceso hasta
encontrar la solución.
• Este juego desafia su lógica y pone a prueba su memoria. Por ello,
siempre tendrás que jugar de manera a encontrar la solución en un
plazo razonable.
SPIELREGELN
• Wähle eine Auftragskarte und lege sie auf das Spielbrett.
• Lege alle Puzzelstücke so auf die Auftragskarte, dass die
Flugzeuge sich an der richtigen Stelle befinden und in die richtige
Richtung fliegen.
• Du darfst KEINE Stücke zer
• Es gibt jeweils nur eine richtige Lösung für jeden Auftrag. Die
Lösungen findest Du hier in diesem Faltblatt.
Niveau 1: "In den W
• Die Position UND die Richtung der Flugzeuge werden angege
-
ben.
• Setze die Flugzeuge auf den Puzzleteilen auf die weißen
Flugzeugabbildungen auf der Auftragskarte. Bei den ersten 6
Auftragskarten ist eines der Flugzeuge farbig markier
weißt, wo Du beginnen musst.
Niveau 2: "Radar"
• Die Position UND die Route der Flugzeuge werden angegeben,
aber NICHT ihre Richtung.
• Setze die Flugzeuge so auf die 6 Positionen, die durch einen
Kreis angedeutet werden, dass sie der Flugroute folgen (die
gestrichelte Linie führt von der Nase zum Schwanz des Flugzeugs).
Achtung! Flugzeuge, die auf derselben Route fliegen, MÜSSEN in
eine Richtung fliegen.
Niveau 3: "Flugrouten"
• Die Route und die Richtung der Flugzeuge ist angegeben, aber
NICHT ihre genaue Position.
• Lege die Flugzeuge so auf die Routen, dass sie diesen in der
richtigen Richtung folgen. Die Flugzeuge müssen ganz auf der Route
liegen (von der Nase bis zum Schwanz), weswegen dies nur bei
den Positionen mit geraden Stücken möglich ist, nicht bei den
gebogenen Positionen.
Niveau 4: "Landebahnen"
• WEDER die Richtung, NOCH die genaue Position der Flugzeuge
ist bekannt, sondern nur ihre Route.
• Lege die Flugzeuge auf die geraden Stücke der Landebahn.
Achtung! Flugzeuge, die sich auf derselben Bahn befinden, müssen
ihr in einer Richtung folgen.
TIPPS: Du findest dieses Puzzle völlig undurchschaubar?
• AIRPORT ist ein logisches Denksportspiel. W
nachdenkst, findest Du die Lösung viel schneller als wenn Du die
Puzzleteile einfach auf gut Glück setzt.
• Bei jedem Auftrag gibt es Positionen, auf die viele Puzzlestücke
passen, und solche, auf die nur wenige passen. Suche eine Position,
auf die nur wenige Puzzlestücke passen und beginne von dort aus.
• Wähle ein Puzzlestück, das auf diese "Startposition" passt und
probiere dann, alle weiteren Puzzelstücke zu platzieren. Gelingt
dies nicht, wähle ein anderes Puzzlestück für die Startposition und
mache so immer weiter
• Bei diesem Spiel wird neben Deinem logischen Denkvermögen
auch Dein Gedächtnis auf die Probe gestellt. Gehe darum
systematisch vor
REGRAS DE JOGO
• Escolhe um cartão de desafio e coloca-o no tabuleiro de jogo.
• Coloca as 6 peças do puzzle sobre o cartão de desafio de forma
que os aviões estejam colocados no sítio correcto e que voem na
direcção correcta.
• NÃO É PERMITIDO romper nenhuma das peças do puzzle.
• Só existe uma solução correcta para cada desafio, as soluções
para os 48 desafios podem ser encontradas neste livro de
instruções.
Nível 1: "Nas nuvens"
• A posição e a direcção de voo dos aviões são conhecidas.
• Colocar os aviões representados sobre o tabuleiro de maneira a
que coincidam com os aviões brancos do cartão de desafio.
• Nos primeiros 6 desafios, um dos aviões tem uma cor para
ajudar-te com uma pista e saberes com qual dos aviões terás que
começar
Nível 2: "Radar"
• A posição e o itinerário dos aviões são conhecidos, mas não a
sua direcção de voo.
• Coloca os aviões em cima das 6 posições indicadas por um
círculo de maneira a seguirem um itinerário (a linha descontinua
começa no nariz até à cauda do avião). Cuidado! Os aviões que
voam no mesmo itinerário terão que ter a mesma direcção de voo.
Nível 3: "Rotas aéreas"
• O itinerário e a direcção dos aviões são conhecidos mas não a
sua posição exacta.
• Coloca os aviões nos itinerários de maneira a seguirem o
itinerário e a voarem na direcção correcta. Os aviões têm que ser
colocados completamente em cima do itinerário (do nariz até à
cauda do avião). Por este motivo, só se tem em conta as partes
rectas dos itinerários e não as partes cur
Nível 4: "Pista de aterragem"
• Não se conhece a direcção nem a posição exacta dos aviões. Só
está indicado o seu itinerário.
• Coloca os aviões nas pistas de aterragem rectas. Mas cuidado!
Os aviões que estiverem na mesma pista de aterragem terão que
estar na mesma direcção de voo.
PIST
para ti?
• AIRPORT é um jogo quebra-cabeças baseado na lógica. Se
pensar um pouco antes de começar
a solução em vez de começar a colocar as fichas directamente,
esperando ter sorte.
• Para cada desafio, terá fichas que coincidem em vários encaixes
do tabuleiro e outras fichas que tem menos encaixes coincidentes.
Procure primeiro as fichas com menos coincidências de encaixe
para começar o jogo.
• Escolha então uma das peças (que tenha menos coincidências de
encaixe) e continue a colocar o resto das fichas. Se não coincidem
coloque primeiro outra ficha e continue o processo até encontrar a
solução.
• Este jogo desafia a sua lógica e mete à prova a sua memória.
Por isso, sempre terá que jogar de maneira a encontrar a solução
num tempo razoável.
TRAFFIC CONTROL
