Svenska
I denna guide finns nödvändig informa tion om förberedelser f ör att
börja använda kamer an, grundläggande funktioner osv . Se
”Hjälpguide” (handbok på Internet) för mer informa tion.
http://rd1.sony .net/help/cam/ 1640/h_zz/
Besök följande webbplats f ör att få detaljer ad information om hur
kameran och pr ogramvar an används.
http://www .sony .net/actioncam/support/
Läs detta f örst
V ad som kr ävs för a tt spela in en
intr essant film med k amer an
1 2
Komma igång T agning
3
5
4
Inställning
Skapa din film
Ansluta till en
smartphone
Du kan rediger a filmer genom att använda progr amvar a från Son y .
•Action Cam App (för smartphone/
pekplatta)
http://www .sony .net/acap/
• Action Cam Movie Creator (för da tor)
http://www .sony .net/acmc/
K ontr oller a medf öljande för emål
Siffran inom par entes visar antalet av r espektive medföljande del.
•Kamer a (1)/Under vattenshölje (MPK -UWH1) (1)
Kamer an ligger i undervattenshöljet. Öppna höljets lock enligt beskrivningen
nedan.
•Mikr o-USB-kabel (1)
•Uppladdningsbart batteri
(NP-BX1) (1)
•Anslutningsspänne (1)
•St artguide (detta dokument) (1)
•Refer ensmaterial (1)
Namn på huvuddelar
-knapp (på/standby)
IR-fjärrmottagar e (endast
FDR-X3000)
MENU-knapp
Skärm
UP/DOWN-knappar
REC -lampa
REC -knapp (film/stillbild)/ENTER-
knapp (utför menyval)
REC/LIVE-lampa
(N-märke)
Objektiv
Högtalare
Mikrof oner
Batterilucka
GPS-sensor
T äcklock (HDMI OUT , Multi/
Mikro-USB-terminal, mikrofonutt ag)
REC -lampa
Låsspärr
Minneskortslucka
K omma igång
Ladda batt eriet
1
T r yck låsspärr en nedåt f ör att öppna batteriluckan och sä tt
sedan i batterie t.
Rikta in pilarna på kamer an och
batteriet
Låsspärr
2
Stäng lock et or dentligt och skjut sedan låsspärr en uppåt
för att låsa.
Se till så att den gula markeringen på lås spärren inte syns.
3
Öppna täcklock et och anslut sedan den avstängda
kamer an till en påslagen dator med mikr o-USB-kabel
(medföljer).
CHG-lampan (laddning)
lyser gul under laddning
Mikro-USB-kabel
T äcklock
Sätta in e tt minnesk ort
Memory Stick Micro™
(Mark2)
microSD-k ort/
microSDHC -kort/
microSD XC -kort
T erminalsida
T r yck sida
Minneskort som går att anv ända med kamer an
Minneskort MP4 XA VC S
Memory Stick Micro™ (Mark2)
(Endast
Mark2)
–
microSD-minnesk ort
*
1
–
microSDHC -minneskort
*
1
*
2
microSD XC -minneskort
*
1
*
2
*
1
SD-klassificering 4 ( ) eller snabbare, eller UHS-klassificering 1 ( ) eller
snabbare
*
2
Ett minneskort som uppfyller följande specifikationer:
– Minst 4 GB minne
– SD-klassificering 10 (
) eller UHS-klassificering 1 ( ) eller snabbare
Ett minnesk ort av UHS-klassificering 3 (
) krävs när du spelar in med
100Mbps eller snabbare (endast FDR- X3000).
Obs!
•Det kan inte gar anter as att alla minneskort fungerar me d den här kameran.
Kontak ta respektive tillverkar e för mer information om andr a minneskort än de
som tillverkas av Sony .
•Kontr ollera minnesk ortets riktning. Om du tvingar in minneskortet i fel riktning,
kan minneskorte t, kortplatsen eller informationen på k ortet skadas.
•Format era minnesk ortet med kamer an före anv ändning.
•Se till att täcklocke t och batteri-/minnesk ortslocket är stängda or dentligt och
att inte något fr ämmande material f astnat i locket f öre användning. Annars kan
vatten tr änga in.
Ställa klock an
När kameran slås på f ör första gången genom att du trycker på
-knappen (på/standby) visas skärmen för inställning av omr åde/
sommartid/datum och tid.
T r yck på UP- eller DOWN-knappen f ör att välja ett alt ernativ och tryck
därefter på ENTER-knappen f ör aktivering.
Tips!
•Skärmen för inställning av datum och tid/omr åde/sommar tid visas också när
inställningarna har återställts.
•Regioner definieras av tids skillnaden mellan GMT -tid och standardtiden där du
bor . Se ”Listan över tidsskillnaden mellan världens huvudstäder” i ”Hjälpguide”
(handbok på Internet) för inf ormation om tidsskillnaden.
T agning
Ställa in t agningsläget
T r yck på MENU-knappen, välj sedan tagningsläget.
Lista över lägen
Ikoner T agningslägen
Filmläge
Fot oläge
T agningsläge med tidsförlopp
Läge för livestreaming
Loopinspelningsläge
Ställa in filmf ormat
T r yck på MENU-knappen, välj sedan (T agningsinställningar)
filmformate t (standard:
).
V älj
för att ta bilder i 4K -kvalitet (endast FDR- X3000).
T agning
T r yck på REC -knappen för att st arta inspelningen.
T r yck på REC -knappen igen för att avslut a
inspelningen.
* Om du trycker på REC -knappen när ”One-touch-
inspelning” är inställd till ”P Å ” startar inspelningen med
det senaste tagningsläge t som ställdes in innan kameran
stängdes av .
Obs!
•Under perioder med omfattade t agning kan det hända att kamer ans tempera tur
stiger till en punkt där tagningen stoppas automa tiskt.
•Om du använder kamer an när den är ansluten till en ext ern strömkälla med
mikro-USB-kabeln (medf öljer) kan du minska batterif örbrukningen vid tagning
eller uppspelning av bilder . I detta f all krävs ett uppladdat ba tteri.
Inställning
T r yck på MENU-knappen, tr yck på UP-knappen eller DOWN-knappen
för att v älja önskad inställning och tryck sedan på ENTER-knappen för
att tillämpa inställningen.
1 T agningsskärmen
2 MENU-skärm
MENU-
knapp
3 Skärm för
tagningsinställningar
4 Inställningsskärm
ENTER-
knapp
ENTER-
knapp
T agningsinställningar*
1
Ikoner Inställningsalternativ
Inställning av bildkvalite t
Filmformat
Bildstorlek för inspelning
av tidsförlopp
Loopinspelningstid
V äxla stillbildsläge
T agningsintervall stillbild
Självutlösare
Intervall vid inspelning
av tidsförlopp
Nummer vid inspelning
av tidsförlopp
SteadyShot (Film)
SteadyShot (S tillbild)
Inställning av vinkel
Zoominställning
V ända
AE shift
AE-läge vid inspelning
av tidsförlopp
Scen
Vitbalans
F ärgläge
Inställning ljudinspelning
Brusreduc ering
Kamer ainställningar
Ikoner Inställningsalternativ
Flygplansläge
Inställning av
Wi-Fi-anslutning
Wi-Fi-inställning med
hög strömstyrka*
2
Bluetooth-inst ällning
Inställning av ström
för
Bluetooth-fjärrk ontroll
GPS-logg
Format era
Tidkod/anv ändarbit*
3
IR-fjärrkontr oll*
3
HDMI-inställningar*
4
Bakgrundsmusik*
2
USB-strömförsörjning
Ljudsignal
V olym för ljudsignal
Lampinställning
One-touch-inspelning
Automatisk
avstängning
V äxla mellan NTSC/
PA L
Inställning av datum
och tid
Inställning av område
Inställning av
sommartid
V ersion
Återställa
inställningarna
*
1
De alternativ som går att ställa in beror på t agningsläget.
*
2
Denna inställning är bara tillgänglig i vissa länder och regioner .
*
3
Denna inställning är endast tillgänglig med FDR-X3000.
*
4
En del av denna inställning är endast tillgänglig med FDR- X3000.
Se ” Ändra inställningarna” i ”Hjälpguide” (handbok på Int ernet) för mer
information om inställningsalt ernativ .
Ansluta till en smartphone
Installer a PlayMemories Mobile™ på
din smartphone
Andr oid OS
Sök efter PlayMemories Mobile på Google Play och installer a sedan
appen.
iOS
Sök efter PlayMemories Mobile på App Stor e och installera sedan
appen.
•När du använder iOS är funktioner med en knapp tryckning (NFC) inte
tillgängliga.
Obs!
•Uppdater a PlayMemories Mobile till den senaste versionen om du redan har
installera t appen på din smartphone.
•Den Wi-Fi-funktion som beskrivs i den här handboken är int e garanter ad att
fungera med alla smartphones och surfplattor .
•Appens användningsmet oder och skärmar kan komma att ändr as utan
föregående me ddelande i framtida uppgr aderingar .
•För mer inf ormation om PlayMemories Mobile, se följande webbplats.
(http://www .sony .net/pmm/)
•Google Play kanske int e finns tillgängligt beroende på land eller område . Sök i
så fall efter ”PlayMemories Mobile” på Internet och installer a sedan appen.
Ansluta
Anv ända funktionen med en knapptryckning för att anslut a
till en NFC -aktiverad Andr oid-smartphone
Ställ in Wi-Fi till P Å på kameran och tryck (N-märke) på din
smartphone mot
(N-märke) på kamer an.
När PlayMemories Mobile startar tillämpas inställningar automatisk t för
att uppr ätta en Wi-Fi-anslutning.
Anv ända QR Code f ör att ansluta till en smartphone via Wi-Fi
Starta kameran och st äll in Wi-Fi till P Å på kameran.
V älj tagningsläget: , , , .
Starta PlayMemories Mobile på din smartphone.
Välj [Sk anna kamerans QR C ode] som visas på skärmen för
PlayMemories Mobile.
Välj [OK] (v älj [OK] igen om ett meddelande visas).
Läs av QR Code som är tryckt på etike tten som sitter på baksidan av
kamerans ba tterilucka.
Andr oid
När [Anslut med kameran?] visas på din smartphone väljer du [OK].
iPhone/iP ad
Välj en pr ofil (ange information) f ör din smartphone enligt
anvisningarna på skärmen.
P å Hemskärmen väljer du [Inställningar] [Wi-Fi].
V älj SSID.
Återgå till hemskärmen och starta sedan PlayMemories Mobile .
Hämta ditt användar -ID och lösenord utan e tike tten
Du kan hämta ditt användar -ID och lösenord på följande sätt om
etike tten lossnar eller den blir sv år att läsa.
Sätt i ett laddat batteri i k ameran.
Anslut kameran till en dat or med mikro-USB-kabeln (medf öljer).
T r yck på
-knappen (på/standby) för att st arta kameran.
Klicka på [Dator] [PMHOME] [INFO] [WIFI_INF . TXT] och
bekräfta se dan ditt ID och lösenord.
Skapa din film
Rediger a en film med Action Cam App
Med Action Cam App kan du importer a filmer
till din smartphone för att re digera dem på ett
smidigt sätt.
Du kan dessutom sk apa filmer med
tidsförlopp.
Se följande webbplats f ör mer information om
Action Cam App.
http://www .sony .net/acap/
Installera Action Cam App som är k ompatibel
med din smartphone.
Obs!
•Det kan hända att det int e finns stöd för Google play ber oende på land eller
område .
Rediger a en film med Action Cam
Movie Cr eator
Med Action Cam Movie Crea tor kan du importer a filmer och bilder till
din dator och sedan r ediger a filmerna.
Du kan dessutom lägga till eff ekter (t.e x. Multi View , v ariabel
uppspelningshastighet osv .) och skapa filmer med tidsförlopp.
Se följande webbplats f ör mer information om Action
Cam Movie Creat or .
http://www .sony .net/acmc/