706965

Sony LSPX-S2 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
LSPX
-
S2
Istruzioni per l’usoIstruzioni per l’uso
Istruzioni per l’uso
Speaker dal suono cristallino
Uso di una connessione
BLUETOOTH®
Si può ascoltare la musica dello
smartphone tramite una
connessione BLUETOOTH.
Uso di una connessione
Wi-Fi
È possibile usare Premi e
Riproduci, un servizio di
distribuzione di musica online o
la funzione DLNA* tramite una
connessione Wi-Fi.
* Fare riferimento alla Guida.
©2019 Sony Corporation Printed in China
Uso del diffusore
NL
IT
Ricarica
Quando si usa l’unità per la prima volta, assicurarsi di caricarla per
almeno 1 ora.
1 Collegare il cavo micro-USB e l'adattatore CA
USB in dotazione alla presa DC IN 5 V, quindi
inserire la spina del cavo di alimentazione CA in
una presa a muro.
Quando si inizia a caricare l’unità per la prima volta dopo
l’acquisto, l’unità si accende automaticamente e l’indicatore
(on/ standby) lampeggia lentamente (bianco).
Quando la carica è completa, l’indicatore (on/standby) si
illumina (bianco).
Suggerimento
• Se si inizia a caricare l’unità quando è spenta, l’indicatore (on/standby) si
illumina (arancione). Quando la carica è completa, l’indicatore si spegne.
• Quando la batteria ricaricabile è in esaurimento, l’indicatore (on/standby)
lampeggia (rosso) e viene emesso un avviso sonoro per indicare che la batteria
ricaricabile è in esaurimento. L’unità si spegne automaticamente poco dopo.
Accensione e spegnimento
1 Premere il pulsante (on/standby).
L’indicatore (on/standby) lampeggia lentamente (bianco).
Ascolto di musica dallo smartphone o
da un altro dispositivo tramite una
connessione BLUETOOTH
Connessione a dispositivi
BLUETOOTH
(Selezionare la modalità di connessione tra associazione di tipo o
. I dispositivi successivi saranno associati nello stesso modo.)
A
Associazione e connessione a un
dispositivo BLUETOOTH
Si può usare un dispositivo BLUETOOTH da associare all’unità.
1 Tenere premuto il pulsante BLUETOOTH/
PAIRING per almeno 2 secondi.
L’unità emetterà un avviso acustico per indicare che è attivato il
modo di associazione.
2 Cercare l’unità nel dispositivo BLUETOOTH e
selezionare [LSPX-S2].
LSPX-S2
3 Attendere il suono che indica che l’associazione
è stata eseguita.
Si illumina anche l’indicatore BLUETOOTH (bianco).
Suggerimento
Se l’indicatore smette di lampeggiare durante l’operazione, ricominciare
dal passaggio 1.
B
Connessione One-touch (NFC) a un
dispositivo BLUETOOTH
Anche quando l’unità è spenta, è possibile associarla e connetterla
semplicemente appoggiando lo smartphone sull’unità.
1 Sbloccare lo schermo del dispositivo BLUETOOTH
e posizionarlo a contatto con l’area
contrassegnata da N sulla base dell’unità.
2 Seguire le istruzioni su schermo per connettere il
dispositivo, quindi attendere il suono che indica
che l’associazione è stata eseguita.
Si illumina anche l’indicatore BLUETOOTH (bianco).
Disconnessione tramite One-touch
Toccare nuovamente l’area contrassegnata da N con il dispositivo.
Se non è possibile stabilire una connessione
• Avvicinare lentamente il dispositivo BLUETOOTH all’area contrassegnata
da N.
• Se il dispositivo BLUETOOTH è inserito in una custodia, rimuoverlo da
quest’ultima.
Ascolto di musica
1 Avviare la riproduzione di musica sul dispositivo
BLUETOOTH quindi regolare il volume.
Eseguire innanzitutto la procedura descritta nella sezione
“Connessione a dispositivi BLUETOOTH” per connettersi a un
dispositivo BLUETOOTH.
2 Regolare il volume premendo i pulsanti /
(volume).
Tenere premuti i pulsanti per la regolazione rapida.
Suggerimento
Se il suono si interrompe, o se si sentono disturbi, è possibile che vi siano
interferenze con l’unità.
Spostare l’unità in un altro luogo o portare il dispositivo BLUETOOTH più vicino all’unità.
Ascolto di musica con 2 diffusori
(funzione Speaker Add)
Per le istruzioni dettagliate fare riferimento alla Guida.
Ora è possibile riprodurre la musica archiviata nel dispositivo
BLUETOOTH.
Per utilizzare un servizio di distribuzione di musica online mentre si è
connessi a una rete Wi-Fi, fare riferimento ad “Ascolto di un servizio di
distribuzione di musica (Spotify) online tramite una connessione Wi-Fi”.
Ascolto di un servizio di distribuzione
di musica (Spotify) online tramite una
connessione Wi-Fi
Connessione a una rete Wi-Fi
(Selezionare la procedura o .)
A
Connessione a Wi-Fi mediante router
Wi-Fi con tasto WPS (Wi-Fi Protected
Setup™)
1 Posizionare l’unità vicino al router Wi-Fi quindi
accendere l’unità.
2 Tenere premuto il tasto TIMER/ WPS sull’unità
per circa 2 secondi fino a sentire un cicalino.
3 Premere il tasto WPS (Wi-Fi Protected Setup™)
sul router Wi-Fi entro 90 secondi.
4 Verificare che l’indicatore di rete (bianco) si
illumini.
La connessione Wi-Fi è completata.
B
Uso dello smartphone per connettersi
a una rete Wi-Fi
1 Installare Sony | Music Center sullo smartphone.
Cercare “Sony Music Center” in Google Play™
(Play Store) o nell’App Store.
2 Connettere lo smartphone al router LAN wireless.
3 Connettere lo smartphone all’unità tramite la
tecnologia wireless BLUETOOTH.
Eseguire la procedura descritta in “Connessione a dispositivi
BLUETOOTH” per connettersi a un dispositivo BLUETOOTH.
4 Seguire le istruzioni su schermo su Sony | Music
Center per connettersi alla rete Wi-Fi.
Per alcuni router LAN sono disponibili più SSID.
Impostare lo smartphone e l’unità sullo stesso SSID.
5 Verificare che l’indicatore di rete (bianco) si
illumini.
La connessione Wi-Fi è completata.
Uso di un servizio di distribuzione
di musica online (Spotify)
È possibile riprodurre musica dall’unità da un servizio di distribuzione
di musica online (Spotify). È necessario installare l’app Spotify sullo
smartphone ed eseguire la registrazione per usare lo smartphone per
ascoltare Spotify (funzione Spotify Connect).
1 Connettere l’unità a una rete Wi-Fi.
2 Avviare Spotify, che deve essere installato su uno
smartphone, tablet o computer connesso alla
stessa rete Wi-Fi dell’unità.
Per i dettagli su Spotify, accedere al seguente sito web:
www.Spotify.com/connect
3 Iniziare a riprodurre musica, quindi selezionare
[Devices Available].
4 Selezionare [LSPX-S2] e ascoltare musica
dall’unità.
Quando è attivata la funzione Spotify Connect, l’icona di
connessione ( ) si illumina di verde.
Quando la connessione è completata, l'indicatore di rete sulla
base dell’unità si illumina di verde.
Suggerimento
• Se il suono si interrompe, o se si sentono disturbi, è possibile che vi siano
interferenze con l’unità o che il segnale sia debole.
• Controllare che l’unità non sia circondata da elementi in metallo.
• Tenere inoltre l’unità lontana da forni a microonde, altri dispositivi Wi-Fi o
dispositivi analoghi.
Nota
• I dettagli dei servizi offerti da Spotify possono variare in base al paese o alla
regione.
• Le caratteristiche tecniche dell’app e della schermata sono soggette a modifica
senza preavviso.
Uso di Premi e Riproduci per
ascoltare musica da un servizio di
distribuzione di musica online
(Spotify)
Dopo aver usato la funzione Spotify Connect o aver registrato la
musica preferita, per ascoltare la musica è sufficiente premere il
pulsante (Premi e Riproduci) anche se l’unità non è accesa.
1 Dopo il passaggio 3 di “Uso di un servizio di
distribuzione di musica online (Spotify)”, premere
il pulsante (Premi e Riproduci).
L’indicatore (Premi e Riproduci) (bianco) si illumina.
2 Regolare il volume premendo i pulsanti /
(volume).
Tenere premuti i pulsanti per la regolazione rapida.
Si può usare Spotify anche per regolare il volume.
3 Navigare in Sony | Music Center per selezionare
la musica da riprodurre quando si utilizza Premi
e Riproduci.
È possibile scegliere tra le opzioni seguenti.
• Ultima musica riprodotta (impostazione predefinita)
• Consiglio dall'Altoparlante suono di vetro
• Musica preferita
Registrazione di Musica preferita
Durante la riproduzione della musica, premere il pulsante (Premi e
Riproduci) per circa 2 secondi.
Si sentirà un suono di notifica quando la registrazione è completata.
L’indicatore (Premi e Riproduci) (bianco) rimane acceso dopo aver
lampeggiato diverse volte.
Funzioni varie
Regolazione della luminosità del
LED di illuminazione
Premere i pulsanti (LED di illuminazione) +/–.
Tenere premuto un pulsante per la regolazione rapida.
Uso della modalità lume di candela
Tenere premuto il pulsante (on/standby) per circa
2 secondi mentre il diffusore è acceso.
È possibile impostare il LED di illuminazione in modo che risplenda e
tremoli come la luce di una candela.
Disattivazione della modalità lume di candela
Tenere premuto di nuovo il pulsante (on/standby) per circa
2secondi.
Scelta dell’intensità della modalità
lume di candela
Mentre la modalità lume di candela è attiva, premere
i pulsanti (LED di illuminazione) +/– per
selezionare l’intensità preferita tra 2 tipi.
Nota
Non è possibile impostare la luminosità del LED di illuminazione mentre l’unità è
in modalità lume di candela, anche se si utilizza Sony | Music Center o si
premono i pulsanti
(LED di illuminazione) +/– sull’unità. Disattivare prima la
modalità lume di candela, quindi impostare la luminosità del LED di
illuminazione.
Uso dello Sleep Timer
Premere il pulsante TIMER/ WPS.
Un suono indica che lo Sleep Timer è stato impostato e che
l’alimentazione si interromperà automaticamente dopo 60 minuti.
Annullamento dello Sleep Timer
Premere nuovamente il pulsante TIMER/ WPS. Un suono indica che il
lo Sleep Timer è stato annullato.
Suggerimento
Si può utilizzare Sony | Music Center per impostare la durata del timer.
Ascolto di musica da un dispositivo
esterno
1 Collegare un dispositivo audio portatile, o un
dispositivo analogo, alla presa AUDIO IN.
Utilizzare un cavo di collegamento disponibile in commercio (da
mini stereo mini stereo, senza resistenza).
2 Avviare la riproduzione sul dispositivo collegato.
Suggerimento
Per ascoltare musica da un dispositivo BLUETOOTH con il cavo di collegamento
ancora inserito nella presa AUDIO IN, premere il pulsante BLUETOOTH/
PAIRING
sulla base dell’unità, oppure usare Sony | Music Center per passare dal
dispositivo BLUETOOTH a quello che si desidera utilizzare per la riproduzione.
Se il volume è basso, regolare il volume sull’unità e sul dispositivo audio
collegato.
Uso di Sony | Music Center per
configurare le impostazioni
dettagliate
Sony | Music Center è un’app che permette di utilizzare i dispositivi
audio Sony compatibili con Sony | Music Center dallo smartphone.
Funzioni che utilizzano Sony | Music Center oltre a
quelle presentate in questo documento
• Impostazioni per la funzione Wireless Multi-Room
• Impostazioni per la funzione Wireless Stereo
• Impostazioni per la funzione Speaker Add
• Impostazioni per la funzione Amplificatore bassi
• Impostazioni per Standby di rete
Download
Cercare “Sony Music Center” in Google Play (Play Store) o
nell’AppStore ed eseguire il download.
Per i dettagli fare riferimento alla pagina della guida di
Sony|MusicCenter.
http://www.sony.net/smcqa/
Nota
Le operazioni che si possono eseguire con Sony | Music Center dipendono dal
dispositivo audio. Le caratteristiche tecniche dell’app sono soggette a modifica
senza preavviso.
Informazioni nella Guida
Consultare la Guida per suggerimenti di facile comprensione sulla
risoluzione dei problemi. Utilizzare un computer o uno smartphone
per accedervi.
http://rd1.sony.net/help/speaker/lspx-s2/h_zz/
Risoluzione dei problemi
Per i dettagli, fare riferimento a “Risoluzione dei problemi” nella Guida.
Alcuni problemi si possono risolvere ricaricando l'unità.
Carica dell’apparecchio
Se l’alimentazione non si accende o non si è utilizzata l’unità per un
lungo periodo di tempo, collegare saldamente il cavo micro USB e
l’adattatore CA USB, entrambi in dotazione, alla presa DC IN 5 V,
inserire l’adattatore USB CA in una presa a muro e quindi ricaricare
l’unità per almeno 1 ora prima di accendere l‘alimentazione.
A eccezione di alcuni casi, non è possibile caricare l’unità collegandola
al terminale USB di un computer.
Funzione di Standby automatico
Quando sono trascorsi circa 15 minuti nelle seguenti condizioni, l’unità
si spegne automaticamente. Non si tratta di un malfunzionamento. La
funzione Standby automatico è attiva al momento dell'acquisto. È
anche possibile attivare o disattivare la funzione Standby automatico
dal menu delle impostazioni di Sony | Music Center.
• L’unità non è in uso.
• La musica (audio) non è riprodotta da un dispositivo collegato
tramite tecnologia wireless BLUETOOTH.
• La musica (audio) di un dispositivo audio collegato alla presa AUDIO
IN non viene riprodotta, oppure l’uscita della musica (audio) di un
dispositivo audio è molto debole.
Controllo delle impostazioni della connessione Wi-Fi
Se l’indicatore (Premi e Riproduci) lampeggia con luce rossa e viene
emesso un avviso sonoro quando si preme il pulsante (Premi e
Riproduci), le cause potrebbero essere le seguenti.
• La funzione Spotify Connect non è mai stata utilizzata prima.
• L’unità non è connessa alla rete Wi-Fi.
Seguire la procedura descritta in “Connessione a una rete Wi-Fi” ed
eseguire di nuovo la configurazione.
Riproduzione di musica con una connessione
BLUETOOTH dopo aver riprodotto musica con una
connessione Wi-Fi
Accertarsi che l’indicatore BLUETOOTH sulla base dell’unità non sia
spento.
Se l’indicatore BLUETOOTH è spento, premere il pulsante BLUETOOTH/
PAIRING sulla base dell’unità e verificare che l’indicatore BLUETOOTH
si illumini.
Reset dell’unità
Se l’unità non funziona correttamente, il reset può risolvere alcuni
problemi. Per resettare l’unità, utilizzare un oggetto appuntito, ad
esempio uno spillo, per premere il pulsante RESET.
Quando l’adattatore CA USB non è collegato, premere il pulsante
RESET, quindi premere il pulsante (on/standby) per almeno
3secondi per accendere l’unità.
Riavvio dell’unità
Se l’indicatore (on/standby) dell’unità lampeggia con luce rossa
significa che l‘unità è in modalità protetta. Attendere qualche istante,
quindi premere di nuovo il pulsante (on/standby) per accendere
l’alimentazione.
Se il problema persiste anche dopo aver riacceso l’alimentazione,
rivolgersi al concessionario Sony di zona.
Inizializzazione dell’unità
Se sono stati controllati tutti gli elementi rilevanti in “Risoluzione dei
problemi” e l’unità ancora non funziona normalmente, o se la
configurazione non è riuscita, inizializzare l’unità per ripristinare i
valori predefiniti.
Con l’unità accesa, tenere premuto il pulsante (on/standby) e il
pulsante (volume) contemporaneamente per almeno 4 secondi per
inizializzare l’unità.
L’inizializzazione richiede qualche decina di secondi. Quando
l’inizializzazione è completata, l’indicatore (on/standby) dell’unità e
il LED di illuminazione si accendono e l’alimentazione rimane accesa.
Dal momento che quando si inizializza l’unità tutte le informazioni di
associazione BLUETOOTH e le impostazioni di rete vengono eliminate,
è necessario configurare di nuovo tutte le impostazioni.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony LSPX-S2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony LSPX-S2

Sony LSPX-S2 Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Sony LSPX-S2 Bedienungsanleitung - Englisch, Französisch - 2 seiten

Sony LSPX-S2 Bedienungsanleitung - Spanisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info