51676
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/6
Nächste Seite
3-858-067-42(1)
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning (på baksidan )
Istruzioni per l’uso
(sul retro)
Zu dieser Anleitung
Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen
sich auf die Modelle M-417, M-427, M-427C, M-437, M-
529V, M-539V und M-579V. Bevor Sie beginnen, die
Bedienungsanleitung zu lesen, sehen Sie erst nach der
Nummer Ihres Modells. Die Abbildungen zeigen das
Modell M-579V. Auf Unterschiede in der Bedienung wird
im Text jedoch deutlich hingewiesen, zum Beispiel durch
die Anmerkung “nur für Modell M-579V”.
Over deze handleiding
De instructies in deze handleiding zijn bestemd voor de
modellen M-417, M-427, M-427C, M-437, M-529V, M-539V
en M-579V. Controleer het nummer vooraleer u de
handleiding raadpleegt. Het model waarnaar verwezen
wordt in de illustraties is M-579V. De verschillen worden
duidelijk vermeld in de tekst, bijvoorbeeld als volgt:
“alleen de M-579V.”
M-417/427/427C/437/
529V/539V/579V
Sony Corporation ©1996 Printed in China
A
a
Voor de klanten in Nederland
(alleen de M-579V)
Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
REC/BATT
r
C PAUSE
0 CUE/REVIEW )
p 6
VOR
EAR
TAPE
COUNTER
TAPE
SPEED
B
a
Mikrofon
Microfoon
BATT
1
2
Netzanzeige
AAN/UIT
indicator
Netzteil
Netstroomadaptor
an eine Netzsteckdose
Naar het stopcontact
Ladegerätadapter
Laadadaptor
Akkus NC-AA
Oplaadbare NC-
AA batterijen
d
an eine Wandsteckdose
naar een wandcontactdoos
DC IN 3V
Netzteil zum Anschluß an ein Wechselstromnetz
(nur mit Modell M-579V geliefert) oder Netzteil
AC-E30HG (nicht mitgeliefert)
AC adapter (enkel bijgeleverd bij M-579V) of AC
adapter AC-E30 HG (niet bijgeleverd).
c
b
]
]
}
}
F
3
1
2
Nicht-Standard
Niet standaard
microcassettes
Nur Standard-
Mikrokassetten haben
eine kleine
Aussparung an Seite
A.
Alleen ‘standard’
microcassettes hebben
een kleine inkeping in
kant A.
ca. 2,5 mm
ca. 2,5 mm
ca. 5 mm
ca. 5 mm
Standard
Standaard
microcassettes
E
EAR
MIC
Verbindungskabel RK-G64HG (nicht
mitgeliefert)
Verbindingskabel RK-G64HG (niet
bijgeleverd)
C
REC/BATT
C PAUSE
0 CUE/REVIEW )
p 6
VOL
EAR
TAPE
SPEED
9
BATT
D
m
m
m
b
c
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony M-417 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info