Bedienungsanleitung Sony RDR-GX3 (Seite 4 von 104) (Französisch)

21237

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/104

Nächste Seite

Table des matières

AVERTISSEMENT ......................................2

Précautions ................................................2

Remarques sur les disques............................ 3

Caractéristiques .........................................6

Enregistrement............................................... 6

Lecture........................................................... 6

Montage d’un disque...................................... 6

A propos de ce mode d’emploi ................7

Fonctions de base du graveur de DVD ....8

Guide des pièces et des commandes ....11

Panneau frontal ............................................11

Télécommande ............................................12

Fenêtre d’affichage du panneau frontal ....... 14

Panneau arrière ...........................................14

Raccordements et réglages de

base

Présentation rapide .................................15

Etape 1 : Déballage ..................................16

Etape 2 : Raccordement du câble

d’antenne .............................................16

Etape 3 : Raccordement des câbles

vidéo ....................................................17

Etape 4 : Raccordement des câbles

audio ....................................................19

Etape 5 : Raccordement du cordon

d’alimentation .....................................21

Etape 6 : Insertion des piles ...................22

Etape 7 : Réglage Facile ..........................22

Réglage de la télécommande .................25

Contrôle de votre téléviseur avec la

télécommande........................................ 25

Si vous possédez un lecteur de DVD Sony ou

plusieurs graveurs de DVD Sony ........... 26

Raccordement d’un magnétoscope ou

d’un autre appareil d’enregistrement

similaire à la prise LINE 3 ..................27

Raccordement d’un magnétoscope ou

d’un autre appareil d’enregistrement

similaire aux prises LINE 2 IN ou LINE 4

IN ..........................................................28

Raccordement à un tuner satellite ou

numérique ...........................................28

Raccordement d’un décodeur TV payante/

Canal+ ..................................................29

Branchement d’un décodeur........................ 29

Réglage des canaux TV payante/Canal+ .... 29

Utilisation du graveur

Guide des menus .....................................32

Menu Système ............................................. 32

Liste de titres................................................ 33

Tool.............................................................. 33

Sub-menu..................................................... 34

Utilisation des menus ..............................34

Saisie de caractères ................................35

Enregistrement/Enregistrement

par minuterie

Avant l’enregistrement. .......................... 36

Disques enregistrables................................. 36

A propos des formats d’enregistrement....... 37

Mode d’enregistrement ................................ 37

Types d’images ne pouvant être

enregistrées............................................ 37

Vérification de l’espace mémoire disponible sur

le disque (Infos disque) .......................... 38

Enregistrement de programmes

télévisés .............................................. 40

Utilisation de la fonction Quick Timer........... 41

Enregistrement de programmes stéréo et

bilingues ................................................. 41

Vérification du statut du disque pendant

l’enregistrement...................................... 42

Création de chapitres dans un titre .............. 42

Enregistrement par minuterie ................ 42

Réglage manuel de la minuterie

(Normale) ............................................... 42

Vérification, modification et annulation des

réglages de minuterie

(Liste Minuterie)...................................... 45

Enregistrement de programmes télévisés avec

le système ShowView ............................ 46

Réglage de la qualité et de la taille de

l’image d’enregistrement .................. 47

Enregistrement depuis un appareil externe

avec minuterie (Synchro Rec) .......... 48

Enregistrement à partir d’un appareil sans

minuterie raccordé au graveur ......... 50

Lecture

Avant la lecture ....................................... 51

Disques pouvant être lus.............................. 51

Lecture de disques ................................. 52

Utilisation du menu du DVD......................... 53

Opérations de base/Changement de la vitesse

de lecture................................................ 54

Sélection d’un titre enregistré sur un

disque ................................................. 55

Recherche d’un titre, d’un chapitre ou

d’une plage ......................................... 57

Vérification des informations de lecture et

de la durée de lecture ........................ 58

Vérification de la durée de lecture sur la fenêtre

d’affichage du panneau frontal............... 59

Sélection du son ..................................... 60

Vérification du format du signal audio.......... 61

Réglages TV Virtual Surround (TVS) ..... 61

Changement de l’angle de vue .............. 62

Affichage des sous-titres ....................... 63

Réglage de l’image et du son de

lecture ................................................. 63

Réglage de la qualité de l’image.................. 63

Réglage de la qualité du son........................ 64

Sony RDR-GX3 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony RDR-GX3

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info